qt-kde4 - en to tr translation catalogue (3 entries)

[ctx: Phonon::VLC::Backend|]
en: LibVLC Failed to Initialize
tr: LibVLC başlatılamadı

[ctx: Phonon::VLC::Backend|]
en: Phonon's VLC backend failed to start.
    
    This usually means a problem with your VLC installation, please report a bug with your distributor.
tr: Phonon VLC arka ucu başlatılamadı.
    
    Bu genellikle VLC kurulumunuzla ilgili bir sorun olduğu anlamına gelir. Lütfen kullandığınız dağıtım için bir hata raporlayın.

[ctx: Phonon::VLC::DeviceManager|]
en: Default
tr: Öntanımlı
