balooengine5 - en to uk translation catalogue (19 entries)

en: Total: %1, Inaccessible: %2
uk: Загалом: %1, недоступних: %2

en: Total: %1, Ignored: %2, Accessible: %3, Inaccessible: %4
uk: Загалом: %1, проігнорованих: %2, доступних: %3, недоступних: %4

en: Found %1 matching in %2 devices
uk: Знайдено %1 відповідних записів на %2 пристроях

en: IgnoredSymbolicLink:
uk: Проігнорованих символічних посилань:

en: Removing:
uk: Вилучення:

[ctx: numbers]
en: Removed: %1, Total: %2, Ignored: %3
uk: Вилучено: %1, загалом: %2, проігноровано: %3

en: Unknown
uk: Невідомий

en: Idle
uk: Бездіяльний

en: Suspended
uk: Приспано

en: Initial Indexing
uk: Початкове індексування

en: Indexing new files
uk: Індексування нових файлів

en: Indexing modified files
uk: Індексування змінених файлів

en: Indexing Extended Attributes
uk: Індексування розширених атрибутів

en: Indexing file content
uk: Індексування вмісту файла

en: Checking for unindexed files
uk: Пошук неіндексованих файлів

en: Checking for stale index entries
uk: Пошук застарілих записів покажчика

en: Idle (Powersave)
uk: Бездіяльність (заощадження енергії)

en: Not Running
uk: Не запущено

en: Starting
uk: Запуск
