en to ko translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
ko: 아무것도 안 함

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
ko: 대기 모드

en: Hibernate
ko: 최대 절전 모드

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
ko: 컴퓨터 끄기

en: Lock screen
ko: 잠금 화면

en: Show logout screen
ko: 로그아웃 화면 표시

en: Turn off screen
ko: 화면 끄기

en: Toggle screen on/off
ko: 화면 켜짐/꺼짐 전환

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
ko: 절전

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
ko: 균형 조정

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
ko: 성능

en: Leave unchanged
ko: 변경하지 않기

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
ko: 절전

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
ko: 메모리에 세션 저장

en: Hybrid sleep
ko: 하이브리드 절전

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
ko: 메모리와 디스크 둘 다에 세션 저장

en: Standby, then hibernate
ko: 절전 이후 최대 절전 모드

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
ko: 일정 기간 동안 활동이 없으면 최대 절전 모드로 진입
