plasma-workspace - en to ka translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Icons)
en: Name of the current icon theme
ka: ხატულების მიმდინარე თემის სახელი

en: Unable to create a temporary file.
ka: დროებითი ფაილის შექმნის შეცდომა.

en: Unable to download the icon theme archive: %1
ka: ხატულების თემის არქივის გადმოწერის შეცდომა: %1

en: The file is not a valid icon theme archive.
ka: ფაილი ხატულების თემის სწორ არქივს არ წარმოადგენს.

en: A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
ka: დაყენების პროცესის შეცდომა. მაგრამ არქივის ძირითადი თემები დაყენებულია

en: Theme installed successfully.
ka: თემა წარმატებით დადგა.

en: Installing icon themes…
ka: ხატულის თემების დაყენება…

en: Installing %1 theme…
ka: თემის დაყენება: %1 …

en: Install from File…
ka: ფაილიდან დაყენება…

en: Get New…
ka: ახლის მიღება…

en: Remove Icon Theme
ka: ხატულების თემის წაშლა

en: Restore Icon Theme
ka: ხატულების თემის აღდგენა

en: Open Theme
ka: თემის გახსნა

en: Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)
ka: თემის ფაილები (*.tar.gz *.tar.bz2)
