kcmicons - en to ta translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Icons)
en: Name of the current icon theme
ta: தற்போதைய சின்னங்களுக்கான தோற்றத்திட்டத்தின் பெயர்

en: Unable to create a temporary file.
ta: தற்காலிக கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை..

en: Unable to download the icon theme archive: %1
ta: சின்னங்களுக்கான தோற்றத்திட்ட பெட்டகத்தை பதிவிறக்க முடியவில்லை: %1

en: The file is not a valid icon theme archive.
ta: கோப்பு, செல்லுபடியாகாத சின்ன தோற்றத்திட்ட பெட்டகம்.

en: A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
ta: நிறுவும்போது சிக்கல் ஏற்பட்டது; இருந்தும், பெட்டகத்திலிருந்த பெரும்பாலுமான தோற்றத்திட்டங்கள் நிறுவப்பட்டன

en: Theme installed successfully.
ta: தோற்றத்திட்டம் வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது.

en: Installing icon themes…
ta: சின்னங்களுக்கான திட்டங்கள் நிறுவப்படுகின்றன…

en: Installing %1 theme…
ta: %1 திட்டம் நிறுவப்படுகிறது…

en: Install from File…
ta: கோப்பிலிருந்து நிறுவு…

en: Get New…
ta: புதியவற்றை பெறு…

en: Remove Icon Theme
ta: சின்னங்களுக்கான திட்டத்தை நீக்கு

en: Restore Icon Theme
ta: சின்னங்களுக்கான திட்டத்தை மீட்டெடு

en: Open Theme
ta: திட்டத்தை திற

en: Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)
ta: தோற்றத்திட்ட கோப்புகள் (*.tar.gz *.tar.bz2)
