baloosearch - en to sr@ijekavian translation catalogue (13 entries)

en: Baloo Search
sr@ijekavian: Балуова претрага

en: A tool to search through the files indexed by Baloo
sr@ijekavian: Алатка за претрагу фајлова индексираних Балуом

en: Vishesh Handa
sr@ijekavian: Вишеш Ханда

en: The maximum number of results
sr@ijekavian: Највећи број резултата.

en: limit
sr@ijekavian: ограничење

en: Offset from which to start the search
sr@ijekavian: Помак од којег почиње претрага.

en: offset
sr@ijekavian: помак

en: Type of data to be searched
sr@ijekavian: Тип података који се претражују.

en: typeStr
sr@ijekavian: тип

en: Limit search to specified directory
sr@ijekavian: Ограничи претрагу на задату фасциклу.

en: directory
sr@ijekavian: фасцикла

en: query
sr@ijekavian: упит

en: List of words to query for
sr@ijekavian: Списак речи које треба потражити.
