en to gl translation catalogue (8 entries)

en: Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen locker
gl: Interface de benvida do bloqueador de pantalla dos espazos de traballo de Plasma

en: Starts the greeter in testing mode
gl: Inicia a interface de benvida no modo de probas

en: Starts the greeter with the selected shell theme (only in Testing mode)
gl: Inicia a interface de benvida co tema de interface seleccionado (só no modo de probas).

en: Lock immediately, ignoring any grace time etc.
gl: Trancar inmediatamente, ignorando calquera tempo de graza ou similar.

en: Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.
gl: Tempo en milisegundos ata que se amosa a interface de usuario de bloqueo.

en: Don't show any lock user interface.
gl: Non amosar ningunha interface de usuario de bloqueo.

en: Default to the switch user UI.
gl: Usar a interface de cambio de usuario de maneira predeterminada.

en: File descriptor for connecting to ksld.
gl: Descriptor de ficheiro para conectar a KSLD.
