Þ•����@���������$������ 0�����!0�����*0�����,0��#���80��&���\0��_���ƒ0��:���ã0��-���1�����L1��#���d1��j���ˆ1��V���ó1��N���J2��K���™2��p���å2��A���V3��s���˜3��B���4��6���O4��A���†4��H���È4��u���5��9���‡5��H���Á5��9��� 6��Y���D6��L���ž6��8���ë6��N���$7��A���s7��A���µ7��I���÷7��M���A8��N���8��S���Þ8��2���29��I���e9��F���¯9��G���ö9��Ò���>:��y���;��K���‹;��E���×;��?���<��=���]<��=���›<��J���Ù<��7���$=��N���\=��H���«=��B���ô=��M���7>��A���…>��P���Ç>��C���?��K���\?��W���¨?��˜����@��x���™@��8���A��N���KA��s���šA��;���B��:���JB��E���…B��s���ËB��4���?C��y���tC��C���îC��@���2D��s���sD��@���çD��H���(E��>���qE��?���°E��G���ðE��P���8F��<���‰F��y���ÆF��A���@G��I���‚G��x���ÌG��~���EH��‹���ÄH��~���PI��=���ÏI��w��� J��v���…J��J���üJ��G���GK��F���K��5���ÖK��q���L��F���~L��L���ÅL��N���M��A���aM��+���£M��3���ÏM��t���N��E���xN��<���¾N��I���ûN��E���EO��:���‹O��8���ÆO��7���ÿO��@���7P��?���xP��E���¸P��4���þP��N���3Q��Q���‚Q��C���ÔQ��=���R��;���VR��I���’R��E���ÜR��L���"S��Ý���oS��>���MT��>���ŒT��I���ËT��B���U��~���XU�����×U��#���ðU�����V�����!V��$���2V�����WV�����dV�� ���qV�����|V��b���…V�� ���èV�����óV�����W�����W�����W��9���"W��-���\W��%���ŠW�����°W��.���ÌW�����ûW�����X�����*X��!���FX��%���hX�����ŽX��-���®X�����ÜX��%���èX��'���Y��#���6Y��,���ZY��,���‡Y�����´Y��'���ÏY�����÷Y�����Z��9���3Z��2���mZ��2��� Z��!���ÓZ��"���õZ��#���[��'���<[��#���d[��'���ˆ[��%���°[�����Ö[��)���ö[����� \��"���<\�����_\�����x\��0���\��%���Á\�����ç\��#���]��'���%]��(���M]�����v]��"���–]�����¹]��b���Ñ]��4���4^��*���i^��(���”^��+���½^��'���é^��"���_��+���4_��&���`_�����‡_�����£_�����Á_��8���ß_��O���`��O���h`��8���¸`�����ñ`�����a��5���a��<���Ma��%���Ša�����°a�����½a��"���Õa��q���øa�����jb�����b�����šb�����¸b��-���×b�����c��"���%c��.���Hc��<���wc�����´c��'���Ìc��&���ôc�����d��'���2d��&���Zd��2���d�� ���´d��*���Õd��+����e��,���,e�����Ye��$���ye�����že�����´e��%���Ée�����ïe��"���f��$���&f��%���Kf��1���qf��%���£f�����Éf��D���èf�����-g��(���Fg�����og��$���Šg�� ���¯g��"���Ðg��,���óg��A��� h��A���bh��4���¤h��0���Ùh��#��� i��(���.i��#���Wi��'���{i��,���£i�����Ði��1���éi��1���j��5���Mj��5���ƒj�����¹j�����Òj�����êj��'���k��(���+k�����Tk��J���ik�����´k��F���Ñk��7���l��I���Pl�����šl�����¹l��$���Øl�����ýl�����m��C���<m�� ���€m�����¡m�����¿m�����Ùm�����ðm�����n�����#n�� ���@n�����an�����n��"���—n�����ºn�����Ùn��'���ñn��'���o�����Ao�����[o�����wo�� ���•o�����¶o�� ���Öo��#���÷o��!���p��5���=p��'���sp�����›p�����¶p��"���Òp��!���õp��&���q��,���>q�����kq�����Šq�����q�� ���ºq��)���Ûq��@���r�����Fr�����Vr��=���fr��0���¤r�����Õr��,���õr��%���"s�����Hs�����hs�����{s�����”s�����«s�� ���¿s��0���às��+���t��%���=t��,���ct��%���t�����¶t�����Ît��/���ît��+���u��+���Ju�� ���vu��,���—u��(���Äu��)���íu�����v�����4v�����Iv��•���]v��”���óv��!���ˆw�����ªw�����Åw��#���ãw�����x��#���%x��*���Ix��&���tx�� ���›x��!���¼x��>���Þx��A���y��F���_y��0���¦y�����×y�����ñy�����z��%���z��$���.z�����Sz�� ���kz�����uz�����‘z��$���¥z�� ���Êz��!���ëz����� {��"���({��+���K{��(���w{����� {��/���À{�����ð{�����|�����|�����,|��#���L|��(���p|��!���™|�����»|�����Û|��&���õ|�� ���}��#���=}��%���a}��#���‡}��*���«}��%���Ö}��&���ü}�����#~��"���B~�����e~�����€~�����~�����»~�����Õ~�����è~�����ý~��x�����‡���Œ��3���€�� ���H€�����i€��B���€�� ���€��G���Ì€�� ����������7���;�����s�����†�����™��!���¶�����Ø�����í��9��� ‚�����C‚�����O‚��=���_‚��D���‚�����â‚��6���÷‚��&���.ƒ�����Uƒ��6���jƒ��G���¡ƒ�����éƒ�����øƒ�����„��$��� „�����/„�����8„�����W„�����t„��@���…„��8���Æ„�����ÿ„�����…�����…�����0…��"���B…�����e…�����}…�� ���–…��2���¡…�����Ô…�����ì…�����†�����†��(���4†�� ���]†�����~†�����†�� ���¦†��+���dž��'���ó†��"���‡�����>‡�����Z‡�����x‡�� ���Š‡�����•‡��/���«‡��"���Û‡�����þ‡��#���ˆ�����9ˆ��$���Xˆ��$���}ˆ��H���¢ˆ��&���ëˆ��'���‰��0���:‰��&���k‰��0���’‰��'���É�����ë‰�����û‰�����Š�����&Š��'���FŠ��2���nŠ�����¡Š�����»Š�� ���ÖŠ�� ���áŠ�����‹��g���‹�����y‹�����Œ‹��'���¤‹�����Ì‹�����ë‹�����Œ�����Œ��'���9Œ�� ���aŒ��#���‚Œ�����¦Œ�����¹Œ�����ÆŒ�����ÝŒ�����óŒ��1�����1���7��?���i�����©��-���Æ��#���ô�����Ž�����+Ž�����@Ž�����VŽ�����oŽ�����ŒŽ�����¬Ž�����ÆŽ�����åŽ��"�����&���%�����L�����f�����€�����œ�����µ�����Ð��L���î�����;�����Q�����i�����‚�����›�����·��"���×�����ú�����‘�����)‘�����?‘��!���G‘�����i‘�����ˆ‘�� ���Ž‘��#���˜‘��&���¼‘�����ã‘�����ü‘��%���’�����.’��&���J’�����q’�����Š’�����’’��+���«’�����×’�����ô’�� ���“�����“�� ���“��K���&“��,���r“��)���Ÿ“�����É“��'���â“��³�� ”�����¾•�����Ç•�����É•��-���Ý•��E���–��§���Q–��E���ù–��_���?—�����Ÿ—��#���·—��v���Û—��l���R˜��U���¿˜��c���™��V���y™��J���Й�� ���š��f���¼š��B���#›��V���f›��T���½›��Z���œ��L���mœ��g���ºœ��M���"��|���p��e���í��G���Sž��R���›ž��P���îž��G���?Ÿ��v���‡Ÿ��l���þŸ��X���k ��x���Ä ��I���=¡��K���‡¡��]���Ó¡��_���1¢��º���‘¢��m���L£��©���º£��^���d¤��J���ä��H���¥��O���W¥��O���§¥��O���÷¥��B���G¦��[���Š¦��N���æ¦��h���5§��[���ž§��g���ú§��R���b¨��_���µ¨��c���©��¡���y©��”���ª��K���°ª��f���üª��Ÿ���c«��I���¬��?���M¬��[���¬��a���é¬��H���K��¥���”��O���:®��[���Š®��Ÿ���æ®��\���†¯��M���ã¯��H���1°��k���z°��R���æ°��{���9±��N���µ±��’���²��M���—²��~���å²��`���d³��¦���ų��§���l´��¯���µ��C���ĵ��Y���¶��ƒ���b¶��[���æ¶��U���B·��@���˜·��I���Ù·��g���#¸��]���‹¸��F���é¸��[���0¹��>���Œ¹��E���˹��6���º��Œ���Hº��V���Õº��C���,»��M���p»��b���¾»��K���!¼��F���m¼��E���´¼��U���ú¼��U���P½��‰���¦½��D���0¾��`���u¾��›���Ö¾��O���r¿��J���¿��Q��� À��W���_À��O���·À��b���Á��ƒ��jÁ��Q���îÂ��H���@Ã��l���‰Ã��j���öÃ��ª���aÄ��!���Å��<���.Å�����kÅ�����}Å��*���•Å�� ���ÀÅ�����ÎÅ�� ���ÛÅ�����æÅ��[���îÅ�����JÆ�����]Æ�����uÆ�����zÆ�����‚Æ��C���šÆ��0���ÞÆ��1���Ç��.���AÇ��S���pÇ�����ÄÇ�����ÚÇ��(���ôÇ��)���È��F���GÈ��-���ŽÈ��?���¼È�����üÈ��(���É��=���1É��5���oÉ��8���¥É��A���ÞÉ��(��� Ê��I���IÊ��K���“Ê�����ßÊ��W���öÊ��N���NË��N���Ë��6���ìË��>���#Ì��;���bÌ��?���žÌ��)���ÞÌ��0���Í��?���9Í��1���yÍ��:���«Í��D���æÍ��/���+Î�����[Î�����zÎ��C���˜Î��1���ÜÎ��"���Ï��-���1Ï��4���_Ï��3���”Ï��.���ÈÏ��6���÷Ï��/���.Ð��}���^Ð��O���ÜÐ��0���,Ñ��0���]Ñ��9���ŽÑ��9���ÈÑ��6���Ò��7���9Ò��3���qÒ�����¥Ò�����ÅÒ��%���áÒ��@���Ó��W���HÓ��W��� Ó��@���øÓ��$���9Ô�����^Ô��5���yÔ��W���¯Ô��4���Õ�����<Õ�����IÕ��7���dÕ�����œÕ�����*Ö��%���DÖ�����jÖ��6���†Ö��E���½Ö��'���×��2���+×��_���^×��\���¾×�����Ø��/���9Ø��<���iØ��&���¦Ø��7���ÍØ��?���Ù��S���EÙ��4���™Ù��5���ÎÙ��T���Ú��8���YÚ��%���’Ú��5���¸Ú�����îÚ�����Û��1���$Û�����VÛ��4���pÛ��3���¥Û��8���ÙÛ��F���Ü��@���YÜ��5���šÜ��|���ÐÜ�����MÝ��1���iÝ��*���›Ý��/���ÆÝ��,���öÝ��/���#Þ��A���SÞ��e���•Þ��e���ûÞ��J���aß��D���¬ß��2���ñß��/���$à��:���Tà��4���à��=���Äà��!���á��K���$á��O���pá��E���Àá��E���â��"���Lâ��%���oâ��&���•â��1���¼â��2���îâ�����!ã��Z���:ã��(���•ã��[���¾ã��P���ä��j���kä�����Öä��&���óä��/���å��.���Jå��)���yå��\���£å��3����æ��6���4æ��(���kæ��%���”æ��)���ºæ��4���äæ��*���ç��1���Dç��>���vç��%���µç��8���Ûç��7���è��)���Lè��A���vè��J���¸è��7���é��*���;é��@���fé��'���§é��0���Ïé��2����ê��5���3ê��B���iê��G���¬ê��0���ôê��&���%ë�����Lë��)���kë��4���•ë��9���Êë��B���ì��#���Gì�����kì�����~ì��+���žì��/���Êì��Y���úì�����Tí�����oí��h���‡í��;���ðí��&���,î��R���Sî��1���¦î��5���Øî�����ï��+���$ï��#���Pï�����tï��+���‹ï��A���·ï��=���ùï��7���7ð��H���oð��7���¸ð�����ðð��)���ñ��/���9ñ��E���iñ��E���¯ñ��.���õñ��-���$ò��/���Rò��<���‚ò��$���¿ò��!���äò�����ó��Ô���ó��ß���ïó��;���Ïô��4���õ��%���@õ��.���fõ��/���•õ��8���Åõ��7���þõ��9���6ö��,���pö��/���ö��O���Íö��Y���÷��V���w÷��J���Î÷��!���ø��!���;ø�����]ø��=���`ø��1���žø��&���Ðø�����÷ø��+���ù�����7ù��:���Où��4���Šù��5���¿ù��D���õù��/���:ú��:���jú��8���¥ú��0���Þú��:���û�����Jû�����hû��-���„û��2���²û��;���åû��F���!ü��2���hü��3���›ü��&���Ïü��M���öü��:���Dý��,���ý��A���¬ý��2���îý��B���!þ��0���dþ��9���•þ��&���Ïþ��2���öþ�����)ÿ��"���Fÿ��#���iÿ��)���ÿ�����·ÿ�����Ôÿ�� ���êÿ��¢�����°���®��X���_�2���¸����ë�W���� ���Y�ƒ���g����ë�$����|���)�+���¦� ���Ò�,���ó�2��� �%���S�,���y�J���¦����ñ���� �a���%�n���‡�5���ö�F���,�8���s�9���¬�J���æ�t���1����¦����»����Ð�;���×�����<���$�E���a�!���§����É�C���Z ����ž ����± �*���· �"���â �)��� �&���/ �)���V ����€ �8��� �!