kscreenlocker - en to az translation catalogue (6 entries)

en: The screen locker is broken and unlocking is not possible anymore.
    In order to unlock it either ConsoleKit or LoginD is needed, neither
    of which could be found on your system.
az: Ekran kilidləyici pozulub və kiliddən çıxarmaq artıq mümkün deyil.
    Kiliddən çıxarmaq üçün ya Consolekit ya da LoginD lazımdır ki, bunlarda heç biri sisteminizdə tapılmır.

en: Lock Session
az: Sessiyanı kilidləyin

en: Screen locked
az: Ekran kilidləndi

en: Screen unlocked
az: Ekran kiliddən çıxarıldı

en: Screen Locker
az: Ekran kilidləyici

en: Ensuring that the screen gets locked before going to sleep
az: Gözləmə və Yuxu rejiminə keçid zamanı ekranın kilidlənməsi təmin edilir
