libpowerdevilcommonconfig - en to it translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
it: Non fare nulla

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
it: Sospendi

en: Hibernate
it: Iberna

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
it: Spegni

en: Lock screen
it: Blocca lo schermo

en: Show logout screen
it: Mostra la schermata di chiusura della sessione

en: Turn off screen
it: Spegni lo schermo

en: Toggle screen on/off
it: Attiva/Disattiva lo schermo

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
it: Risparmio energetico

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
it: Bilanciato

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
it: Prestazioni

en: Leave unchanged
it: Lascia invariato

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
it: Sospensione in RAM

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
it: Salva la sessione in memoria

en: Hybrid sleep
it: Sospensione ibrida

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
it: Salva la sessione sia sulla memoria che sul disco

en: Standby, then hibernate
it: Sospensione, poi iberna

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
it: Passa in ibernazione dopo un periodo di inattività
