kcmkio - en to br translation catalogue (13 entries)

en: Timeout Values
br: Gwerzhioù an amzer-hont

en: Soc&ket read:
br: Lenn ur so&ket :

en: Pro&xy connect:
br: Kevreadenn ouzh ur servijer prok&si :

en: Server co&nnect:
br: Ke&vreadenn ouzh ur servijer :

en: &Server response:
br: Respont ar &servijer :

en: FTP Options
br: Dibaboù FTP

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, proxyScriptUrlRequester)
en: Enter the address for the proxy configuration script.
br: Roit chomlec'h uzhiaoueg gefluniadur ar proksi.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, manualProxyHttpEdit)
en: Enter the address of the HTTP proxy server.
br: Roit chomlec'h ar servijer proksi HTTP.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, manualProxyHttpsEdit)
en: Enter the address of the HTTPS proxy server.
br: Roit chomlec'h ar servijer proksi HTTPS.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, manualProxyFtpEdit)
en: Enter the address of the FTP proxy server.
br: Roit chomlec'h ar servijer proksi FTP.

en: Size:
br: Ment :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
en: De&lete
br: &Dilemel

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbName)
en: &Name:
br: &Anv :
