kio_smb - en to cy translation catalogue (4 entries)

en: Please enter authentication information for:
    Server = %1
    Share = %2
cy: Rhowch wybodaeth dilysiant ar gyfer:
    Gweinydd = %1
    Rhaniad = %2

en: %1:
    Unknown file type, neither directory or file.
cy: %1:
    Math ffeil anhysbys, nid cyfeiriadur na ffeil.

en: Share could not be found on given server
cy: Methwyd canfod rhaniad ar y gweinydd a benodwyd

en: 
    Make sure that the samba package is installed properly on your system.
cy: 
    Gwiriwch fod y pecyn samba wedi'i osod yn gywir ar eich cysawd.
