polkit-kde-authentication-agent-1 - en to pt_BR translation catalogue (15 entries)

en: Select User
pt_BR: Selecionar usuário

en: Maintainer
pt_BR: Mantenedor

en: Former maintainer
pt_BR: Mantenedor anterior

en: Another client is already authenticating, please try again later.
pt_BR: Outro cliente já está autenticando, tente novamente mais tarde.

[ctx: Error response when polkit calls us with an empty list of identities]
en: No user to authenticate as. Please check your system configuration.
pt_BR: Nenhum usuário para autenticar. Verifique a configuração do seu sistema.

en: Authentication Required
pt_BR: Autenticação necessária

en: Authentication failure, please try again.
pt_BR: Falha na autenticação, tente novamente.

en: User: %1
pt_BR: Usuário: %1

en: Switch…
pt_BR: Mudar...

en: Password…
pt_BR: Senha...

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Action:
pt_BR: Ação:

en: Vendor:
pt_BR: Fabricante:

en: Authenticating as %1
pt_BR: Autenticação como %1
