Þ•����Š�����l��½��¼8������°K��.���±K��7���àK��_���L��1���xL��&���ªL�����ÑL��9���îL��Q���(M��9���zM��+���´M�����àM�����þM��&���N�����9N�����AN�����JN�����RN�����[N�����cN�����lN�����tN�����}N�����…N�����ŽN�����–N�����ŸN�����§N��:���¸N�����óN�����ÿN�����O��Y���O��_���rO��a���ÒO�����4P�����MP�����lP�����†P�����¤P��)���»P��<���åP��*���"Q�����MQ��!���aQ��"���ƒQ�����¦Q�����ÅQ��#���åQ��!��� R��[���+R��&���‡R��4���®R��a���ãR��"���ES��5���hS��J���žS��8���éS��&���"T��$���IT�����nT�����uT�����{T�����”T�����¤T��B���ÃT��!���U�����(U�����;U��K���RU��1���žU��)���ÐU�����úU��U���V��8���eV�����žV��?���³V��+���óV�����W��+���+W��(���WW�� ���€W�����¡W��4���½W�����òW��)���úW��#���$X��#���HX�����lX�����†X��2���žX��9���ÑX��!���Y��4���-Y��/���bY�����’Y��6���©Y��+���àY��1���Z��-���>Z��/���lZ��#���œZ�����ÀZ�� ���ÕZ��*���öZ�����![��(���=[��=���f[��,���¤[��&���Ñ[�����ø[��^���\��a���t\��B���Ö\��’���]��+���¬]��%���Ø]��&���þ]�����%^��"���@^��&���c^��1���Š^��0���¼^��$���í^��"���_��)���5_��!���__�� ���_��A���¢_��ž���ä_�����ƒ`�����œ`��"���¼`��"���ß`��#���a�� ���&a����1a��²���8b��¥���ëb�����‘c�����°c�����Ëc�����åc�����d��)���d��.���Cd�����rd��;���’d��4���Îd��4���e��0���8e��\���ie�����Æe��&���àe�����f��"���f��$���>f��,���cf�����f��#���¯f��*���Óf��.���þf��'���-g��'���Ug��'���}g��/���¥g�����Õg��*���îg�� ���h��&���#h�����Jh��$���ih�����Žh��4���ªh��$���ßh��&���i��a���+i��F���i��4���Ôi��2��� j��:���<j��A���wj��@���¹j��;���új��W���6k��W���Žk��1���æk��/���l��0���Hl��4���yl��%���®l��A���Ôl��?���m��5���Vm��)���Œm��$���¶m��$���Ûm������n��I���n�����Yn�����ln��š���…n��u��� o��>���–o��‘���Õo�� ���gp�����ˆp�����p�����¼p�����Óp��)���ðp��7���q��+���Rq��!���~q����� q�����·q�����Ðq�����éq�����r�����r��!���8r�����Zr��!���wr��'���™r��M���Ár�����s�����+s�����Js��!���is��9���‹s��B���Ås��G���t��7���Pt��B���ˆt��j���Ët��!���6u�����Xu��!���xu�����šu�����¹u�����Ïu�����êu�� ���ÿu����� v�����<v��(���Sv��(���|v��!���¥v��$���Çv�����ìv��,���w�����1w�����Qw�����kw��&���‡w�����®w�����Êw��=���èw��&���&x�����Mx�����fx�����‚x��"���šx�����½x�����Ùx�����øx��!���y�����2y�����Gy��#���`y�����„y�� ���¡y�����Ây�����Üy�����øy�����z��I���)z��!���sz��)���•z��-���¿z�����íz�����{��<���#{�����`{��,���z{��"���§{�����Ê{�����â{�����ú{��Q���|��"���f|��5���‰|��0���¿|��6���ð|��:���'}��%���b}��.���ˆ}��0���·}��9���è}��4���"~��$���W~��$���|~�����¡~�����»~�� ���×~��(���â~��%�����%���1��*���W��$���‚��#���§��$���Ë��$���ð��"���€��0���8€�����i€��M���‡€��>���Õ€��9�����$���N��“���s��G���‚��;���O‚��M���‹‚��!