kcmicons - en to et translation catalogue (10 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Icons)
en: Name of the current icon theme
et: Aktiivse ikooniteema nimi

en: Unable to create a temporary file.
et: Ajutise faili loomine nurjus.

en: Unable to download the icon theme archive: %1
et: Ikooniteema arhiivi allalaadimine nurjus: %1

en: The file is not a valid icon theme archive.
et: Fail pole korrektne ikooniteema arhiiv.

en: A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
et: Paigaldamisel tekkis probleem. Siiski õnnestus enamik arhiivis olnud teemadest paigaldada.

en: Theme installed successfully.
et: Teema paigaldati edukalt.

en: Remove Icon Theme
et: Eemalda ikooniteema

en: Restore Icon Theme
et: Taasta ikooniteema

en: Open Theme
et: Teema avamine

en: Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)
et: Teemafailid (*.tar.gz *.tar.bz2)