���È �2���ê �����3���)�B���]�4��� ����Õ����ê�*����1���2�.���d�'���“�5���»�7���ñ�"���) ����L �<���^ �a���› �2���ý ����0�3���M�1����7���³�@���ë�m���,�A���š�<���Ü�D����:���^�D���™�;���Þ��������0�6���F�3���}�3���±�K���å� ���1�%���R� ���x�V���™����ð� ��������¡�'���·�D���ß�,���$�1���Q�0���ƒ�3���´�9���è�8���"�9���[����•�3���¨�%���Ü�.�������1�V���Q�V���¨�W���ÿ����W�N���w�0���Æ����÷�#�������8����O����m�$���‹�%���°�2���Ö�1��� �,���;�,���h�#���•�$���¹�*���Þ�,��� �6���6�6���m�y���¤�'����+���F�+���r�&���ž�2���Å�2���ø�9���+�4���e�/���š�(���Ê����ó�:����6���>����u����…�<���›�C���Ø�!�������>�V���J�"���¡�0���Ä����õ� ��������;���<�.���x����§����»����Ç����Ù�‚���ë�W���n �@���Æ �.���!�E���6!����À��+����)��Z���¡��L��2�����������T���—��#��±�������'�������®���»��ì��û�������E�� ������;�����b��Ç����~��Ø��ü������w���½��Ò�������…��Ä�������×���ž���ñ��Ô��5�� ����������|�����������4�����������ý���»���I��R���h��H���1������Ù���š��T��������o�������Ú���9���‘���ÿ��q�������°��.��#���������9������î���a��ª��u���y���G���…���‡������>����û��P���†��þ���2����!��M��������������Ë������� ��^��8����������ç��3�����"����������k��(���������N���������i����.����¨��5��ü���a�����p���©������¤��ï�������™���æ�����+���á���v��"������g����������4������������ô����������Æ���������D�����<��¡���¨�����¶��í��Â��ê��€���Ü���������\��©�������£��&����:������R��Å�������.�������œ��r������@���]��Œ�� ������°���6��������������²���å�����������?��j���å�����������,����›����Ñ���µ�����������¾������y��“���{��8���ä��������ß�����5�����������º���r�����2�����������b���O���õ���Ò������l��#������Ð��ú��Ô���·�������,��������j����������*�������������������F�����ƒ��Í�������������������� ���Ï������������ª���������������®��Š���$���‚��3��Ü����"��±��d������7����������K���–���É��`���Ý��,���!��[���<�������;����������h�������!���ã���i���£���“������ ������������L���¹���s���-��Ï���ö���Ã������¬��������������0���ø���é���z������J�����������‹��U���î��„���W��D���1������•��§�����������B��¾�������’��Æ��Â�����á��˜��Û����×����������f��†���?��ë���$��0��Ì��²��ø����`��§���è�������â����������Q��Û���µ��ˆ���¹����������7�������<����H����������W�����S��Ë�����½���X��Z��›���C���´�������l�������º����������ù���@��Ú��Í���Þ��z�������ù����Ê��� ���]�����������¦��«�����������K��à���Ó������$��Ö���/�������¯��/��|��‚���Õ��V���3�������ž��p��–����Ç���€��^�������¯�������=��6������ÿ���”�����m���������������Ž�������t�������o��Î��>��•�������Ã�������«������%��ˆ��������������q������à��Ö����P��O��X���~������d��ó���Ê�����c��Ÿ�����õ��9��e������Ý���6��������������&���G�����������è����š���[��m�����Y��������������������c���*��=���¶���Õ���ó��é��Ì�������=��À���:������?�������0��M�������g���¢���/�����‰������>���³��������%���ê�����������œ�����������˜���ö��ï������Q���Á�������S�����������¢��ð������+��ç�������ð�������’���1���³���‰���V��(������J��s��â���™��¼��� ��ô�������´�����������������F������@��k���������������—���í���_���ò���È���Œ���I���(���Ä��ñ���_������ ���¸���È�����4��x��u�� ��E�������&��Á������ò��‹�������)��'��Ø���U�� ������ã������-����ë��¥��������������������������ä���É���������:������'��)���f�����¿�������ú���Ó��A���\���ƒ�������Ž��Å��Î���Y���÷���æ���������������� ������Þ���C������Ÿ��������¿����A��‘��‡������¦�����������n������w�� �����¤���¬�����%��Š��ß��ì��������þ����������„��Ð��� ���8��ý��Ñ��¸�����B���}��x�����������¥��N��Ù��������·�����n���e���v���÷��t���������������������7����������-�������;�������{���¼��”��}���*��� %s: %s � � %s login: � Login timed out after %u seconds. � System closed for routine maintenance� Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance):� Warning: weak password (enter it again to use it anyway).� [Disconnect bypassed -- root login allowed.]� %s [-p] -r host � %s [-p] [-h host] [-f name] � -A, --administrators ADMIN,... set the list of administrators for GROUP � -C, --clear clear lastlog record of an user (usable only with -u) � -D, --defaults print or change default useradd configuration � -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE � -G, --groups GROUPS list of supplementary groups of the new account � -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS � -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE � -K, --key KEY=VALUE override /etc/login.defs defaults � -L, --lock lock the user account � -M, --members USER,... set the list of members of GROUP � -M, --no-create-home do not create the user's home directory � -N, --no-user-group do not create a group with the same name as the user � -Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into � -R, --restrict restrict access to GROUP to its members � -R, --root CHROOT_DIR directory to chroot into � -S, --set set lastlog record to current time (usable only with -u) � -S, --status report password status on the named account � -U, --unlock unlock the user account � -U, --user-group create a group with the same name as the user � -V, --del-subuids FIRST-LAST remove range of subordinate uids � -W, --del-subgids FIRST-LAST remove range of subordinate gids � -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS � -Z, --selinux-user remove any SELinux user mapping for the user � -Z, --selinux-user SEUSER new SELinux user mapping for the user account � -Z, --selinux-user SEUSER use a specific SEUSER for the SELinux user mapping � -a, --add USER add USER to GROUP � -a, --add username add username to the members of the group � -a, --all display faillog records for all users � -a, --all report password status on all accounts � -a, --append append the user to the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups � -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the home directory of the new account � -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS � -c, --check check the user's password expiration � -c, --comment COMMENT GECOS field of the new account � -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field � -c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s) � -d, --delete delete the password for the named account � -d, --delete USER remove USER from GROUP � -d, --delete username remove username from the members of the group � -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account � -d, --home-dir HOME_DIR home directory of the new account � -d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY � -e, --encrypted supplied passwords are encrypted � -e, --expire force expire the password for the named account � -e, --expiredate EXPIRE_DATE expiration date of the new account � -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE � -f, --force delete group even if it is the primary group of a user � -f, --force exit successfully if the group already exists, and cancel -g if the GID is already used � -f, --force force password change if the user's password is expired � -f, --full-name FULL_NAME change user's full name � -f, --inactive INACTIVE password inactivity period of the new account � -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE � -g, --gid GID change the group ID to GID � -g, --gid GID use GID for the new group � -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group � -g, --gid GROUP name or ID of the primary group of the new account � -g, --group edit group database � -g, --group groupname change groupname instead of the user's group (root only) � -h, --help display this help message and exit � -h, --home-phone HOME_PHONE change user's home phone number � -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE � -k, --keep-tokens change password only if expired � -k, --skel SKEL_DIR use this alternative skeleton directory � -l, --list list the members of the group � -l, --list show account aging information � -l, --lock lock the password of the named account � -l, --lock-secs SEC after failed login lock account for SEC seconds � -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name � -l, --no-log-init do not add the user to the lastlog and faillog databases � -m, --create-home create the user's home directory � -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX � -m, --md5 encrypt the clear text password using the MD5 algorithm � -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS � -m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d) � -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS � -n, --new-name NEW_GROUP change the name to NEW_GROUP � -o, --non-unique allow to create groups with duplicate (non-unique) GID � -o, --non-unique allow to create users with duplicate (non-unique) UID � -o, --non-unique allow to use a duplicate (non-unique) GID � -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID � -o, --other OTHER_INFO change user's other GECOS information � -p, --passwd edit passwd database � -p, --password PASSWORD change the password to this (encrypted) PASSWORD � -p, --password PASSWORD encrypted password of the new account � -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password � -p, --password PASSWORD use this encrypted password for the new group � -p, --purge purge all members from the group � -q, --quiet quiet mode � -q, --quiet report errors only � -r, --read-only display errors and warnings but do not change files � -r, --remove remove home directory and mail spool � -r, --remove-password remove the GROUP's password � -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository � -r, --reset reset the counters of login failures � -r, --room ROOM_NUMBER change user's room number � -r, --system create a system account � -r, --system create system accounts � -s, --shadow edit shadow or gshadow database � -s, --shell SHELL login shell of the new account � -s, --shell SHELL new login shell for the user account � -s, --sort sort entries by UID � -t, --time DAYS display faillog records more recent than DAYS � -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS � -u, --help display this help message and exit � -u, --uid UID new UID for the user account � -u, --uid UID user ID of the new account � -u, --unlock unlock the password of the named account � -u, --user which user's tcb shadow file to edit � -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN � -u, --user LOGIN/RANGE display faillog record or maintains failure counters and limits (if used with -r, -m, or -l) only for the specified LOGIN(s) � -v, --add-subuids FIRST-LAST add range of subordinate uids � -w, --add-subgids FIRST-LAST add range of subordinate gids � -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS � -w, --work-phone WORK_PHONE change user's office phone number � -x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS � Choose a new password.� Contact the system administrator.� ...killed. � ...terminated. � ...waiting for child to terminate. � [%lds lock]� [%lus left]� from %.*s� groups=�%d failure since last login. Last was %s on %s. �%d failures since last login. Last was %s on %s. �%s login: �%s's Password: �%s: �%s: %s �%s: %s (Ignored) �%s: %s does not exist, you cannot use the flags %s or %s �%s: %s flag is only allowed with the %s flag �%s: %s home directory (%s) not found �%s: %s is an invalid shell �%s: %s is neither a directory, nor a symlink. �%s: %s is the NIS master �%s: %s is unchanged �%s: %s killed by signal %d �%s: %s mail spool (%s) not found �%s: %s not owned by %s, not removing �%s: %s returned with status %d �%s: %s was created, but could not be removed �%s: %s: %s �%s: '%s' contains illegal characters �%s: '%s' contains non-ASCII characters �%s: '%s' is not a valid group name �%s: '%s' is the NIS master for this client. �%s: (line %d, user %s) password not changed �%s: -K requires KEY=VALUE �%s: -Z requires SELinux enabled kernel �%s: -s and -r are incompatible �%s: Authentication failure �%s: Can't allocate memory, tcb entry for %s not removed. �%s: Can't get unique GID (no more available GIDs) �%s: Can't get unique UID (no more available UIDs) �%s: Cannot change mode of %s: %s �%s: Cannot change owner of %s: %s �%s: Cannot change owners of %s: %s �%s: Cannot create backup file (%s): %s �%s: Cannot create directory %s: %s �%s: Cannot create symbolic link %s: %s �%s: Cannot determine your user name. �%s: Cannot drop privileges: %s �%s: Cannot drop the controlling terminal �%s: Cannot fork user shell �%s: Cannot get the size of %s: %s �%s: Cannot lstat %s: %s �%s: Cannot open %s: %s �%s: Cannot possibly work without effective root �%s: Cannot read symbolic link %s: %s �%s: Cannot remove %s: %s �%s: Cannot remove directory %s: %s �%s: Cannot remove tcb files for %s: %s �%s: Cannot remove the content of %s: %s �%s: Cannot rename %s to %s: %s �%s: Cannot setup cleanup service. �%s: Cannot stat %s: %s �%s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1. The account is left locked. �%s: Failed to change ownership of the home directory�%s: Failed to create tcb directory for %s �%s: Failed to get the entry for UID %lu �%s: Failed to reset fail count for UID %lu �%s: Failed to set locktime for UID %lu �%s: Failed to set max for UID %lu �%s: Failed to update the entry for UID %lu �%s: Failed to update the lastlog file �%s: Failed to write %s: %s �%s: GID '%lu' already exists �%s: GID '%lu' does not exist �%s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) �%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) �%s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) �%s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) �%s: Invalid entry: %s �%s: Not a tty �%s: Option -C cannot be used together with option -S �%s: Options -C and -S require option -u to specify the user �%s: Out of memory. Cannot update %s. �%s: PAM: %s �%s: Permission denied. �%s: Suspiciously long symlink: %s �%s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created. �%s: Try again later �%s: UID %lu is not unique �%s: UID '%lu' already exists �%s: Unknown user or range: %s �%s: Warning, user %s has no tcb shadow file. �%s: Warning: %s does not exist �%s: Warning: %s is not executable �%s: You are not authorized to su at that time �%s: You may not view or modify password information for %s. �%s: can't create group �%s: can't create subordinate group IDs �%s: can't create subordinate user IDs �%s: can't create user �%s: can't find subordinate group range �%s: can't find subordinate user range �%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) �%s: can't work with tcb enabled �%s: cannot access chroot directory %s: %s �%s: cannot change user '%s' on NIS client. �%s: cannot chdir to chroot directory %s: %s �%s: cannot create directory %s �%s: cannot create new defaults file �%s: cannot delete %s �%s: cannot lock %s. �%s: cannot lock %s; try again later. �%s: cannot open %s �%s: cannot open new defaults file �%s: cannot remove entry %lu from %s �%s: cannot remove entry '%s' from %s �%s: cannot remove the primary group of user '%s' �%s: cannot rename directory %s to %s �%s: cannot sort entries in %s �%s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) �%s: directory %s exists �%s: do not include "l" with other flags �%s: error changing fields �%s: error detected, changes ignored �%s: error removing directory %s �%s: failed to allocate memory: %s �%s: failed to change the mode of %s to 0600 �%s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s �%s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s �%s: failed to crypt password with previous salt: %s �%s: failed to crypt password with salt '%s': %s �%s: failed to drop privileges (%s) �%s: failed to find tcb directory for %s �%s: failed to prepare new %s entry �%s: failed to prepare the new %s entry �%s: failed