���Ù‚�����û‚�� ����ƒ����� ƒ�����ƒ��'���0ƒ�����Xƒ��?���wƒ�����·ƒ��)���Öƒ��$����„��%���%„��-���K„�����y„��!���„��?���¯„��9���ï„��-���)…��*���W…��)���‚…�����¬…��-���É…��+���÷…��Š���#†��&���®†��+���Õ†��3���‡��#���5‡��!���Y‡��)���{‡��8���¥‡��9���Þ‡��%���ˆ��-���>ˆ��-���lˆ�����šˆ��.���±ˆ��)���àˆ��!��� ‰�����,‰��*���K‰�����v‰��L���†‰�����Ó‰��5���è‰��*���Š�����IŠ�����\Š�����rŠ�����‘Š�����¤Š�����±Š��.���¾Š�����íŠ��K���‹�����R‹��D���i‹�����®‹�� ���Ë�����Ñ‹��(���â‹��&���Œ��.���2Œ��.���aŒ��"���Œ�� ���³Œ�����ÔŒ��&���éŒ��#�����#���4��&���X�������$���Ÿ�����Ä�����×�����ó�����Ž��3���"Ž��-���VŽ��(���„Ž��(���Ž��(���ÖŽ��)���ÿŽ�����)��R���A�����”�����´�����Å�����Ù�����ð�������7��������N�����n�����‡��$���œ��0���Á�����ò��+���‘��!���>‘�����`‘�����|‘��#���š‘��#���¾‘��;���â‘��1���’��.���P’��V���’��H���Ö’��=���“��L���]“��+���ª“��!���Ö“�����ø“��-���”��$���F”��O���k”�����»”��4���Ñ”��(���•��!���/•��=���Q•�����•�����¡•��G���¸•��v����–��µ���w–��1���-—��;���_—�����›—��,���·—��E���ä—��&���*˜�����Q˜�����i˜��;���„˜��;���À˜��"���ü˜��3���™��9���S™�����™��<���ª™��"���ç™��@��� š��N���Kš��A���šš��R���Üš��@���/›��1���p›�����¢›�����¼›��h���Ô›�����=œ��!���Vœ��'���xœ����� œ�����°œ��*���Äœ��,���ïœ��1����� ���N�� ���o�������2���¥��<���Ø�����ž�� ���4ž��&���Už��9���|ž�����¶ž��~���Ξ�����MŸ�����_Ÿ��+���vŸ��H���¢Ÿ�����ëŸ��B���ýŸ�����@ �����T �����j ��(��� �����¨ ����� ��)���à ����� ¡�����¡��#���/¡�����S¡��)���s¡�����¡�����»¡�����Õ¡�����õ¡��L���¢��N���Y¢��°���¨¢��z���Y£�����Ô£�����ê£�����¤��-���¤��?���H¤��8���ˆ¤��*���Á¤��%���ì¤�� ���¥�����¥��2���!¥��8���T¥��-���¥��*���»¥��5���æ¥��<���¦��2���Y¦��0���Œ¦��;���½¦��*���ù¦��!���$§�����F§��0���f§��H���—§�� ���à§�� ���ê§�����ø§�� ���¨�� ���¨��"���-¨�����P¨�����n¨��%���Œ¨��4���²¨��'���ç¨��/���©�����?©��1���S©��+���…©�����±©��*���Щ�����û©�� ���ª�����ª�����.ª�����Fª�����Zª�� ���bª��%���ƒª��A���©ª��a���ëª��]���M«��*���««��@���Ö«��*���¬��1���B¬��5���t¬��<���ª¬��4���ç¬��M�����!���j�����Œ��/���©�����Ù��"���÷��h���®�����ƒ®�����®�����³®�����Å®��D���ß®�����$¯�����9¯�����R¯�����r¯��!���‡¯�� ���©¯�����ʯ�����ã¯������°�����°�����0°��!���K°��$���m°��0���’°��"���ð��F���æ°��:���-±��-���h±��R���–±��*���é±��3���²��2���H²�����{²��;���“²�����ϲ��&���é²�����³��N���)³�� ���x³�����™³��'���´³�����ܳ��-���õ³��"���#´��)���F´��1���p´��#���¢´��)���Æ´��'���ð´��)���µ��)���Bµ��)���lµ��2���–µ��#���ɵ��Y���íµ�����G¶�����Z¶��"���n¶�����‘¶��$���¥¶��%���ʶ�� ���ð¶��?���·��.���Q·�����€·��8���—·�����з�����ã·��!���ÿ·��'���!¸��3���I¸��.