en to pl translation catalogue (4 entries)

[ctx: @title:column]
en: Name
pl: Imię i nazwisko

en: Duplicates Manager
pl: Zarządzanie powieleniami

en: Select contacts to be merged
pl: Wybierz kontakty do scalenia

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, avatarPixmapLabel)
en: Avatar
pl: Awatar