to prepare the new %s entry '%s' �%s: failed to remove %s �%s: failed to remove gid range %lu-%lu from '%s' �%s: failed to remove uid range %lu-%lu from '%s' �%s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s �%s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s �%s: failed to unlock %s �%s: failure forking: %s�%s: failure forking: %s �%s: failure while closing read-only %s �%s: failure while writing changes to %s �%s: fields too long �%s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. �%s: group %s is a NIS group �%s: group %s is the primary group of another user and is not removed. �%s: group %s not removed because it has other members. �%s: group %s not removed because it is not the primary group of user %s. �%s: group '%s' already exists �%s: group '%s' does not exist �%s: group '%s' does not exist in %s �%s: group '%s' is a NIS group �%s: group '%s' is a NIS group. �%s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group �%s: invalid base directory '%s' �%s: invalid chroot path '%s' �%s: invalid comment '%s' �%s: invalid date '%s' �%s: invalid field '%s' �%s: invalid group ID '%s' �%s: invalid group name '%s' �%s: invalid home directory '%s' �%s: invalid home phone: '%s' �%s: invalid name: '%s' �%s: invalid numeric argument '%s' �%s: invalid room number: '%s' �%s: invalid shell '%s' �%s: invalid subordinate gid range '%s' �%s: invalid subordinate uid range '%s' �%s: invalid user ID '%s' �%s: invalid user name '%s' �%s: invalid work phone: '%s' �%s: line %d: can't create group �%s: line %d: can't create user �%s: line %d: can't update entry �%s: line %d: can't update password �%s: line %d: chown %s failed: %s �%s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s' �%s: line %d: group '%s' does not exist �%s: line %d: invalid line �%s: line %d: line too long �%s: line %d: missing new password �%s: line %d: mkdir %s failed: %s �%s: line %d: user '%s' does not exist �%s: line %d: user '%s' does not exist in %s �%s: line too long in %s: %s...�%s: mkdir: %s: %s �%s: multiple --root options �%s: must be run from a terminal �%s: name with non-ASCII characters: '%s' �%s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled. �%s: no changes �%s: no options �%s: not removing directory %s (would remove home of user %s) �%s: nscd did not terminate normally (signal %d) �%s: nscd exited with status %d �%s: only root can use the -g/--group option �%s: option '%s' requires an argument �%s: options %s and %s conflict �%s: out of memory �%s: pam_start: error %d �%s: password changed. �%s: rename: %s: %s �%s: repository %s not supported �%s: room number with non-ASCII characters: '%s' �%s: shadow group passwords required for -A �%s: shadow passwords required for -e �%s: shadow passwords required for -e and -f �%s: shadow passwords required for -f �%s: signal malfunction �%s: signal masking malfunction �%s: the %s configuration in %s will be ignored �%s: the -L, -p, and -U flags are exclusive �%s: the -c, -e, and -m flags are exclusive �%s: the files have been updated �%s: the shadow password file is not present �%s: too many groups specified (max %d). �%s: unable to chroot to directory %s: %s �%s: unexpected argument: %s �%s: unknown user %s �%s: unlink: %s: %s �%s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. �%s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. �%s: unsupported crypt method: %s �%s: user %s is a NIS user �%s: user '%s' already exists �%s: user '%s' already exists in %s �%s: user '%s' does not exist �%s: user '%s' does not exist in %s �%s: user '%s' is already a member of '%s' �%s: user '%s' is not a member of '%s' �%s: warning: %s not owned by %s �%s: warning: can't remove %s: %s �%s: warning: failed to completely remove old home directory %s�%s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed. �%s: warning: the user name %s to SELinux user mapping removal failed. �%s: your groupname does not match your username �(Enter your own password)�**Never logged in**�: �Access to su to that account DENIED. �Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)�Account expires : �Actions: �Adding user %s to group %s �Bad password: %s. �Can't change root directory to '%s' �Cannot add SELinux user mapping �Cannot begin SELinux transaction �Cannot change ID to root. �Cannot commit SELinux transaction �Cannot create SELinux login mapping for %s �Cannot create SELinux management handle �Cannot create SELinux user key �Cannot establish SELinux management connection �Cannot execute %s�Cannot execute %s �Cannot find user (%s) �Cannot init SELinux management �Cannot modify SELinux user mapping �Cannot open audit interface - aborting. �Cannot read SELinux policy store �Cannot verify the SELinux user �Changing password for %s �Changing the aging information for %s �Changing the login shell for %s �Changing the password for group %s �Changing the user information for %s �Could not add login mapping for %s �Could not allocate space for config info. �Could not delete login mapping for %s�Could not modify login mapping for %s �Could not query seuser for %s �Could not set SELinux user for %s �Could not set name for %s �Could not set sename for %s �Could not set serange for %s �Couldn't get file context�Couldn't lock file�Couldn't make backup�Creating mailbox file�Enter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. �Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. �Enter the new value, or press ENTER for the default�Entering System Maintenance Mode�Environment overflow �Except for the -A and -M options, the options cannot be combined. �Full Name�Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. �Home Phone�Incorrect password for %s. �Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. �Invalid login time�Invalid password. �Invalid root directory '%s' �Last Password Change (YYYY-MM-DD)�Last login: %s on %s�Last password change : �Login Failures Maximum Latest On �Login Shell�Login incorrect�Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted �Login mapping for %s is not defined, OK if default mapping was used �Maximum Password Age�Maximum number of days between password change : %ld �Maximum number of tries exceeded (%u) �Minimum Password Age�Minimum number of days between password change : %ld �Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. �New Password: �New password: �No�No directory, logging in with HOME=/�No mail.�No passwd entry for user '%s' �No password entry for 'root'�No password file�No utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"�Number of days of warning before password expires : %ld �Old password: �Other�Password Expiration Warning�Password Inactive�Password authentication bypassed. �Password expires : �Password inactive : �Password: �Please enter your OWN password as authentication. �Re-enter new password: �Removing user %s from group %s �Room Number�SELinux policy not managed �Session terminated, terminating shell...�Setting mailbox file permissions�TIOCSCTTY failed�TIOCSCTTY failed on %s�The options cannot be combined. �The password for %s cannot be changed yet. �The password for %s cannot be changed. �The password for %s is unchanged. �They don't match; try again�They don't match; try again. �Too many logins. �Try again.�Unable to cd to '%s' �Unable to change owner or mode of tty stdin: %s�Unable to determine your tty name.�Usage: %s [-p] [name] �Usage: %s [option] GROUP Options: �Usage: %s [options] Options: �Usage: %s [options] GROUP Options: �Usage: %s [options] LOGIN Options: �Usage: %s [options] LOGIN %s -D %s -D [options] Options: �Usage: %s [options] [LOGIN] Options: �Usage: %s [options] [action] Options: �Usage: %s [options] [group [gshadow]] Options: �Usage: %s [options] [group] Options: �Usage: %s [options] [passwd [shadow]] Options: �Usage: %s [options] [passwd] Options: �Usage: id [-a] �Usage: logoutd �Usage: newgrp [-] [group] �Usage: sg group [[-c] command] �Username Port Latest�Warning: login re-enabled after temporary lockout.