kded_devicenotifications - en to de translation catalogue (10 entries)

[ctx: @title:notifications]
en: Display Detected
de: Bildschirm erkannt

en: A display has been plugged in.
de: Ein Bildschirm ist angeschlossen worden.

[ctx: @title:notifications]
en: Display Removed
de: Bildschirm entfernt

en: A display has been unplugged.
de: Ein Bildschirm ist getrennt worden.

en: %1 has been plugged in.
de: %1 ist angeschlossen worden.

en: A USB device has been plugged in.
de: Ein USB-Gerät ist angeschlossen worden.

[ctx: @title:notifications]
en: USB Device Detected
de: USB-Gerät erkannt

en: %1 has been unplugged.
de: %1 ist getrennt worden.

en: A USB device has been unplugged.
de: Ein USB-Gerät ist getrennt worden.

[ctx: @title:notifications]
en: USB Device Removed
de: USB-Gerät entfernt
