polkit-kde-authentication-agent-1 - en to lt translation catalogue (16 entries)

en: Select User
lt: Pasirinkite naudotoją

en: Maintainer
lt: Prižiūrėtojas

en: Former maintainer
lt: Ankstesnis prižiūrėtojas

en: Another client is already authenticating, please try again later.
lt: Kita kliento programa jau nustato tapatybę, bandykite dar kartą vėliau.

[ctx: Error response when polkit calls us with an empty list of identities]
en: No user to authenticate as. Please check your system configuration.
lt: Nėra jokio naudotojo, kurio tapatybę galima būtų patvirtinti. Patikrinkite sistemos konfigūraciją.

en: Authentication Required
lt: Reikia nustatyti tapatybę

en: Authentication failure, please try again.
lt: Tapatybės nustatymo klaida, bandykite dar kartą.

en: User: %1
lt: Naudotojas: %1

en: Switch…
lt: Perjungti…

en: Password…
lt: Slaptažodis…

en: Details
lt: Išsamiau

en: OK
lt: Gerai

en: Cancel
lt: Atsisakyti

en: Action:
lt: Veiksmas:

en: Vendor:
lt: Tiekėjas:

en: Authenticating as %1
lt: Nustatoma %1 tapatybė
