libmuon - en to ga translation catalogue (49 entries)

[ctx: Category]
en: Accessories
ga: Oiriúintí

[ctx: Category]
en: Accessibility
ga: Inrochtaineacht

[ctx: Category]
en: Developer Tools
ga: Uirlisí Forbróra

[ctx: Category]
en: Debugging
ga: Dífhabhtú

[ctx: Category]
en: Graphic Interface Design
ga: Dearadh Comhéadain Ghrafaigh

[ctx: Category]
en: IDEs
ga: IDEanna

[ctx: Category]
en: Localization
ga: Logánú

[ctx: Category]
en: Profiling
ga: Próifíliú

[ctx: Category]
en: Web Development
ga: Forbairt Ghréasáin

[ctx: Category]
en: Education
ga: Oideachas

[ctx: Category]
en: Astronomy
ga: Réalteolaíocht

[ctx: Category]
en: Biology
ga: Bitheolaíocht

[ctx: Category]
en: Chemistry
ga: Ceimic

[ctx: Category]
en: Electronics
ga: Leictreonaic

[ctx: Category]
en: Engineering
ga: Innealtóireacht

[ctx: Category]
en: Geography
ga: Tíreolaíocht

[ctx: Category]
en: Geology
ga: Geolaíocht

[ctx: Category]
en: Mathematics
ga: Matamaitic

[ctx: Category]
en: Physics
ga: Fisic

[ctx: Category]
en: Games
ga: Cluichí

[ctx: Category]
en: Arcade
ga: Stuara Siamsa

[ctx: Category]
en: Board Games
ga: Cluichí Cláir

[ctx: Category]
en: Card Games
ga: Cluichí Cártaí

[ctx: Category]
en: Puzzles
ga: Puzail

[ctx: Category]
en: Role Playing
ga: Rólimirt

[ctx: Category]
en: Simulation
ga: Insamhladh

[ctx: Category]
en: Sports
ga: Spórt

[ctx: Category]
en: Graphics
ga: Grafaic

[ctx: Category]
en: 3D
ga: 3T

[ctx: Category]
en: Drawing
ga: Líníocht

[ctx: Category]
en: Photography
ga: Grianghrafadóireacht

[ctx: Category]
en: Publishing
ga: Foilsitheoireacht

[ctx: Category]
en: Viewers
ga: Amharcáin

[ctx: Category]
en: Internet
ga: Idirlíon

[ctx: Category]
en: Chat
ga: Comhrá

[ctx: Category]
en: File Sharing
ga: Comhroinnt Comhad

[ctx: Category]
en: Mail
ga: Ríomhphost

[ctx: Category]
en: Web Browsers
ga: Brabhsálaithe

[ctx: Category]
en: Multimedia
ga: Ilmheáin

[ctx: Category]
en: Office
ga: Oifig

[ctx: Category]
en: Fonts
ga: Clónna

en: Installed
ga: Suiteáilte

en: Broken
ga: Briste

en: Available
ga: Le fáil

en: Upgradeable
ga: In-uasghrádaithe

[ctx: @info:status]
en: Downloading
ga: Á Íosluchtú

[ctx: @info:status]
en: Installing
ga: Á Shuiteáil

[ctx: @info:status]
en: Removing
ga: Á Bhaint

[ctx: @info:status]
en: Changing Addons
ga: Breiseáin á nAthrú
