org.kde.systemsettings systemsettings.desktop systemsettings.desktop kdesystemsettings.desktop KDE KDE CC0-1.0 GPL-2.0+ KDE Qt Settings System Settings إعدادات النظام Configuración del sistema Sistem ayarları Налады сістэмы Системни настройки Arranjament del sistema Configuració del sistema Nastavení systému Systemindstillinger Systemeinstellungen Ρυθμίσεις συστήματος System Settings Sistema Agordo Preferencias del sistema Süsteemi seadistused Sistemaren Ezarpenak Järjestelmäasetukset Configuration du système Configuración do sistema הגדרות המערכת तंत्र विन्यास Rendszerbeállítások Preferentias de systema System Settings Parametres del sistema Kerfisstillingar Impostazioni di sistema システム設定 სისტემის მორგება 시스템 설정 Sistemos nuostatos Sistēmas iestatījumi സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണങ്ങൾ စစ်စတမ်ဆက်တင်များ Systeminnstillinger Systeeminstellingen Systeminnstillingar ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ Ustawienia systemowe Configuração do Sistema Configurações do sistema Configurări de sistem Параметры системы सङ्गणकतन्त्रस्य समायोजनानि Systémové nastavenia Nastavitve sistema Systeminställningar கணினி அமைப்புகள் Танзимоти низом Sistem Ayarları Системні параметри Thiết lập hệ thống xxSystem Settingsxx 系统设置 系統設定 Configuration tools for your computer أدوات لضبط حاسبك Ferramientes de configuración pal ordenador Kompyuteriniz üçün tənzimləmə alətləri Інструменты для наладжвання вашага камп'ютара Конфигурационни инструменти за вашия компютър Eines de configuració per a l'ordinador Eines de configuració per a l'ordinador Konfigurační nástroje pro váš počítač Konfigurationsværktøjer til din computer Einstellungen für Ihren Rechner Εργαλεία διαμόρφωσης για τον υπολογιστή σας Configuration tools for your computer Agordiloj por via komputilo Herramientas de configuración para su equipo Oma arvuti tööriistade seadistamine Zure ordenagailua konfiguratzeko tresnak Tietokoneen ylläpitotyökalut Outils de configuration pour votre ordinateur Ferramentas de configuración para o computador. כלי הגדרה למחשב שלך आपके कंप्यूटर के लिए विन्यास साधन Beállítóeszközök számítógépéhez Instrumentos de configuration per tu computator Peralatan konfigurasi untuk komputermu Utensiles de configuration por vor computator Grunnstillingaverkfæri fyrir tölvuna þína Strumenti di configurazione per il tuo computer コンピュータ設定ツール თქვენი კომპიუტერის თქვენზე მორგების ხელსაწყოები 컴퓨터 설정 도구 Jūsų kompiuterio konfigūravimo įrankiai Konfigurācijas rīki jūsu datoram നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ သင့်ကွန်ပြူတာအတွက် ပြင်ဆင်ရေးကိရိယာများ Oppsettsverktøy for datamaskinen Hulpmiddelen voor configuratie van uw computer Oppsettverktøy for datamaskina ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲਈ ਸੰਰਚਨਾ ਟੂਲ Narzędzia ustawień dla twojego komputera Ferramentas de configuração do seu computador Ferramentas de configuração para seu computador Unelte de configurare pentru calculator Инструменты для настройки компьютера भवतः सङ्गणकस्य कृते समायोजनानिसाधनम् Koniguračné nástroje pre váš počítač Orodja za nastavitve vašega računalnika Inställningsverktyg för datorn உங்கள் கணினியை அமைக்க உதவும் கருவிகள் Абзорҳои танзимотӣ барои компютери шумо Bilgisayarınız için yapılandırma araçları Інструменти для налаштовування вашого комп'ютера Các công cụ cấu hình cho máy tính của bạn xxConfiguration tools for your computerxx 您的计算机的配置工具 適用於您電腦的設定工具 systemsettings

System Settings allows you to configure and tweak your KDE Plasma desktop to make it better meet your needs.

