kwin - en to ja translation catalogue (6 entries)

en: Author: %1
    License: %2
ja: 作者: %1
    ライセンス: %2

[ctx: @info:tooltip]
en: Show/Hide Video
ja: 動画を表示/隠す

[ctx: @info:tooltip]
en: Configure…
ja: 設定...

[ctx: @action:button get new KWin effects]
en: Get New…
ja: 新規追加...

en: Configure Filter
ja: 設定フィルタ

en: Exclude unsupported effects
ja: サポートされていない効果を除外する