�Warning: too many groups �Warning: unknown group %s �Work Phone�You are not authorized to su %s �You have mail.�You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. �You have new mail.�You may not change $%s �You may not change the shell for '%s'. �You must change your password.�Your login has expired.�Your password has expired.�Your password is inactive.�Your password will expire in %ld days. �Your password will expire today.�Your password will expire tomorrow.�[libsemanage]: %s �a palindrome�add group '%s' in %s? �add user '%s' in %s? �case changes only�configuration error - cannot parse %s value: '%d'�configuration error - cannot parse %s value: '%s'�configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) �create tcb directory for %s?�crypt method not supported by libcrypt? (%s) �delete administrative member '%s'? �delete line '%s'? �delete member '%s'? �duplicate group entry�duplicate password entry�duplicate shadow group entry�duplicate shadow password entry�failed to allocate memory�failed to change mailbox owner�failed to create backup file�failed to create scratch directory�failed to create tcb directory for %s �failed to drop privileges�failed to gain privileges�failed to open scratch file�failed to rename mailbox�failed to stat edited file�failed to unlink scratch file�group %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' �group %s: no user %s �invalid group ID '%lu' �invalid group file entry�invalid group name '%s' �invalid password file entry�invalid shadow group file entry�invalid shadow password file entry�invalid user ID '%lu' �invalid user name '%s' �login time exceeded �login: �login: PAM Failure, aborting: %s �login: abort requested by PAM �never�no change�no matching group file entry in %s �no matching password file entry in %s �no tcb directory for %s �passwd: %s �passwd: pam_start() failed, error %d �passwd: password unchanged �passwd: password updated successfully �password must be changed�rotated�setfscreatecon () failed�shadow group %s: no administrative user %s �shadow group %s: no user %s �too many groups �too short�too similar�too simple�user %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' �user %s: last password change in the future �user '%s': directory '%s' does not exist �user '%s': no group %lu �user '%s': program '%s' does not exist �Project-Id-Version: shadow master Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2016-10-04 07:07+0700 Last-Translator: Trần Ngá»c Quân <vnwildman@gmail.com> Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org> Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Gtranslator 2.91.7 � %s: %s � � %s đăng nháºp: � Äăng nháºp đã quá hạn sau %u giây. � Hệ thông bị tắt vá»›i lý do bảo dưỡng theo thủ tục.� Hãy gõ tổ hợp phÃm Ctrl-D để tiếp tục khởi Ä‘á»™ng bình thÆ°á»ng, (hoặc nháºp máºt khẩu siêu quản trị để bảo dưỡng hệ thống):� Cảnh báo: máºt khẩu yếu (nháºp lại để vẫn dùng nó)� [Chức năng ngắt kết nối đã bị vòng: cho phép siêu quản trị đăng nháºp.]� %s [-p] -r máy � %s [-p] [-h máy] [-f tên] � -A, --administrators QUẢN_TRỊ,… đặt danh sách các quản trị cho NHÓM � -C, --clear xóa bản ghi lastlog của ngÆ°á»i dùng (chỉ dùng được vá»›i -u) � -D, --defaults in hay thay đổi cấu hình useradd mặc định � -E, --expiredate NGÀY_HẾT_HẠN đặt ngà y hết hạn dùng tà i khoản thà nh ngà y nà y � -G, --groups NHÓM danh sách các nhóm phụ của tà i khoản má»›i � -G, --groups NHÓM danh sách má»›i chứa các nhóm phụ � -I, --inactive INACTIVE đặt máºt khẩu không còn hoạt Ä‘á»™ng lại sau khi hết hạn dùng, thà nh INACTIVE � -K, --key KHÓA=GIÃ_TRỊ ghi đè lên các giá trị mặc định “/etc/login.defs†� -L, --lock khóa tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -M, --members NGƯỜI_DÙNG,… đặt danh sách các thà nh viên của NHÓM � -M, --no-create-home không tạo thÆ° mục riêng của ngÆ°á»i dùng � -N, --no-user-group đừng tạo má»™t nhóm cùng tên vá»›i ngÆ°á»i dùng � -Q, --root THƯ_MỤC_Äá»”I thÆ° mục gốc sẽ chuyển đến � -R, --restrict hạn chế truy cáºp đến NHÓM thà nh các thà nh viên của nó � -R, --root THƯ_MỤC_Äá»”I thÆ° mục để chuyển gốc đến � -S, --set đặt bản ghi lastlog thà nh thá»i Ä‘iểm hiện tại (chỉ dùng được vá»›i -u) � -S, --status thông báo trạng thái máºt khẩu vá» tà i khoản đặt tên � -U, --unlock mở khóa tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -U, --user-group tạo má»™t nhóm cùng tên vá»›i ngÆ°á»i dùng � -V, --del-subuids ÄẦU-CUá»I xóa vùng mã ngÆ°á»i dùng lệ thuá»™c � -W, --del-subgids ÄẦU-CUá»I xóa vùng mã nhóm lệ thuá»™c � -W, --warndays Sá»_NGÀY đặt thà nh số nà y số các ngà y gây ra cảnh báo vá» hết hạn dùng � -Z, --selinux-user gỡ bá» bất kỳ ánh xạ SELinux nà o cho tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -Z, --selinux-user SEUSER ánh xạ SELinux má»›i cho tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -Z, --selinux-user SEUSER dùng má»™t ngÆ°á»i dùng SE (SEUSER) riêng cho sá»± ánh xạ ngÆ°á»i dùng SELinux � -a, --add NGƯỜI_DÙNG thêm ngÆ°á»i dùng nà y và o NHÓM � -a, --add TÊN thêm tên ngÆ°á»i dùng nà y và o nhóm � -a, --all hiển thị các mục ghi faillog cho má»i ngÆ°á»i dùng � -a, --all thông báo trạng thái máºt khẩu vá» má»i tà i khoản � -a, --append thêm ngÆ°á»i dùng và o các nhóm phụ Ä‘Æ°a ra bởi tùy chá»n “-G†mà không gỡ bá» ta khá»i nhóm khác � -b, --base-dir THƯ_MỤC đặt thÆ° mục cÆ¡ bản cho thÆ° mục riêng của tà i khoản má»›i � -b, --before Sá» hiển thị chỉ những bản ghi lastlog cÅ© hÆ¡n Sá» ngà y cÅ© hÆ¡n số ngà y nà y (_trÆ°á»›c_) � -c, --check kiểm tra sá»± hết hạn của máºt khẩu ngÆ°á»i dùng � -c, --comment GHI_CHÚ trÆ°á»ng GECOS của tà i khoản má»›i � -c, --comment GHI_LƯU giá trị má»›i của trÆ°á»ng GECOS � -c, --crypt-method PHÆ¯Æ NG_THỨC phÆ°Æ¡ng pháp máºt mã (má»™t trong %s) � -d, --delete xóa máºt khẩu cho tà i khoản đặt tên � -d, --delete NGƯỜI_DÙNG gỡ bá» ngÆ°á»i dùng nà y khá»i NHÓM � -d, --delete TÊN gỡ bá» tên nà y khá»i nhóm � -d, --home THƯ_MỤC thÆ° mục riêng má»›i cho tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -d, --home-dir THƯ_MỤC thÆ° mục riêng của tà i khoản má»›i � -d, --lastday NGÀY_CUá»I đặt ngà y thay đổi máºt khẩu cuối cùng thà nh ngà y nà y � -e, --encrypted các máºt khẩu đã cung cấp cÅ©ng được máºt mã � -e, --expire ép buá»™c hết hạn dùng máºt khẩu cho tà i khoản đặt tên � -e, --expiredate NGÀY ngà y hết hạn sá» dụng tà i khoản má»›i � -e, --expiredate NGÀY đặt thà nh ngà y nà y ngà y hết hạn dùng tà i khoản � -f, --force xóa nhóm ngay cả khi nó là nhóm chÃnh của ngÆ°á»i dùng � -f, --force thoát thà nh công nếu nhóm đã có, và hủy bỠ“-g†nếu GID đã được dùng � -f, --force ép buá»™c đổi máºt khẩu nếu máºt khẩu của ngÆ°á»i dùng hết hạn � -f, --full-name HỌ_TÊN đổi tên tháºt của ngÆ°á»i dùng � -f, --inactive KHOẢNG khoảng thá»i gian không hoạt Ä‘á»™ng của tà i khoản má»›i � -f, --inactive INACTIVE đặt thà nh INACTIVE máºt khẩu không còn hoạt Ä‘á»™ng lại sau khi hết hạn dùng � -g, --gid GID thay đổi mã số nhóm sang GID nà y � -g, --gid GID dùng GID nà y cho nhóm má»›i � -g, --gid NHÓM ép buá»™c sá» dụng nhóm nà y là m nhóm chÃnh má»›i � -g, --gid NHÓM tên của mã số của nhóm chÃnh của tà i khoản má»›i � -g, --group sá»a đổi cÆ¡ sở dữ liệu nhóm � -g, --group TÊN_NHÓM thay đổi tên của nhóm nà y thay cho nhóm của ngÆ°á»i dùng (chỉ siêu quản trị) � -h, --help hiển thị trợ giúp nà y, sau đó thoát � -h, --home-phone ÄIỆN_THOẠI đổi số Ä‘iện thoại nhà của ngÆ°á»i dùng � -i, --inactive INACTIVE đặt thà nh INACTIVE máºt khẩu không còn hoạt Ä‘á»™ng lại sau khi hết hạn dùng � -k, --keep-tokens