kcmicons - en to sk translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Icons)
en: Name of the current icon theme
sk: Názov aktuálnej témy ikon

en: Unable to create a temporary file.
sk: Nemôžem vytvoriť dočasný súbor.

en: Unable to download the icon theme archive: %1
sk: Nepodarilo sa stiahnuť archív témy ikon: %1

en: The file is not a valid icon theme archive.
sk: Súbor nie je platný archív tém ikon.

en: A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
sk: Počas inštalácie nastal problém, avšak väčšina tém z archívu bola nainštalovaná

en: Theme installed successfully.
sk: Téma úspešne nainštalovaná.

en: Installing icon themes…
sk: Inštalujem témy ikon...

en: Installing %1 theme…
sk: Inštalujem tému %1 ...

en: Install from File…
sk: Nainštalovať zo súboru...

en: Get New…
sk: Získať nové...

en: Remove Icon Theme
sk: Odstrániť tému ikon

en: Restore Icon Theme
sk: Obnoviť tému ikon

en: Open Theme
sk: Otvoriť tému

en: Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)
sk: Súbory tém (*.tar.gz *.tar.bz2)
