en to gl translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
gl: Non facer nada

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
gl: Durmir

en: Hibernate
gl: Hibernar

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
gl: Apagar

en: Lock screen
gl: Bloquear a pantalla

en: Show logout screen
gl: Amosar a pantalla de saída

en: Turn off screen
gl: Apagar a pantalla

en: Toggle screen on/off
gl: Acender ou apagar a pantalla

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
gl: Aforro de enerxía

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
gl: Equilibrado

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
gl: Rendemento

en: Leave unchanged
gl: Deixar sen cambiar

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
gl: En repouso

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
gl: Gardar a sesión en memoria

en: Hybrid sleep
gl: Durmir híbrido

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
gl: Gardar a sesión tanto en memoria como en disco

en: Standby, then hibernate
gl: Espera, logo hibernar

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
gl: Hibernar tras un período de inactividade