���}¸��(���¬¸��0���Õ¸��+���¹��"���2¹�����U¹��<���s¹��%���°¹�����Ö¹�����ô¹��*��� º�����8º��O���Wº��C���§º��"���ëº��9���»��0���H»��8���y»�����²»��&���Ò»��!���ù»�����¼�����8¼�����L¼��*���a¼�����Œ¼�����¥¼�����¼��6���Ô¼�����½�����*½�����I½��C���V½�����š½��H���¢½��*���ë½�����¾�����1¾�����8¾��"���@¾��p��c¾��I��Ô¿��6���Ã��-���UÃ��)���ƒÃ��6���Ã��0���äÃ��.���Ä��3���DÄ��-���xÄ�� ���¦Ä��R���ÇÄ��H���Å��W���cÅ�����»Å�����ÇÅ��+���ãÅ��&���Æ�� ���6Æ�� ���@Æ�����JÆ�����VÆ�����]Æ�����mÆ��&���Æ�����¨Æ�����ÇÆ��)���ÜÆ��_���Ç��?���fÇ��?���¦Ç��%���æÇ��1���È�����>È�����YÈ�����tÈ�����È�����ªÈ�����ÅÈ�����àÈ�����ûÈ�����É�����1É�����LÉ�����gÉ��#���‚É��#���¦É��#���ÊÉ��#���îÉ��#���Ê��#���6Ê��#���ZÊ��#���~Ê��#���¢Ê��#���ÆÊ��#���êÊ��#���Ë�����2Ë�����OË�����lË�����‰Ë�����¦Ë�����ÃË�����àË��/���ýË��*���-Ì��?���XÌ�����˜Ì��*���µÌ��D���àÌ�����%Í�� ���@Í��%���KÍ��/���qÍ��0���¡Í�� ���ÒÍ��1���àÍ�����Î�����#Î�� ���CÎ�����dÎ�����yÎ��B���–Î�����ÙÎ�����èÎ�����Ï�����Ï��5���/Ï��)���eÏ�����Ï�����Ï�����ÊÏ��#���èÏ��M���Ð��,���ZÐ��6���‡Ð��S���¾Ð�����Ñ�����'Ñ�����=Ñ�����TÑ�����mÑ�����†Ñ�����žÑ�����³Ñ�����ÈÑ�����ÞÑ�����òÑ�����Ò�����#Ò�����=Ò�����\Ò��!���|Ò��!���žÒ�� ���ÀÒ�����áÒ�����ÿÒ�����Ó�����<Ó��!���YÓ�� ���{Ó��"���œÓ�����¿Ó�����ØÓ�����ñÓ�����Ô�����%Ô�����@Ô�����ZÔ��4���vÔ�����«Ô��!���ÆÔ�����èÔ�����Õ����� Õ��"���/Õ��!���RÕ��W���tÕ�����ÌÕ��$���êÕ�����Ö��*���'Ö��j���RÖ��)���½Ö��;���çÖ��@���#×��C���d×��2���¨×��(���Û×�����Ø��"��� Ø��!���CØ�����eØ��!���}Ø�����ŸØ��)���µØ��%���ßØ�����Ù��9���%Ù��!���_Ù��!���Ù��=���£Ù��-���áÙ��9���Ú��:���IÚ�����„Ú�����œÚ�����»Ú�����ÍÚ�����ßÚ��%���ÿÚ�� ���%Û�� ���FÛ�����TÛ��^���pÛ��c���ÏÛ��2���3Ü��%���fÜ�����ŒÜ�����¤Ü��&���³Ü��$���ÚÜ�����ÿÜ�����Ý�� ���>Ý�����IÝ��3���YÝ�����Ý�����¦Ý��%���ÆÝ��=���ìÝ�����*Þ��+���FÞ��(���rÞ�����›Þ�����«Þ��/���ËÞ�����ûÞ����� ß�����+ß�� ���Dß�����Rß��$���jß�����ß��&���ªß�� ���Ñß�� ���òß��"���à�����6à��6���Uà�����Œà��)���«à�����Õà��Ñ��ôà��a���Æâ��Œ���(ã��Ë���µã��J���ä��/���Ìä��-���üä��j���*å��Š���•å��ƒ��� æ��L���¤æ��5���ñæ��:���'ç��†���bç�����éç�����ñç�����úç�����è�����è�����è�����è�����$è�����-è�����5è�����>è�����Fè�����Oè��%���Wè��›���}è��'���é�����Aé��%���Qé��Ð���wé��½���Hê��a���ë��G���hë��L���°ë��G���ýë��e���Eì��2���«ì��]���Þì��t���<í��l���±í��/���î��x���Nî��Z���Çî��C���"ï��S���fï��\���ºï��V���ð��›���nð��I��� ñ��y���Tñ��«���Îñ��E���zò��€���Àò�����Aó��~���Ãó��f���Bô��W���©ô�����õ�����õ�����õ�����-õ��Q���=õ��×���õ��X���gö��A���Àö��D���÷��³���G÷��_���û÷��Œ���[ø��3���èø��Ú���ù��‘���÷ù��Q���‰ú��…���Ûú��^���aû�����Àû��l���Õû��j���Bü��_���ü��f��� ý�� ���tý�����þ��h���(þ��w���‘þ��f��� ÿ��J���pÿ��Y���»ÿ��“�����§���©��™���Q�’���ë�€���~�D���ÿ����D�w���ò�}���j�y���è�z���b�\���Ý�=���:�h���x�g���á�c���I�h����‰����1��� �i���Ò�?