تسمح لك إعدادات النظام بتكوين وتعديل سطح مكتب كِيدِي بلازما كي يلبي احتياجاتك بشكل أفضل.

Sistem ayarları KDE Plasma İş Masanızın ehtiyaclarını daha yaxşı qarşılayacaq şəkildə ayarlamağa və qurmağa imkan verir.

Сістэмныя налады дазваляюць вам наладжваць KDE Plasma па вашых патрэбах.

Системните настройки ви позволяват да конфигурирате и променяте вашия KDE Plasma работен плот, за да отговаря по-добре на вашите нужди.

L'Arranjament del sistema permet configurar i ajustar el vostre escriptori Plasma del KDE perquè satisfaci millor les vostres necessitats.

Configuració del sistema permet configurar i ajustar el vostre escriptori Plasma de KDE perquè satisfaça millor les vostres necessitats.

Nastavení systému vám umožňuje nastavit a ladit vaše pracovní prostředí KDE Plasma aby lépe vyhovovalo vašim potřebám.

Systemindstillinger lader dig indstille og tilpasse dit KDE Plasma-skrivebord så det passer bedre til netop dine behov.

Mit den Systemeinstellungen können Sie Ihre KDE-Plasma-Arbeitsfläche einrichten und optimieren, um sie besser an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

Με τις ρυθμίσεις συστήματος διαμορφώνετε και μαστορεύετε την επιφάνεια εργασίας KDE Plasma για να την προσαρμόσετε καλύτερα στις ανάγκες σας.

System Settings allows you to configure and tweak your KDE Plasma desktop to make it better meet your needs.

Sistemagordo permesas al vi agordi kaj ĝustigi vian KDE Plasma-labortablon por plibonigi ĝin laŭ viaj bezonoj.

Las preferencias del sistema le permiten configurar y afinar el escritorio Plasma para que se ajuste a sus necesidades.

Süsteemi seadistused võimaldavad seadistada ja täppishäälestada KDE Plasma töölauda, et see vastaks just sinu vajadustele.

Sistemaren Ezarpenek zure KDE Plasma mahaigaina zure beharretara hobeto egokitzeko konfiguratzen eta doitzen uzten dizute.

Järjestelmäasetuksilla voit asettaa ja säätää KDE Plasma -työpöytääsi vastaamaan paremmin tarpeitasi.

La configuration du système vous permet de configurer et d'ajuster votre environnement de bureau KDE Plasma pour l'adapter à vos besoins.

A configuración do sistema permítelle configurar o escritorio KDE Plasma para adaptalo ás súas necesidades.

הגדרות המערכת מאפשרות לך להגדיר ולשפר את שולחן העבודה שלך מסוג פלזמה מבית KDE כדי שיתאים טוב יותר לצרכים שלך.

तंत्र विन्यास आपको अपने केडीई प्लाज़्मा डेस्कटॉप को बेहतर ढंग से अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए विन्यस्त और सुधार करने में काम आता है।

A Rendszerbeállítások lehetővé teszi a KDE Plasma beállítását és finomhangolását, hogy jobban illeszkedjen az igényeihez.

Preferentias de systema te pemitte configurar e pinciar tu scriptorio de Plasma KDE pro facer que illo incontra meliormente tu necessitates.

System Settings memungkinkan kamu untuk mengkonfigurasi dan menguprek desktop KDE Plasma kamu untuk membuatnya lebih baik sesuai kebutuhanmu.

Parametres del sistema permisse vos configurar e adjustar vor ambientie KDE Plasma por far it plu convenent.

Kerfisstillingar gera þér kleift að stilla og aðlaga KDE Plasma skjáborðið að þínum þörfum.

Impostazioni di sistema ti permette di configurare e di regolare il tuo desktop KDE Plasma, in modo che possa soddisfare meglio le tue esigenze.

