en to el translation catalogue (20 entries)

en: Run Command interface
el: Διεπαφή εντολών εκτέλεσης

en: Use the clipboard contents as query for KRunner
el: Χρήση του περιεχομένου πρόχειρου ως ερώτημα για το KRunner

en: Start KRunner in the background, don't show it.
el: Έναρξη KRunner στο παρασκήνιο, να μην φαίνεται.

en: Replace an existing instance
el: Αντικατάσταση μιας υπάρχουσας διεργασίας

en: Show only results from the given plugin
el: Εμφάνιση μόνο των αποτελεσμάτων από το συγκεκριμένο πρόσθετο

en: List available plugins
el: Λίστα διαθέσιμων πρόσθετων

en: The query to run, only used if -c is not provided
el: Το ερώτημα που θα εκτελεστεί, χρησιμοποιείται μόνο αν δεν παρέχεται η επιλογή -c

[ctx: Header for command line output]
en: Available KRunner plugins, pluginId
el: Διαθέσιμα πρόσθετα KRunner, pluginId

en: Configure
el: Διαμόρφωση

en: Configure KRunner Behavior
el: Διαμόρφωση συμπεριφοράς KRunner

en: Configure KRunner…
el: Διαμόρφωση KRunner…

en: Showing only results from %1
el: Εμφάνιση μόνο αποτελεσμάτων από %1

[ctx: Textfield placeholder text, query specific KRunner plugin]
en: Search '%1'…
el: Αναζήτηση «%1»…

[ctx: Textfield placeholder text]
en: Search…
el: Αναζήτηση…

en: Show Usage Help
el: Εμφάνιση βοήθειας χρήσης

en: Pin
el: Καρφίτσωμα

en: Pin Search
el: Καρφίτσωμα αναζήτησης

en: Keep Open
el: Διατήρηση ανοικτό

en: Recent Queries
el: Πρόσφατα ερωτήματα

en: Remove
el: Αφαίρεση
