fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e - en to be translation catalogue (7 entries)

en: Allow legacy X11 apps to read keystrokes typed in all apps:
be: Дазволіць састарэлым праграмам X11 апрацоўваць націсканні клавіш ва ўсіх праграмах:

en: Never
be: Ніколі

en: Only Meta, Control, Alt and Shift keys
be: Толькі Meta, Control, Alt, Shift

en: As above, plus any key typed while the Control, Alt, or Meta keys are pressed
be: Як і вышэй, плюс любая клавіша, націснутая пры націснутых клавішах Control, Alt або Meta

en: Always
be: Заўсёды

en: Additionally include mouse buttons
be: Уключаючы кнопкі мышы

en: Note that using this setting will reduce system security to that of the X11 session by permitting malicious software to steal passwords and spy on the text that you type. Make sure you understand and accept this risk.
be: Звярніце ўвагу, што калі выкарыстоўваць гэты параметр, то бяспека сістэмы панізіцца да ўзроўню сеанса X11, дазваляючы шкоднаснаму праграмнаму забеспячэнню красці паролі і шпіёніць за тэкстам, які вы ўводзіце. Пераканайцеся, што вы разумееце і прымаеце гэтую рызыку.
