kholidays - en to ca translation catalogue (89 entries)

[ctx: AstroSeasons|]
en: June Solstice
ca: Solstici de juny

[ctx: AstroSeasons|]
en: December Solstice
ca: Solstici de desembre

[ctx: AstroSeasons|]
en: March Equinox
ca: Equinocci de març

[ctx: AstroSeasons|]
en: September Equinox
ca: Equinocci de setembre

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Region
ca: Regió

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Name
ca: Onomàstica

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Description
ca: Descripció

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Bavaria
ca: Alemanya, Baviera

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Brandenburg
ca: Alemanya, Brandenburg

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Berlin
ca: Alemanya, Berlín

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Baden-Wuerttemberg
ca: Alemanya, Baden-Württemberg

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Hesse
ca: Alemanya, Hessen

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Mecklenburg-Hither Pomerania
ca: Alemanya, Mecklenburg-Pomerània Occidental

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Lower Saxony
ca: Alemanya, Baixa Saxònia

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, North Rhine-Westphalia
ca: Alemanya, Rin del Nord-Westfàlia

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Rhineland-Palatinate
ca: Alemanya, Renània-Palatinat

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Schleswig-Holstein
ca: Alemanya, Schleswig-Holstein

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saarland
ca: Alemanya, Saarland

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saxony
ca: Alemanya, Saxònia

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saxony-Anhalt
ca: Alemanya, Saxònia-Anhalt

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Thuringia
ca: Alemanya, Turíngia

[ctx: HolidayRegion|Spanish region]
en: Catalonia
ca: Catalunya

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: England and Wales
ca: Anglaterra i Gal·les

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: England
ca: Anglaterra

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Wales
ca: Gal·les

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Scotland
ca: Escòcia

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Northern Ireland
ca: Irlanda del Nord

[ctx: HolidayRegion|Italian Region]
en: South Tyrol
ca: Tirol del sud

[ctx: HolidayRegion|]
en: New South Wales
ca: Nova Gal·les del sud

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Victoria
ca: Victòria

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: South Australia
ca: Austràlia Meridional

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Northern Territory
ca: Territori del Nord

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Australian Capital Territory
ca: Territori de la Capital Australiana

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Western Australia
ca: Austràlia Occidental

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Tasmania
ca: Tasmània

[ctx: HolidayRegion|Bosnian and Herzegovinian Region]
en: Republic of Srpska
ca: República Sèrbia

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Public
ca: Públic

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Religious
ca: Religiós

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Government
ca: Govern

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Financial
ca: Financer

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Commemorative
ca: Commemoratiu

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Historical
ca: Històric

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: School
ca: Escola

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Seasonal
ca: Temporada

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Name Days
ca: Onomàstica

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Christian
ca: Cristià

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Anglican
ca: Anglicà

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Catholic
ca: Catòlic

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Orthodox
ca: Ortodox

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish
ca: Jueu

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Orthodox
ca: Judaisme ortodox

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Conservative
ca: Judaisme conservador

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Reform
ca: Judaisme reformista

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic
ca: Islàmic

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Sunni
ca: Islam sunnita

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Shia
ca: Islam xiïta

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Sufi
ca: Islam sufí

[ctx: HolidayRegion|Unknown holiday region]
en: Unknown
ca: Desconegut

[ctx: LunarPhase|]
en: New Moon
ca: Lluna nova

[ctx: LunarPhase|]
en: Full Moon
ca: Lluna plena

[ctx: LunarPhase|]
en: First Quarter Moon
ca: Lluna en quart creixent

[ctx: LunarPhase|]
en: Last Quarter Moon
ca: Lluna en quart minvant

[ctx: LunarPhase|]
en: Waxing Crescent
ca: Quart creixent

[ctx: LunarPhase|]
en: Waxing Gibbous
ca: Gibosa creixent

[ctx: LunarPhase|]
en: Waning Gibbous
ca: Gibosa minvant

[ctx: LunarPhase|]
en: Waning Crescent
ca: Quart minvant

[ctx: Zodiac|]
en: Aries
ca: Àries

[ctx: Zodiac|]
en: Taurus
ca: Taure

[ctx: Zodiac|]
en: Gemini
ca: Gèminis

[ctx: Zodiac|]
en: Cancer
ca: Càncer

[ctx: Zodiac|]
en: Leo
ca: Lleó

[ctx: Zodiac|]
en: Virgo
ca: Verge

[ctx: Zodiac|]
en: Libra
ca: Balança

[ctx: Zodiac|]
en: Scorpio
ca: Escorpió

[ctx: Zodiac|]
en: Sagittarius
ca: Sagitari

[ctx: Zodiac|]
en: Aquarius
ca: Aquari

[ctx: Zodiac|]
en: Pisces
ca: Peixos

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Aries]
en: ram
ca: moltó

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Taurus]
en: bull
ca: toro

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Gemini]
en: twins
ca: bessons

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Cancer]
en: crab
ca: cranc

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Leo]
en: lion
ca: lleó

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Virgo]
en: virgin
ca: verge

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Libra]
en: scales
ca: balança

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Scorpion]
en: scorpion
ca: escorpí

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Sagittarius]
en: archer
ca: arquer

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Capricorn]
en: goat
ca: boc

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Aquarius]
en: water carrier
ca: portador d'aigua

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Pices]
en: fish
ca: peix
