kcmkclock - en to uz@cyrillic translation catalogue (3 entries)

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDatePicker, cal)
en: Here you can change the system date's day of the month, month and year.
uz@cyrillic: Бу ерда тизимнинг санасини (кун, ой, йил) ўзгартиришингиз мумкин.

en: Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
uz@cyrillic: Бу ерда тизимнинг вақтини ўзгартиришингиз мумкин. Керакли майдоннинг қийматини ўзгартириш учун "пастга", "юқорига" тугмаларидан фойдаланинг ёки янги қийматни тўғридан-тўғри майдонга киритинг.

en: Can not set date.
uz@cyrillic: Санани ўзгартириб бўлмади.
