en to sv translation catalogue (2 entries)

[ctx: Message shown when attempting to access an MTP device that is not fully accessible yet]
en: Could not access device. Make sure it is unlocked, and tap "Allow" on the popup on its screen. If that does not work, make sure MTP is enabled in its USB connection settings.
sv: Kunde inte komma åt apparaten. Säkerställ att den är upplåst, och tryck på "Tillåt" i meddelanderutan på skärmen. Om det inte fungerar, säkerställ att MTP är aktiverat i USB-anslutningsinställningarna.

en: Cannot copy/move files on the device itself
sv: Kan inte kopiera eller flytta filer på själva enheten