thay đổi máºt khẩu chỉ nếu bị hết hạn dùng � -k, --skel THƯ_MỤC dùng thÆ° mục khung sÆ°á»n thay thế � -l, --list liệt kê những ngÆ°á»i trong nhóm � -l, --list hiển thị thông tin vá» khoảng thá»i gian sá» dụng tà i khoản � -l, --lock khóa máºt khẩu của tà i khoản đặt tên � -l, --lock-secs GIÂY sau khi không đăng nháºp được thì khóa tà i khoản trong vòng số GIÂY nà y � -l, --login ÄÄ‚NG_NHẬP giá trị má»›i của tên đăng nháºp � -l, --no-log-init đừng thêm ngÆ°á»i dùng và o các cÆ¡ sở dữ liệu faillog và lastlog � -m, --create-home tạo thÆ° mục riêng của ngÆ°á»i dùng � -m, --maximum SỠđặt thà nh Sá» nà y số tối Ä‘a các bá»™ đếm lần không đăng nháºp được � -m, --md5 máºt mã hóa máºt khẩu chữ thô, dùng thuáºt toán MD5 � -m, --mindays SỠđặt thà nh số nà y số tối thiểu các ngà y trÆ°á»›c khi thay đổi máºt khẩu � -m, --move-home di chuyển ná»™i dung của thÆ° mục riêng sang vị trà má»›i (chỉ dùng cùng vá»›i “-dâ€) � -n, --mindays SỠđặt thà nh số nà y số tối thiểu các ngà y trÆ°á»›c khi máºt khẩu thay đổi được � -n, --new-name NHÓM_MỚI thay đổi tên sang tên nà y � -o, --non-unique cho phép tạo nhóm có GID trùng (không duy nhất) � -o, --non-unique cho phép tạo ngÆ°á»i dùng có UID trùng (không duy nhất) � -o, --non-unique cho phép sá» dụng má»™t GID trùng (không duy nhất) � -o, --non-unique cho phép sá» dụng UID trùng (không duy nhất) � -o, --other THÔNG_TIN_KHÃC đổi thông tin GECOS khác � -p, --passwd sá»a đổi cÆ¡ sở dữ liệu passwd � -p, --password MẬT_KHẨU thay đổi máºt khẩu thà nh MẬT_KHẨU (đã máºt mã) nà y � -p, --password MẬT_KHẨU máºt khẩu được máºt mã của tà i khoản má»›i � -p, --password MẬT_KHẨU máºt mã hóa máºt khẩu má»›i � -p, --password MẬT_KHẨU dùng máºt khẩu đã máºt mã nà y cho nhóm má»›i � -p, --purge tẩy má»i ngÆ°á»i ra nhóm � -q, --quiet chế Ä‘á»™ không xuất chi tiết � -q, --quiet chỉ báo cáo lá»—i � -r, --read-only hiển thị lá»—i và cảnh báo nhÆ°ng không thay đổi các táºp tin � -r, --remove gỡ bá» thÆ° mục riêng và ống chỉ thÆ° tÃn � -r, --remove-password gỡ bá» máºt khẩu của NHÓM � -r, --repository KHO thay đổi máºt khẩu trong kho lÆ°u nà y � -r, --reset đặt lại các bá»™ đếm lần không đăng nháºp được � -r, --room Sá»_PHÃ’NG đổi số phòng của ngÆ°á»i dùng � -r, --system tạo má»™t tà i khoản hệ thống � -r, --system tạo các tà i khoản hệ thống � -s, --shadow sá»a đổi cÆ¡ sở dữ liệu shadow hay gshadow � -s, --shell HỆ_VỎ hệ vỠđăng nháºp của tà i khoản má»›i � -s, --shell HỆ_VỎ dùng hệ vỠđăng nháºp má»›i cho tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -s, --sort sắp xếp các mục tin theo UID � -t, --time NGÀY hiển thị các mục ghi faillog má»›i hÆ¡n số NGÀY nà y � -t, --time Sá» hiển thị chỉ những mục ghi lastlog má»›i hÆ¡n số ngà y nà y (_thá»i gian_) � -u, --help hiển thị trợ giúp nà y, sau đó thoát � -u, --uid UID UID má»›i cho tà i khoản ngÆ°á»i dùng � -u, --uid UID mã số ngÆ°á»i dùng của tà i khoản má»›i � -u, --unlock mở khóa máºt khẩu của tà i khoản đặt tên � -u, --user sá»a táºp tin shadow tcb của ngÆ°á»i nà y � -u, --user ÄÄ‚NG_NHẬP hiển thị mục ghi lastlog cho _ngÆ°á»i dùng_ tên nà y � -u, --user ÄÄ‚NG_NHẬP/PHẠM_VI hiển thị mục ghi faillog hoặc duy trì các bá»™ đếm lần không đăng nháºp được và các giá»›i hạn nhÆ° thế (nếu dùng vá»›i cỠ“-râ€, “-m†hay “-l†riêng từng cái) chỉ cho má»—i tên đăng nháºp Ä‘Æ°a ra � -v, --add-subuids ÄẦU-CUá»I thêm vùng mã ngÆ°á»i dùng lệ thuá»™c � -w, --add-subgids ÄẦU-CUá»I thêm vùng mã nhóm lệ thuá»™c � -w, --warndays NGÀY đặt thà nh số nà y số các ngà y cảnh báo vá» hết hạn dùng � -w, --work-phone ÄIỆN_THOẠI_LÀM thay đổi số Ä‘iện thoại nÆ¡i là m của ngÆ°á»i dùng � -x, --maxdays NGÀY đặt thà nh số nà y số tối Ä‘a các ngà y trÆ°á»›c khi thay đổi được máºt khẩu � Hãy chá»n máºt khẩu má»›i.� Hãy liên lạc vá»›i ngÆ°á»i quản trị hệ thống.� …đã chết. � …đã chấm dứt. � …đang đợi tiến con chấm dứt. � [%lds khóa]� [còn %lus]� từ %.*s� nhóm=�%d lần bị lá»—i sau khi đăng nháºp cuối cùng. Lần gần nhất là %s và o %s. �%s đăng nháºp: �Máºt khẩu của %s: �%s: �%s: %s �%s: %s (Bị bá» qua) �%s: %s không tồn tại, bạn không thể dùng cá» %s hay %s �%s: cho phép cá» %s chỉ cùng vá»›i cá» %s �%s: %s không tìm thấy thÆ° mục riêng (%s) �%s: %s không phải là hệ vá» hợp lệ �%s: %s không phải là thÆ° mục mà cÅ©ng không phải là liên kết má»m. �%s: %s là NIS chủ �%s: %s chÆ°a thay đổi �%s: %s bị giết bởi tÃn hiệu %d �%s: không tìm thấy bể thÆ° %s (%s) �%s: %s không phải được %s sở hữu nên không gỡ bá» nó �%s: %s trả vá» vá»›i trạng thái là %d �%s: %s đã được tạo, nhÆ°ng không thể bị gỡ bá» �%s: %s: %s �%s: “%s†chứa ký tá»± bị cấm �%s: “%s†chứa ký tá»± không thuá»™c bảng mã ASCII �%s: “%s†không phải là tên nhóm hợp lệ �%s: “%s†là NIS cái cho ứng dụng khách nà y. �%s: (dòng %d, ngÆ°á»i dùng %s) máºt khẩu chÆ°a thay đổi �%s: -K cần cú pháp KHÓA=GIÃ_TRỊ �%s: “-Z†yêu cầu hạt nhân báºt tÃnh năng há»— trợ SELinux �%s: hai tùy chá»n “-s†và “-r†không tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i nhau �%s: lá»—i xác thá»±c �%s: Không thể phân bổ bá»™ nhá»›, mục tin tcb cho %s chÆ°a được gỡ bá». �%s: Không thể lấy GID duy nhất (không còn có sẵn GID thêm nữa) �%s: Không thể lấy UID duy nhất (không còn có sẵn UID thêm nữa) �%s: Không thể thay đổi chế Ä‘á»™ của %s: %s �%s: Không thể thay đổi ngÆ°á»i sở hữu của %s: %s �%s: Không thể thay đổi chủ sở hữu của %s: %s �%s: Không thể tạo táºp tin sao lÆ°u dá»± phòng (%s): %s �%s: Không thể tạo thÆ° mục %s: %s �%s: Không thể tạo liên kết má»m %s: %s �%s: Không thể phân giải tên ngÆ°á»i dùng của bạn. �%s: Gặp lá»—i khi xóa bỠđặc quyá»n: %s �%s: Không thể xóa thiết bị cuối Ä‘iá»u khiển �%s: Không thể rẽ nhánh tiến trình hệ vá» ngÆ°á»i dùng �%s: Không thể lấy kÃch cỡ của %s: %s �%s: Không thể lstat %s: %s �%s: Không thể mở %s: %s �%s: Không thể là m việc mà không có gốc có hiệu lá»±c �%s: Không thể Ä‘á»c liên kết má»m %s: %s �%s: Không thể gỡ bá» %s: %s �%s: Không thể gỡ bá» thÆ° mục %s: %s �%s: Không thể gỡ bá» táºp tin tcb cho %s: %s �%s: Không thể gỡ bá» ná»™i dung của %s: %s �%s: Không thể đổi tên %s thà nh %s: %s �%s: Không thể cà i đặt dịch vụ dá»n dẹp. �%s: Không thể lấy thống kê vá» %s: %s �%s: Khẩn cấp: shadow tcb của %s không phải là táºp tin thÆ°á»ng vá»›i st_nlink=1. Tà i khoản vẫn bị khóa. �%s: Gặp lá»—i khi thay đổi chủ sở hữu của thÆ° mục home (riêng)�%s: Gặp lá»—i khi tạo thÆ° mục tcb cho %s �%s: Không lấy được mục tin cho UID %lu �%s: Gặp lá»—i khi đặt lại số đếm cho UID %lu �%s: Gặp lá»—i khi đặt thá»i gian khóa cho UID %lu �%s: Gặp lá»—i khi đặt số tối Ä‘a cho UID %lu �%s: Gặp lá»—i khi cáºp nháºt mục tin cho UID %lu �%s: Gặp lá»—i khi cáºp nháºt táºp tin lastlog �%s: Gặp lá»—i khi ghi %s: %s �%s: GID “%lu†đã có �%s: GID “%lu†không tồn tại �%s: Cấu hình không hợp lệ: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) �%s: Cấu hình không hợp lệ: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) �%s: Cấu hình không hợp lệ: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) �%s: Cấu hình không hợp lệ: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) �%s: mục tin không hợp lệ: %s �%s: không phải là TTY �%s: Tùy chá»n -C không thể dùng cùng vá»›i -S �%s: Các tùy chá»n -C và -S cần tùy chá»n -u để chỉ định ngÆ°á»i dùng �%s: Hết bá»™ nhá»›. Không thể cáºp nháºt %s. �%s: PAM: %s �%s: không đủ quyá»n. �%s: Liên kết má»m dà i má»™t cách Ä‘iên rồ: %s �%s: ThÆ° mục riêng trÆ°á»›c đó (%s) không là má»™t thÆ° mục. Nó chÆ°a được gỡ bá» và chÆ°a tạo thÆ° mục riêng (home). �%s: Hãy thá» lại sau �%s: UID %lu không phải duy nhất �%s: UID “%lu†đã có �%s: Không nháºn ra ngÆ°á»i dùng hay phạm vi: %s �%s: Cảnh báo, ngÆ°á»i dùng %s không có táºp tin shadow tcb. �%s: Cảnh báo: %s không tồn tại �%s: Cảnh báo: %s không có quyá»n thá»±c thi �%s: Bạn không có quyá»n sá» dụng lệnh “su†(siêu ngÆ°á»i dùng) và o lúc đó �%s: không cho phép bạn xem hoặc sá»a đổi thông tin máºt khẩu đối vá»›i %s. �%s: không thể tạo nhóm �%s: không thể tạo mã nhóm phụ thuá»™c �%s: không thể tạo mã số ngÆ°á»i dùng lệ thuá»™c �%s: không thể tạo ngÆ°á»i dùng �%s: không thể tìm thấy vùng nhóm phụ thuá»™c �%s: không thể tìm thấy vùng ngÆ°á»i dùng lệ thuá»™c �%s: không thể phục hồi %s: %s (các thay đổi của bạn nằm trong %s) �%s: không thể là m việc khi tcb được báºt �%s: không thể truy cáºp thÆ° mục chroot %s: %s �%s: không thể thay đổi ngÆ°á»i dùng “%s†trên ứng dụng khách NIS. �%s: không thể chuyển sang thÆ° mục chroot %s: %s �%s: không thể tạo thÆ° mục %s �%s: không thể tạo táºp tin mặc định má»›i �%s: không thể xóa %s �%s: không thể khóa %s. �%s: Không thể khóa %s; hãy thá» lại sau. �%s: không thể mở %s �%s: không thể mở táºp tin mặc định má»›i �%s: không thể gỡ bá» %lu mục tin khá»i %s �%s: không thể gỡ bá» mục tin “%s†khá»i %s �%s: không thể gỡ bá» nhóm chÃnh của ngÆ°á»i dùng “%s†�%s: không thể thay đổi lại tên thÆ° mục %s thà nh %s �%s: không thể sắp xếp các mục tin trong %s �%s: không thể cáºp nháºt mục tin của ngÆ°á»i dùng %s (không có trong cÆ¡ sở dữ liệu máºt khẩu passwd) �%s: thÆ° mục %s đã có �%s: đừng dùng “l†cùng vá»›i cá» khác �%s: gặp lá»—i khi thay đổi trÆ°á»ng �%s: gặp lá»—i nên bá» qua các thay đổi �%s: gặp lá»—i khi gỡ bá» thÆ° mục %s �%s: gặp lá»—i khi cấp phát bá»™ nhá»›: %s �%s: không thay đổi được chế Ä‘á»™ của %s thà nh 0600 �%s: không sao chép được mục tin faillog của ngÆ°á»i dùng %lu sang ngÆ°á»i dùng %lu: %s �%s: gặp lá»—i khi sao chép mục tin lastlog của ngÆ°á»i dùng %lu sang ngÆ°á»i dùng %lu: %s �%s: gặp lá»—i khi mã hóa máºt khẩu bằng muối trÆ°á»›c đó: %s �%s: gặp lá»—i khi mã hóa máºt khẩu vá»›i muối “%sâ€: %s �%s: gặp lá»—i khi xóa bỠđặc quyá»n (%s) �%s: gặp lá»—i khi tìm thÆ° mục tcb cho %s �%s: gặp lá»—i khi chuẩn bị mục tin má»›i “%s†�%s: gặp lá»—i khi chuẩn bị %s mục tin má»›i �%s: gặp lá»—i khi chuẩn bị mục tin %s má»›i “%s†�%s: gặp lá»—i khi gỡ bá» %s �%s: gặp lá»—i khi gỡ bá» vùng mã số nhóm %lu-%lu khá»i “%s†�%s: gặp lá»—i khi xóa bá» vùng mã ngÆ°á»i dùng %lu-%lu khá»i “%s†�%s: không đặt lại được mục tin faillog của UID %lu: %s �%s: gặp lá»—i khi đặt lại mục tin lastlog của UID %lu: %s �%s: gặp lá»—i khi mở khóa %s �%s: lá»—i tạo tiến trình con: %s�%s: lá»—i tạo tiến trình con: %s �%s: gặp lá»—i trong khi đóng %s chỉ-Ä‘á»c �%s: gặp lá»—i trong khi ghi thay đổi và o %s �%s: trÆ°á»ng quá dà i �%s: nhóm %s đã có. Muốn thêm há» và o nhóm đó thì dùng tùy chá»n “-gâ€. �%s: nhóm %s là má»™t nhóm kiểu NIS �%s: nhóm %s là nhóm chÃnh của má»™t ngÆ°á»i dùng khác thì không bị gỡ bá». �%s: không thể gỡ bá» nhóm %s bởi vì nó có thà nh viên khác nữa. �%s: không gỡ bá» nhóm %s bởi vì nó không phải là nhóm chÃnh của ngÆ°á»i dùng “%sâ€. �%s: nhóm “%s†đã có �%s: nhóm “%s†không tồn tại �%s: nhóm “%s†không tồn tại trong %s �%s: nhóm “%s†là má»™t nhóm kiểu NIS �%s: nhóm “%s†là nhóm kiểu NIS. �%s: nhóm “%s†là má»™t nhóm shadow, nhÆ°ng không tồn tại trong “/etc/group†�%s: thÆ° mục cÆ¡ sở không hợp lệ “%s†�%s: Ä‘Æ°á»ng dẫn chroot không hợp lệ “%s†�%s: ghi chú không hợp lệ “%s†�%s: ngà y không hợp lệ “%s†�%s: trÆ°á»ng không hợp lệ “%s†�%s: mã số nhóm (GID) không hợp lệ “%s†�%s: tên nhóm không hợp lệ “%s†�%s: thÆ° mục riêng không hợp lệ “%s†�%s: số Ä‘iện thoại ở nhà không hợp lệ: “%s†�%s: tên không hợp lệ: “%s†�%s: đối số thuá»™c số không hợp lệ “%s†�%s: số thứ tá»± phòng không hợp lệ: “%s†�%s: hệ vá» không hợp lệ “%s†�%s: vùng mã số nhóm lệ thuá»™c không hợp lệ “%s†�%s: vùng mã số ngÆ°á»i dùng lệ thuá»™c không hợp lệ “%s†�%s: mã số ngÆ°á»i dùng không hợp lệ “%s†�%s: tên dùng không hợp lệ “%s†�%s: số Ä‘iện thoại chá»— là m không hợp lệ: “%s†�%s: dòng %d: không thể tạo nhóm �%s: dòng %d: không thể tạo ngÆ°á»i dùng �%s: dòng %d: không thể cáºp nháºt mục tin �%s: dòng %d: không thể cáºp nháºt máºt khẩu �%s: dòng %d: lá»—i chown (thay đổi quyá»n sở hữu) %s: %s �%s: dòng %d: gặp lá»—i khi chuẩn bị mục tin %s má»›i “%s†�%s: dòng %d, nhóm “%s†không tồn tại �%s: dòng %d: dòng không hợp lệ �%s: dòng %d: dòng quá dà i �%s: dòng %d: thiếu máºt khẩu má»›i �%s: dòng %d: lá»—i mkdir (tạo thÆ° mục) %s: %s �%s: dòng %d: ngÆ°á»i dùng “%s†không tồn tại �%s: dòng %d: ngÆ°á»i dùng “%s†không tồn tại trong %s �%s: dòng quá dà i trong %s: %s…�%s: mkdir: %s: %s �%s: nhiá»u tùy chá»n --root �%s: phải chạy từ thiết bị cuối �%s: tên chứa ký tá»± khác ASCII: “%s†�%s: không cho phép táºp tin shadow thay thế khi mà biến USE_TCB được đặt. �%s: chÆ°a thay đổi gì �%s: không tùy chá»n �%s: sẽ không gỡ bá» thÆ° mục %s (vì cÅ©ng gỡ bá» thÆ° mục riêng của ngÆ°á»i dùng %s) �%s: nscd đã kết thúc bất thÆ°á»ng (tÃn hiệu %d) �%s: nscd đã thoát vá»›i mã là %d �%s: chỉ siêu quản trị có quyá»n sá» dụng tùy chá»n “-g/--group†�%s: tùy chá»n “%s†cần má»™t đối số �%s: hai tùy chá»n %s và %s xung Ä‘á»™t vá»›i nhau �%s: hết bá»™ nhá»› �%s: pam_start: (pam bắt đầu) lá»—i %d �%s: máºt khẩu đã thay đổi. �%s: thay tên: %s: %s �%s: kho lÆ°u %s không được há»— trợ �%s: số thứ tá»± phòng chứa ký tá»± khác ASCII: “%s†�%s: máºt khẩu nhóm shadow cần cho tùy chá»n “-A†�%s: cần máºt khẩu shadow cho tùy chá»n “-e†�%s: máºt khẩu shadow cần cho hai tùy chá»n “-e†và “-f†�%s: cần máºt khẩu shadow cho tùy chá»n “-f†�%s: tÃn hiệu trục trặc �%s: trục trặc mặt nạ tÃn hiệu �%s: cấu hình %s trong %s sẽ bị bá» qua �%s: các cỠ“-Lâ€, “-p†và “-U†loại từ lẫn nhau �%s: các cỠ“-câ€, “-e†và “-m†loại từ lẫn nhau �%s: các táºp tin đã được cáºp nháºt �%s: không có táºp tin máºt khẩu shadow �%s: ghi rõ quá nhiá»u nhóm (tối Ä‘a %d). �%s: không thể thay đổi thÆ° mục gốc thà nh %s: %s �%s: đối số bất thÆ°á»ng: %s �%s: không rõ ngÆ°á»i dùng %s �%s: unlink: %s: %s �%s: mở khóa máºt khẩu thì gây ra má»™t tà i khoản không có máºt khẩu. Bạn nên đặt má»™t máºt khẩu dùng câu lệnh “usermod -p†để mở khóa máºt khẩu của tà i khoản nà y. �%s: mở khóa máºt khẩu của ngÆ°á»i dùng thì gây ra má»™t tà i khoản không có máºt khẩu. Bạn nên đặt má»™t máºt khẩu dùng “usermod -p†để mở khóa máºt khẩu của ngÆ°á»i dùng nà y. �%s: phÆ°Æ¡ng pháp mã hóa không được há»— trợ: %s �%s: ngÆ°á»i dùng %s là ngÆ°á»i dùng kiểu NIS �%s: ngÆ°á»i dùng “%s†đã có �%s: ngÆ°á»i dùng “%s†đã có trong %s �%s: ngÆ°á»i dùng “%s†không tồn tại �%s: ngÆ°á»i dùng “%s†không tồn tại trong %s �%s: ngÆ°á»i dùng “%s†đã thuá»™c vỠ“%s†�%s: ngÆ°á»i dùng “%s†không thuá»™c vỠ“%s†�%s: cảnh báo: %s không do %s sở hữu �%s: cảnh báo: không thể gỡ bá» %s: %s �%s: cảnh báo: gặp lá»—i khi gỡ bá» hoà n toà n thÆ° mục riêng cÅ© %s�%s: cảnh báo: lá»—i ánh xạ tên ngÆ°á»i dùng %s tá»›i ngÆ°á»i dùng SELinux %s. �%s: cảnh báo: gặp lá»—i khi gỡ bỠánh xạ ngÆ°á»i dùng %s tá»›i SELinux. �%s: tên nhóm của bạn không tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i tên ngÆ°á»i dùng �(Nháºp máºt khẩu của mình)�**ChÆ°a bao giỠđăng nháºp**�: �Truy cáºp “su†và o tà i khoản đó BỊ TỪ CHá»I. �Ngà y hết hạn dùng tà i khoản (NNNN-TT-Ng)�Tà i khoản hết hạn dùng : �Hà nh Ä‘á»™ng là : �Äang thêm ngÆ°á»i dung %s và o nhóm %s �Máºt khẩu sai: %s. �Không thể thay đổi thÆ° mục gốc thà nh “%s†�Không thể thêm ánh xạ ngÆ°á»i dùng SELinux �Không thể bắt đầu phiên giao dịch SELinux �Không thể thay đổi mã số thà nh siêu quản trị (root). �Không thể chuyển giao giao dịch SELinux �Không thể tạo ánh xạ đăng nháºp SELinux cho %s �Không thể tạo bá»™ tiếp hợp quản lý SELinux �Không thể tạo khóa ngÆ°á»i dùng SELinux �Không thể thiết láºp kết nối quản lý SELinux �Không thể thá»±c hiện %s�Không thể thá»±c thi %s �Không thể tìm thấy ngÆ°á»i dùng (%s) �Không thể khởi tạo bá»™ quản lý SELinux �Không thể sá»a đổi ánh xạ ngÆ°á»i dùng SELinux �Không thể mở giao diện thá», kiểm nghiệm nên hủy bá». �Không thể Ä‘á»c kho lÆ°u chÃnh sách SELinux �Không thể thẩm định ngÆ°á»i dùng SELinux �Äang thay đổi máºt khẩu