kcmkwinrules - en to ml translation catalogue (19 entries)

en: Application settings for %1
ml: %1 എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍

en: Window settings for %1
ml: %1 ന്റെ ജാലക സജ്ജീകരണങ്ങള്‍

en: Unimportant
ml: അപ്രധാനം

en: Remember
ml: ഓര്‍ക്കുക

en: Force
ml: നിര്‍ബന്ധിക്കുക

en: Settings for %1
ml: %1 ന്റെ സജ്ജൂകരണങ്ങള്‍

en: Shortcut
ml: കുറുക്കുവഴി

en: Dock (panel)
ml: ഡോക്ക് (പാനല്‍)

en: Toolbar
ml: ഉപകരണപ്പട്ട

en: Desktop
ml: പണിയിടം

en: Default
ml: സഹജമായതു്

en: Centered
ml: മദ്ധ്യത്തില്‍

en: Random
ml: ക്രമമില്ലാത്തതു്

en: Low
ml: കുറഞ്ഞത്

en: Normal
ml: സാധാരണ

en: High
ml: കൂടിയത്

en: Extreme
ml: അങ്ങേയറ്റം

en: Edit
ml: ചിട്ടപ്പെടുത്തുക

en: Delete
ml: കളയുക
