kscreenlocker - en to eo translation catalogue (8 entries)

en: Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen locker
eo: Salutilo por la KDE Plasma Workspaces Ekranŝlosilo

en: Starts the greeter in testing mode
eo: Lanĉas la salutilon en prova reĝimo

en: Starts the greeter with the selected shell theme (only in Testing mode)
eo: Lanĉas la salutilon kun la elektita ŝel-etoso (nur en Testa reĝimo)

en: Lock immediately, ignoring any grace time etc.
eo: Ŝlosi tuj, ignorante ajnan gracan tempon ktp.

en: Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.
eo: Prokrasto ĝis la ŝlosila uzantinterfaco montriĝas en milisekundoj.

en: Don't show any lock user interface.
eo: Ne montri ajnan seruran uzantinterfacon.

en: Default to the switch user UI.
eo: Defaŭlte al la ŝanĝa uzanto UI.

en: File descriptor for connecting to ksld.
eo: Dosiera priskribilo por konekti al ksld.
