plasma_runner_powerdevil - en to sr@ijekavian translation catalogue (11 entries)

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: suspend
sr@ijekavian: суспендуј

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to ram
sr@ijekavian: у РАМ

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: sleep
sr@ijekavian: на спавање

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: hibernate
sr@ijekavian: у хибернацију

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to disk
sr@ijekavian: на диск

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: dim screen
sr@ijekavian: пригуши екран

en: Lists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated
sr@ijekavian: Набраја опције суспендовања система (нпр. спавање, хибернација) и омогућава њихово активирање

en: Suspends the system to RAM
sr@ijekavian: Суспендује систем у РАМ

en: Suspends the system to disk
sr@ijekavian: Суспендује систем на диск

en: Dim screen totally
sr@ijekavian: Потпуно пригуши екран

en: Dim screen by half
sr@ijekavian: Напола пригуши екран
