plasma-nm - en to ca@valencia translation catalogue (8 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Gateway:
ca@valencia: Passarel·la:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Group name:
ca@valencia: Nom del grup:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userPasswordLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: User password:
ca@valencia: Contrasenya d'usuari:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupPasswordLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Group password:
ca@valencia: Contrasenya del grup:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: User name:
ca@valencia: Nom d'usuari:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Phase1 algorithms:
ca@valencia: Algorismes de la fase 1:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: Phase2 algorithms:
ca@valencia: Algorismes de la fase 2:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Domain:
ca@valencia: Domini:
