powerdevil - en to eu translation catalogue (18 entries)

en: Do nothing
eu: Ez egin ezer

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
eu: Egin lo

en: Hibernate
eu: Hibernatu

[ctx: Power down the computer]
en: Shut down
eu: Itzali

en: Lock screen
eu: Giltzatu pantaila

en: Show logout screen
eu: Erakutsi saioa ixteko pantaila

en: Turn off screen
eu: Itzali pantaila

en: Toggle screen on/off
eu: Txandakatu pantaila piztea/itzaltzea

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Power Save
eu: Energia aurrezpena

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Balanced
eu: Orekatua

[ctx: @option:combobox Power profile]
en: Performance
eu: Errendimendua

en: Leave unchanged
eu: Utzi aldatzeke

[ctx: Suspend to RAM]
en: Standby
eu: Egonean

[ctx: Subtitle description for 'Standby' sleep option]
en: Save session to memory
eu: Gorde saioa memorian

en: Hybrid sleep
eu: Lokartze hibridoa

[ctx: Subtitle description for 'Hybrid sleep' sleep option]
en: Save session to both memory and disk
eu: Gorde saioa bietan, memoria eta diskoa

en: Standby, then hibernate
eu: Egonean, ondoren hibernatu

[ctx: Subtitle description for 'Standby, then hibernate' sleep option]
en: Switch to hibernation after a period of inactivity
eu: Aldatu hibernatzera jarduerarik gabeko aldi baten ondoren
