en to nn translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
nn: Ikkje gjer noko

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
nn: Kvilemodus

en: Hibernate
nn: Dvalemodus

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
nn: Slå av maskina

en: Lock screen
nn: Lås skjermen

en: Show logout screen
nn: Vis utloggingsval

en: Turn off screen
nn: Slå av skjermen

en: Toggle screen on/off
nn: Slå på/av skjermen

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
nn: Straumsparing

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
nn: Balansert

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
nn: Yting

en: Leave unchanged
nn: La vera uendra

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
nn: Kvilemodus

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
nn: Lagra økta til minnet

en: Hybrid sleep
nn: Hybrid kvilemodus

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
nn: Lagra økta både til minnet og disken

en: Standby, then hibernate
nn: Kvilemodus og så dvalemodus

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
nn: Byt til dvalemodus etter periode utan aktivitet
