libpowerdevilcommonconfig - en to sk translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
sk: Nerobiť nič

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
sk: Uspať

en: Hibernate
sk: Hibernovať

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
sk: Vypnúť

en: Lock screen
sk: Uzamknúť obrazovku

en: Show logout screen
sk: Zobraziť obrazovku na odhlásenie sa

en: Turn off screen
sk: Vypnúť obrazovku

en: Toggle screen on/off
sk: Prepnúť zaplnutie/vypnutie obrazovky

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
sk: Šetrenie energie

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
sk: Vyvážený

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
sk: Vysoký výkon

en: Leave unchanged
sk: Ponechať nezmenené

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
sk: Pohotovosť

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
sk: Uložiť sedenie do pamäte

en: Hybrid sleep
sk: Hybridný spánok

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
sk: Uložiť sedenie do pamäte aj na disk

en: Standby, then hibernate
sk: Režim pohotovosti, potom hibernovať

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
sk: Prepnúť do režimu hibernácie po období nečinnosti