cho %s �Äang thay đổi thông tin vá» thá»i gian hoạt Ä‘á»™ng đối vá»›i %s �Äang thay đổi hệ vỠđăng nháºp đối vá»›i %s �Äang thay đổi máºt khẩu cho nhóm %s �Äang thay đổi thông tin vá» ngÆ°á»i dùng đối vá»›i %s �Không thể thêm ánh xạ đăng nháºp cho %s �Không thể cấp phát sức chứa cho thông tin cấu hình. �Không thể xóa ánh xạ đăng nháºp cho %s�Không thể sá»a đổi ánh xạ đăng nháºp cho %s �Không thể truy vấn seuser cho %s �Không thể đặt ngÆ°á»i dùng SELinux cho %s �Không thể đặt tên %s �Không thể đặt sename cho %s �Không thể đặt serange cho %s �Không thể lấy ngữ cảnh táºp tin�Không thể khóa táºp tin�Không thể sao lÆ°u�Äang tạo táºp tin há»™p thÆ°�Nháºp máºt khẩu má»›i (số ký tá»± tối thiểu %d). Hãy tổ hợp các chữ hoa, chữ thÆ°á»ng và chữ số để tạo má»™t máºt khẩu mạnh. �Nháºp máºt khẩu má»›i (số ký tá»± tối thiểu %d, tối Ä‘a %d). Hãy tổ hợp các chữ hoa, chữ thÆ°á»ng và chữ số để tạo má»™t máºt khẩu mạnh. �Nháºp giá trị má»›i, hoạc bấm phÃm Enter đặt chá»n giá trị mặc định�Äang và o Chế Ä‘á»™ Bảo dưỡng Hệ thống�Trà n môi trÆ°á»ng �Trừ hai tùy chá»n “-A†và “-Mâ€, không thể tổ hợp các tùy chá»n. �Há» và tên�Không tìm thấy nhóm “mail†(thÆ° tÃn). Vì thế Ä‘ang tạo táºp tin há»™p thÆ° ngÆ°á»i dùng vá»›i chế Ä‘á»™ 0600. �Äiện thoại ở nhà �Máºt khẩu không đúng cho %s . �PhÆ°Æ¡ng pháp mã hóa (ENCRYPT_METHOD) không hợp lệ: “%s†nên hoà n nguyên vá» giá trị mặc định: DES. �Thá»i gian đăng nháºp không hợp lệ�Máºt khẩu không hợp lệ. �ThÆ° mục gốc không hợp lệ “%s†�Thay đổi máºt khẩu cuối cùng (NNNN-TT-Ng)�Äang nháºp cuối cùng: %s và o %s�Thay đổi mặt khẩu cuối cùng : �Äăng nháºp Bị lá»—i Tối Ä‘a Má»›i nhất Và o �Hệ vá» Äăng nháºp�Äăng nháºp không đúng�Ãnh xạ đăng nháºp cho %s được định nghÄ©a trong chÃnh sách, không thể xóa Ä‘i �Ãnh xạ đăng nháºp cho %s chÆ°a được định nghÄ©a, OK nếu ánh xạ mặc định được dùng �Thá»i gian hoạt Ä‘á»™ng tối Ä‘a cho máºt khẩu�Số ngà y tối Ä‘a giữa hai lần thay đổi máºt khẩu : %ld �Vượt quá số tối Ä‘a các lần thá» lại (%u) �Thá»i gian hoạt Ä‘á»™ng tối thiểu cho máºt khẩu�Số ngà y tối thiểu giữa hai lần thay đổi máºt khẩu : %ld �Có nhiá»u mục tin mang tên “%s†trong %s. Hãy sá»a chữa trÆ°á»ng hợp nà y, dùng pwck hoặc grpck. �Máºt khẩu má»›i: �Máºt khẩu má»›i: �Không�Không có thÆ° mục nên đăng nháºp vá»›i “HOME=/â€�Không có thÆ°.�Không có mục tin máºt khẩu cho tà i khoản “%s†�Không có mục tin máºt khẩu cho “root†(siêu quản trị)�Không có táºp tin máºt khẩu�Không có mục tin utmp. Vì thế bạn cần phải thá»±c hiện “login†(đăng nháºp) từ “sh†(hệ vá») cấp dÆ°á»›i cùng.�Số ngà y cảnh báo trÆ°á»›c khi máºt khẩu hết hạn : %ld �Máºt khẩu cÅ©: �Khác�Cảnh báo hết hạn dùng máºt khẩu�Máºt khẩu không hoạt Ä‘á»™ng�Xác thá»±c máºt khẩu bị Ä‘i vòng. �Máºt khẩu hết hạn dùng: : �Máºt khẩu không hoạt Ä‘á»™ng : �Máºt khẩu: �Hãy nháºp máºt khẩu của MÃŒNH để xác thá»±c. �Nháºp lại máºt khẩu má»›i: �Äang gỡ bá» ngÆ°á»i dùng %s khá»i nhóm %s �Số phòng�ChÃnh sách cho SELinux chÆ°a được quản lý �Phiên là m việc đã kết thúc, nên kết thúc hệ vá»â€¦�Äang đặt quyá»n truy cáºp táºp tin há»™p thÆ°�TIOCSCTTY bị lá»—i�TIOCSCTTY bị lá»—i và o %s�Không thể tổ hợp các tùy chá»n. �ChÆ°a có thể thay đổi máºt khẩu cho %s. �Không thể thay đổi máºt khẩu cho %s. �Máºt khẩu cho %s chÆ°a thay đổi. �Hai máºt khẩu không khá»›p nhau, hãy thá» lại�Hai máºt khẩu không trùng nhau: hãy thá» lại. �Quá nhiá»u lần đăng nháºp. �Hãy thá» lại.�Không thể cd (chuyển đổi thÆ° mục) sang “%sâ€. �Không thể thay đổi chủ sở hữu hay chế Ä‘á»™ của đầu và o tiêu chuẩn tty: %s�Không thể quyết định tên TTY của bạn.�Cách dùng: %s [-p] [tên] �Cách dùng: %s [tuỳ_chá»n] NHÓM Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [tuỳ_chá»n …] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [tuỳ_chá»n …] NHÓM Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [các_tuỳ_chá»n] ÄÄ‚NG_NHẬP Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [các_tuỳ_chá»n] ÄÄ‚NG_NHẬP %s -D %s -D [các-tùy-chá»n] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [tuỳ_chá»n …] [ÄÄ‚NG_NHẬP] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [tuỳ_chá»n …] [hà nh_vi] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [các_tuỳ_chá»n] [group [gshadow]] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [các_tuỳ_chá»n] [group] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [các_tuỳ_chá»n] [passwd [shadow]] Tùy chá»n: �Cách dùng: %s [các_tuỳ_chá»n] [passwd] Tùy chá»n: �Cách dùng: id [-a] �Cách dùng: logoutd �Cách dùng: newgrp [-] [nhóm] [newgrp: nhóm má»›i] �Cách dùng: sg group [[-c] lệnh] [group: nhóm] �NgÆ°á»i dùng Cổng Má»›i nhất�Cảnh báo: đăng nháºp đã báºt lại sau bị khóa ra tạm thá»i.�Cảnh báo: quá nhiá»u nhóm �Cảnh báo: không biết nhóm %s. �Äiện thoại nÆ¡i là m việc�Bạn không có quyá»n sá» dụng lệnh “su†(siêu ngÆ°á»i dùng) vá»›i %s. �Bạn có thÆ°.�Bạn đã sá»a đổi %s. Äể thống nhất thì bạn cÅ©ng có thể cần sá»a đổi %s. Hãy sá» dụng câu lệnh “%s†để là m nhÆ° thế. �Bạn có thÆ° má»›i.�Không cho phép bạn thay đổi $%s �Không cho phép bạn thay đổi hệ vỠđối vá»›i “%sâ€. �Bạn cần phải thay đổi máºt khẩu.�Äăng nháºp của bạn đã hết hạn dùng.�Máºt khẩu của bạn đã hết hạn dùng.�Máºt khẩu của bạn là không hoạt Ä‘á»™ng.�Máºt khẩu của bạn sẽ hết hạn sau %ld ngà y. �Máºt khẩu của bạn sẽ hết hạn và o hôm nay.�Máºt khẩu của bạn sá»… hết hạn và o ngà y mai.�[libsemanage]: %s �từ Ä‘á»c xuôi ngược Ä‘á»u giống nhÆ° nhau�thêm nhóm “%s†trong %s không?�thêm ngÆ°á»i dùng “%s†trong %s không?�chỉ thay đổi HOA/thÆ°á»ng�lá»—i cấu hình — không thể phân tÃch cú pháp của giá trị %s: “%dâ€�lá»—i cấu hình — không thể phân tÃch cú pháp của giá trị %s: “%sâ€�lá»—i cấu hình - không hiểu mục tin “%s†(báo cho ngÆ°á»i quản trị). �tạo thÆ° mục tcb %s không?�PhÆ°Æ¡ng pháp mã hóa không được thÆ° viện libcrypt há»— trợ? (%s) �xóa thà nh viên quản trị “%s†không? �xóa dòng “%s†không? �xóa thà nh viên “%s†không? �mục tin nhóm trùng�mục tin máºt khẩu trùng�mục tin nhóm shadow trùng�mục tin máºt khẩu shadow trùng�gặp lá»—i khi phân bổ bá»™ nhá»›�gặp lá»—i khi đổi chủ sở hữu há»™p thÆ°�không thể tạo táºp tin sao lÆ°u dá»± phòng�gặp lá»—i khi tạo thÆ° mục há»—n tạp�gặp lá»—i khi tạo thÆ° mục tcb cho %s �gặp lá»—i khi xóa đặc quyá»n�gặp lá»—i khi cấp đặc quyá»n�gặp lá»—i khi mở táºp tin há»—n tạp�gặp lá»—i khi đổi tên của há»™p thÆ°�gặp lá»—i khi lấy thống kê táºp tin đã sá»a�gặp lá»—i khi bá» liên kết táºp tin há»—n tạp�nhóm %s có má»™t mục tin trong %s, còn trÆ°á»ng máºt khẩu trong %s không phải được đặt thà nh “x†�nhóm %s: không có ngÆ°á»i dùng %s �mã số nhóm không hợp lệ “%lu†�mục tin táºp tin nhóm không hợp lệ�tên nhóm không hợp lệ “%s†�mục tin táºp tin máºt khẩu không hợp lệ�mục tin táºp tin nhóm shadow không hợp lệ�mục tin táºp tin máºt khẩu shadow không hợp lệ�mã số ngÆ°á»i dùng không hợp lệ “%lu†�tên ngÆ°á»i dùng không hợp lệ “%s†�vượt quá thá»i gian đăng nháºp �đăng nháºp: �login: (đăng nháºp) PAM bị lá»—i nên hủy bá»: %s �login: (đăng nháºp) PAM đã yêu cầu hủy bá» �chÆ°a bao giá»�chÆ°a thay đổi gì�không có mục tin táºp tin nhóm tÆ°Æ¡ng ứng trong %s �không có mục tin táºp tin máºt khẩu tÆ°Æ¡ng ứng trong %s �không có thÆ° mục tcb cho %s �passwd: %s �passwd: pam_start() (máºt khẩu: bắt đầu pam) đã thất bại vá»›i lá»—i %d �passwd: chÆ°a đổi máºt khẩu �passwd: máºt khẩu đã được cáºp nháºt �máºt khẩu phải thay đổi�đã xoay�setfscreatecon () bị lá»—i�nhóm shadow %s: không có ngÆ°á»i dùng quản trị %s �nhóm shadow %s: không có ngÆ°á»i dùng %s �quá nhiá»u nhóm �quá ngắn�quá tÆ°Æ¡ng tá»±�quá Ä‘Æ¡n giản�ngÆ°á»i dùng %s có má»™t mục tin trong %s, còn trÆ°á»ng máºt khẩu trong %s không phải được đặt thà nh “s†�ngÆ°á»i dùng %s: lần thay đổi máºt khẩu cuối cùng nằm trong tÆ°Æ¡ng lai �ngÆ°á»i dùng “%sâ€: thÆ° mục “%s†không tồn tại �ngÆ°á»i dùng “%sâ€: không có nhóm %lu �ngÆ°á»i dùng “%sâ€: chÆ°Æ¡ng trình “%s†không tồn tại �