en to wa translation catalogue (20 entries)

en: Save && C&onnect
wa: Schaper eyet ral&oyî

en: C&onnect
wa: Ral&oyî

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizard, KNetAttach)
en: Network Folder Wizard
wa: Macrea po les ridants rantoele

note: i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, _folderType)
en: Add Network Folder
wa: Radjouter ridant rantoele

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _recent)
en: &Recent connection:
wa: &Raloyaedje d' enawaire :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _webfolder)
en: &WebFolder (webdav)
wa: Ridant &waibe (webdav)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _fish)
en: &Secure shell (ssh)
wa: &Shell al coete (ssh)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _smb)
en: &Microsoft® Windows® network drive
wa: Éndjin rantoele &Microsoft® Windows® (network drive)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, _folderParameters)
en: Network Folder Information
wa: Informåcions sol ridant rantoele

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
en: &Name:
wa: &No :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _userText)
en: &User:
wa: &Uzeu :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: Se&rver:
wa: &Sierveu :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _portText)
en: &Port:
wa: &Pôrt :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _protocol)
en: &Protocol:
wa: &Protocole :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
en: &Folder:
wa: &Ridant :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _encodingText)
en: Encoding:
wa: Ecôdaedje :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useEncryption)
en: &Use encryption
wa: S&i siervi d' èn ecriptaedje

en: KDE Network Wizard
wa: Macrea pol rantoele di KDE

en: (c) 2004 George Staikos
wa: © 2004 George Staikos

en: Primary author and maintainer
wa: Prumî oteur et mintneu
