en to pa translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
pa: ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
pa: ਸਲੀਪ

en: Hibernate
pa: ਹਾਈਬਰਨੇਟ

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
pa: ਬੰਦ ਕਰੋ

en: Lock screen
pa: ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ

en: Show logout screen
pa: ਲਾਗ ਆਉਟ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ

en: Turn off screen
pa: ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ

en: Toggle screen on/off
pa: ਸਕਰੀਨ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਨੂੰ ਬਦਲੋ

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
pa: ਪਾਵਰ ਬੱਚਤ

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
pa: ਸੰਤੁਲਿਤ

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
pa: ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ

en: Leave unchanged
pa: ਬਿਨਾਂ ਬਦਲੇ ਹੀ ਛੱਡੋ

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
pa: ਸਟੈਂਡ-ਬਾਏ

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
pa: ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ

en: Hybrid sleep
pa: ਹਾਈਬਰੈਡ ਸਲੀਪ

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
pa: ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਡਿਸਕ, ਦੋਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲੋ

en: Standby, then hibernate
pa: ਸਟੈਂਡ-ਬਾਏ, ਫੇਰ ਹਾਈਬਰਨੇਟ

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
pa: ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗ਼ੈਰ-ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹਾਈਬਰਨੇਟ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
