kcontacts - en to id translation catalogue (85 entries)

en: Post Office Box
id: Kotak Kantor Pos

en: Extended Address Information
id: Informasi Alamat Diperluas

en: Street
id: Jalan

en: Locality
id: Lokalitas

en: Region
id: Wilayah

en: Postal Code
id: Kode Pos

en: Country
id: Negeri

en: Delivery Label
id: Label Pengiriman

[ctx: Address is in home country]
en: Domestic
id: Domestik

[ctx: Address is not in home country]
en: International
id: Internasional

[ctx: Address for delivering letters]
en: Postal
id: Kartu Pos

[ctx: Address for delivering packages]
en: Parcel
id: Parsel

[ctx: Home Address]
en: Home
id: Rumah

[ctx: Work Address]
en: Work
id: Kantor

en: Preferred Address
id: Alamat Utama

[ctx: another type of address]
en: Other
id: Lainnya

en: Unique Identifier
id: Pengidentifikasi Unik

en: Name
id: Nama

en: Formatted Name
id: Nama yang Diformat

en: Family Name
id: Nama Keluarga

en: Given Name
id: Nama yang Diberikan

en: Additional Names
id: Nama-nama Tambahan

en: Honorific Prefixes
id: Awalan Kehormatan

en: Honorific Suffixes
id: Akhiran Kehormatan

en: Nick Name
id: Nama Panggilan

en: Birthday
id: Hari Lahir

en: Home Address Street
id: Jalan Alamat Rumah

en: Home Address Post Office Box
id: Kotak Kantor Pos Alamat Rumah

en: Home Address City
id: Kota Alamat Rumah

en: Home Address State
id: Negara Alamat Rumah

en: Home Address Zip Code
id: Kode Zip Alamat Rumah

en: Home Address Country
id: Negeri Alamat Rumah

en: Home Address Label
id: Label Alamat Rumah

en: Business Address Street
id: Jalan Alamat Bisnis

en: Business Address Post Office Box
id: Kotak Kantor Pos Alamat Bisnis

en: Business Address City
id: Kota Alamat Bisnis

en: Business Address State
id: Negara Alamat Bisnis

en: Business Address Zip Code
id: Kode Zip Alamat Bisnis

en: Business Address Country
id: Negeri Alamat Bisnis

en: Business Address Label
id: Label Alamat Bisnis

en: Home Phone
id: Telepon Rumah

en: Business Phone
id: Telepon Bisnis

en: Mobile Phone
id: Telepon Genggam

en: Home Fax
id: Fax Rumah

en: Business Fax
id: Fax Bianis

en: Car Phone
id: Telepon Mobil

en: Pager
id: Pèjer (Pager)

en: Email Address
id: Alamat Email

en: Mail Client
id: Klien Mail

en: Time Zone
id: Zona Waktu

en: Geographic Position
id: Posisi Geografis

[ctx: a person's title]
en: Title
id: Judul

[ctx: of a person in an organization]
en: Role
id: Peran

en: Organization
id: Organisasi

en: Department
id: Jawatan

en: Note
id: Catatan

en: Product Identifier
id: Pengidentifikasi Produk

en: Revision Date
id: Tanggal Revisi

en: Sort String
id: Urutkan String

en: Homepage
id: Laman

en: Security Class
id: Kelas Keamanan

en: Photo
id: Foto

en: Sound
id: Suara

en: Miss
id: Nona

en: Mr.
id: Tn.

en: Mrs.
id: Ny.

en: Ms.
id: Nn.

[ctx: A custom key]
en: Custom
id: Kustom

[ctx: another type of encryption key]
en: Unknown type
id: Tipe tak diketahui

[ctx: Undefined phone type]
en: Telephone number
id: Nomor telepon

[ctx: Home phone]
en: Home
id: Rumah

[ctx: Work phone]
en: Work
id: Kantor

en: Messenger
id: Perpesanan

[ctx: Preferred phone]
en: Preferred
id: Disukai

en: Voice
id: Suara

[ctx: Mobile Phone]
en: Mobile
id: Seluler

en: Mailbox
id: Kotak Surat

[ctx: Car Phone]
en: Car
id: Mobil

[ctx: another type of phone]
en: Other
id: Lainnya

en: Preferred Number
id: Nomor yang Disukai

en: Work Fax
id: Fax Kantor

[ctx: access is for everyone]
en: Public
id: Publik

[ctx: access is by owner only]
en: Private
id: Privat

[ctx: access is by owner and a controlled group]
en: Confidential
id: Diberi Kepercayaan

[ctx: unknown secrecy type]
en: Unknown type
id: Tipe tak diketahui
