en to da translation catalogue (34 entries)

en: Failed to import VPN connection: %1
da: Kunne ikke importere VPN-forbindelse: %1

en: my_shared_connection
da: min_delte_forbindelse

en: Export VPN Connection
da: Eksportér VPN-forbindelse

en: Do you want to save changes made to the connection '%1'?
da: Vil du gemme ændringerne af forbindelsen "%1"?

[ctx: @title:window]
en: Save Changes
da: Gem ændringer

en: Import VPN Connection
da: Importér VPN-forbindelse

en: VPN connections (%1)
da: VPN-forbindelser (%1)

en: No file was provided
da: Ingen fil blev angivet

en: Unknown VPN type
da: Ukendt VPN-type

[ctx: @title:window]
en: Choose a Connection Type
da: Vælg forbindelsestype

en: Create
da: Opret

en: Cancel
da: Annullér

en: Configuration
da: Konfiguration

[ctx: @title:window]
en: Configuration
da: Konfiguration

en: General
da: Generelt

en: Ask for PIN on modem detection
da: Spørg om pin-kode ved detektion af modem

en: Show virtual connections
da: Vis virtuelle forbindelser

en: Hotspot
da: Internetdeling

[ctx: @label Hotspot name]
en: Name:
da: Navn:

[ctx: @label Hotspot password]
en: Password:
da: Adgangskode:

en: Hotspot name must not be empty
da: Hotspotnavn må ikke være tomt

en: Hotspot password must either be empty or consist of anywhere from 8 up to 64 characters
da: Hotspotadganskode skal enten være tom eller bestå af alt fra 8 til 64 karakterer

en: Hotspot password must either be empty or consist of one of the following:<ul><li>Exactly 5 or 13 any characters</li><li>Exactly 10 or 26 hexadecimal characters:<br/>abcdef, ABCDEF or 0-9</li></ul>
da: Hotspotadganskode skal enten være tom eller bestå af en af følgende:<ul><li>Præcis 6 eller 13 af enhver teng</li><li>Præcis 10 eller 26 hexadecimaltegn:<br/>abcdef, ABCDEF eller 0-9</li></ul>

en: Connect
da: Forbind

en: Disconnect
da: Afbryd forbindelse

en: Delete
da: Slet

en: Export
da: Eksportér

en: Connected
da: Forbundet

en: Connecting
da: Forbinder

en: Add new connection
da: Tilføj ny forbindelse

en: Remove selected connection
da: Fjern den markerede forbindelse

en: Export selected connection
da: Eksportér valgt forbindelse

[ctx: @title:window]
en: Remove Connection
da: Fjern forbindelse

en: Do you want to remove the connection '%1'?
da: Vil du fjerne forbindelsen "%1"?
