kcmicons - en to fi translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Icons)
en: Name of the current icon theme
fi: Nykyisen kuvaketeeman nimi

en: Unable to create a temporary file.
fi: Väliaikaistiedoston luonti epäonnistui.

en: Unable to download the icon theme archive: %1
fi: Kuvaketeema-arkiston %1 lataus epäonnistui

en: The file is not a valid icon theme archive.
fi: Tiedosto ei ole kelvollinen kuvaketeema-arkisto.

en: A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
fi: Asennuksessa tapahtui virhe. Siitä huolimatta suurin osa paketin teemoista on asennettu

en: Theme installed successfully.
fi: Teeman asennus onnistui.

en: Installing icon themes…
fi: Asennetaan kuvaketeemoja…

en: Installing %1 theme…
fi: Asennetaan teemaa %1…

en: Install from File…
fi: Asenna tiedostosta…

en: Get New…
fi: Hae uusia…

en: Remove Icon Theme
fi: Poista kuvaketeema

en: Restore Icon Theme
fi: Palauta kuvaketeema

en: Open Theme
fi: Avaa teema

en: Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)
fi: Teematiedostot (*.tar.gz *.tar.bz2)
