kpeople - en to pa translation catalogue (6 entries)

[ctx: @title:column]
en: Name
pa: ਨਾਂ

[ctx: @title:column]
en: E-mail
pa: ਈ-ਮੇਲ

[ctx: E-mail field label]
en: E-mail
pa: ਈ-ਮੇਲ

en: Duplicates Manager
pa: ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਮੈਨੇਜਰ

en: Select contacts to be merged
pa: ਮਿਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, avatarPixmapLabel)
en: Avatar
pa: ਅਵਤਾਰ