システム設定では、KDE Plasma デスクトップをよりニーズに合ったものにするために、設定や調整を行うことができます。

სისტემის პარამეტრებში თქვენ შეგიძლიათ მოირგოთ KDE-ის Plasma სამუშაო მაგიდა ისე, რომ ის თქვენთვის უფრო მოსახერხებელი გახდეს.

시스템 설정에서 KDE Plasma 데스크톱을 설정할 수 있습니다.

Sistemos nuostatos leidžia jums konfigūruoti ir derinti savo KDE Plasma darbalaukį taip, kad jis geriau atitiktų jūsų poreikius.

Sistēmas iestatījumi ļauj konfigurēt un pielāgot jūsu KDE „Plasma“ darbvirsmu, lai tā labāk atbilstu jūsu vajadzībām.

നിങ്ങളുടെ പ്ലാസ്മ ഡെസ്ക്ടോപ് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കാൻ സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു.

Med systeminnstillingene kan du sette opp og skreddersy KDE Plasma-skrivebordet etter egne ønsker og behov.

Systeeminstellingen biedt u het configureren en aanpassen van uw KDE Plasma bureaublad om het aan uw behoeften aan te passen.

Med systeminnstillingane kan du setja opp og skreddarsy KDE Plasma-skrivebordet etter eigne ønskjer og behov.

ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਡੀਈ (KDE) ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨ ਤੇ ਢਾਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।

Ustawienia systemu umożliwiają dostosowanie pulpitu KDE Plazma, tak aby lepiej spełniał twoje potrzeby.

A Configuração do Sistema permite-lhe configurar e ajustar a sua área de trabalho Plasma do KDE para satisfazer melhor as suas necessidades.

As configurações do sistema permitem a você configurar e alterar seu ambiente de trabalho Plasma para torná-lo mais adequado às suas necessidades.

„Configurări de sistem” vă permite să personalizați biroul Plasma KDE pentru a-l face potrivit nevoilor dumneavoastră.

Приложение «Параметры системы» позволяет настроить рабочую среду Plasma для удобного использования.

सङ्गणकतन्त्रसमायोजनानि भवन्तं स्वस्य KDE Plasma कार्यमुख विन्यस्तुं अनुकूलितुं च शक्नोति यत् तत् भवतः आवश्यकतानां पूर्तये उत्तमरीत्या भवति ।.

Systémové nastavenia vám umožnia nastaviť a prispôsobiť vašu pracovnú plochu Plasma, aby lepšie vyhovovala vašim potrebám.

Sistemske nastavitve omogočajo nastavitve in prilagajanje namizja KDE Plasma z namenom boljšega izpolnjevanja vaših potreb.

Systeminställningarna låter dig anpassa och justera KDE Plasma-skrivbordet för att det bättre ska passa dina behov.

கே.டீ.யீ. பிளாஸ்மா பணிமேடையை உங்கள் தேவைக்கேற்ப மாற்றியமைக்க கணினி அமைப்புகள் உதவும்.

Танзимоти низом ба шумо имкон медиҳад, то тавонед мизи кории KDE Plasma-ро ба талаботи шахсии худ танзим ва тасҳеҳ карда, беҳтар намоед.

Sistem Ayarları, gereksinimlerinizi daha iyi karşılaması için KDE Plasma masaüstünüzü yapılandırmanıza ve ince ayarlar yapmanıza olanak tanır.

За допомогою програми «Системні параметри» ви можете налаштувати та скоригувати поведінку вашої стільниці Плазми так, щоб вона відповідала вашим уподобанням.

"Thiết lập hệ thống" cho phép bạn cấu hình và điều chỉnh bàn làm việc Plasma KDE phù hợp hơn với nhu cầu của bạn.

xxSystem Settings allows you to configure and tweak your KDE Plasma desktop to make it better meet your needs.xx

系统设置工具让您可以按需配置和调整 KDE Plasma 桌面环境。

《系統設定》讓你能設定及調整您的 KDE Plasma 桌面，以讓其更符合您的需求。

 https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=systemsettings https://userbase.kde.org/System_Settings https://kde.org/plasma-desktop https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.systemsettings