en to pl translation catalogue (19 entries)

en: Total: %1, Inaccessible: %2
pl: Razem: %1, Niedostępnych: %2

en: Total: %1, Ignored: %2, Accessible: %3, Inaccessible: %4
pl: Razem: %1, Pominiętych: %2, Dostępnych: %3, Niedostępnych: %4

en: Found %1 matching in %2 devices
pl: Znaleziono %1 pasujących w %2 urządzeniach

en: IgnoredSymbolicLink:
pl: PominięteDowiązanieSymboliczne:

en: Removing:
pl: Usuwanie:

[ctx: numbers]
en: Removed: %1, Total: %2, Ignored: %3
pl: Usunięto: %1, Razem: %2, Pominięto: %3

en: Unknown
pl: Nieznany

en: Idle
pl: Bezczynny

en: Suspended
pl: Wstrzymany

en: Initial Indexing
pl: Wstępne indeksowanie

en: Indexing new files
pl: Indeksowanie nowych plików

en: Indexing modified files
pl: Indeksowanie zmienionych plików

en: Indexing Extended Attributes
pl: Indeksowanie rozszerzonych atrybutów

en: Indexing file content
pl: Indeksowanie zawartości plików

en: Checking for unindexed files
pl: Szukanie niezaindeksowanych plików

en: Checking for stale index entries
pl: Szukanie zawieszonych wpisów indeksu

en: Idle (Powersave)
pl: Bezczynny (oszczędzanie energii)

en: Not Running
pl: Nieuruchomiony

en: Starting
pl: Uruchamianie