���< �È���| �Ê���E �����C��ž�W���â�j���: �s���¥ �=����f���W�m���¾�®���,�t���Û�h���P�8���¹�‚���ò�H���u�X���¾�����i��¨�9����l���L�q���¹�n���+�k���š�����/���–��N�M��å�b���3�J���–�P���á�[���2�I���Ž�x���Ø�}���Q�f���Ï�•���6�z���Ì�„���G �{���Ì �º���H!�M���"�t���Q"�C���Æ"�j��� #�m���u#�s���ã#�b���W$�V���º$�g���%�v���y%�~���ð%�~���o&����î&�v���n'�A���å'�˜���'(����À(�z���Ü(�h���W)�[���À)�M���*�X���j*�I���Ã*�@��� +�)��N+�°���x,�[���)-�Z���…-�c���à-����D.�£���â.�œ���†/�ç���#0�ç���1�’���ó1����†2�†���3����ž3�u���,4�t���¢4�Œ���5�Ž���¤5�_���36�J���“6�F���Þ6�F���%7�š���l7�4���8�J���<8�{��‡8���:�´���#;�x��Ø;�S���Q=�=���¥=�Z���ã=�;���>>�U���z>�A���Ð>�Â���?�R���Õ?�O���(@�B���x@�E���»@�<���A�;���>A�@���zA�a���»A�X���B�Z���vB�R���ÑB�w���$C�š���œC�F���7D�1���~D�k���°D�w���E�y���”E�¢���F�z���±F�v���,G�¢���£G�ç���FH�^���.I�W���I�a���åI�X���GJ�K��� J�A���ìJ�5���.K�?���dK�S���¤K�O���øK�J���HL�G���“L�K���ÛL�F���'M�M���nM�Ê���¼M�=���‡N�9���ÅN�;���ÿN�\���;O�U���˜O�V���îO�—���EP�;���ÝP�H���Q�W���bQ�T���ºQ�k���R�^���{R�m���ÚR�g���HS�ƒ���°S�=���4T�C���rT�V���¶T�B��� U�V���PU�H���§U�<���ðU�6���-V�E���dV�…���ªV�M���0W�x���~W�o���÷W�H���gX�K���°X�›���üX�Q���˜Y�“���êY�}���~Z�&���üZ�\���#[�d���€[�¢���å[�<���ˆ\����Å\�g���E]�x���]�°���&^�M���×^�Œ���%_�‹���²_�¥���>`�€���ä`�J���ea�U���°a�N���b�K���Ub����¡b�~���Àb�x���?c�}���¸c�‹���6d�H���Âd�J���e�U���Ve�a���¬e�`���f�“���of�J���g�×���Ng�‘���&h�‰���¸h�G���Bi�¢��Ši�Ó���-k�§���l�ç���©l�I���‘m����Ûm����àm����úm�M���n�Z���Tn�p���¯n�ª��� o�m���Ëo�y���9p�v���³p�z���*q�l���¥q�8���r�g���Kr�³���³r�‰���gs�Š���ñs����|t�s��� u�Q���~u����Ðu�ƒ���^v�"��âv�l���x�ƒ���rx�’���öx�i���‰y�^���óy�r���Rz�¿���Åz�º���…{�ª���@|�€���ë|�u���l}�@���â}�n���#~�›���’~�u���.�U���¤�|���ú�4���w€�¡���¬€�(���N�b���w�:���Ú����‚����‚����*‚����?‚����H‚����M‚�]���U‚�G���³‚�Ü���û‚�M���؃�Ï���&„�,���ö„�8���#…�=���\…�€���š…�U���†�Š���q†�Š���ü†�\���‡‡�X���ä‡�F���=ˆ�g���„ˆ�‚���ìˆ����o‰�i���ï‰�\���YŠ�W���¶Š�)���‹�X���8‹�@���‘‹�M���Ò‹�Œ��� Œ�”���Œ����B�r���Ä�r���7Ž����ªŽ�A���*�¨���l�i����7����1���·�=���é�A���'‘�0���i‘�™���š‘�X���4’�H���’�M���Ö’�U���$“�…���z“�N����”����O”�p���Ï”�f���@•�Z���§•�u���–�]���x–�Š���Ö–�g���a—�l���É—�Ù���6˜�Í���™�˜���Þ™�Ð���wš�q���H›�b���º›�X���œ�„���vœ�^���ûœ�™���Z�4���ô�r���)ž�†���œž�[���#Ÿ�z���Ÿ�I���úŸ�V���D �ò���› �O��Ž¡���Þ¢�†���÷¤�¨���~¥�;���'¦�_���c¦�®���æ�S���r§�9���Ƨ�V����¨�z���W¨�d���Ò¨�a���7©�—���™©����1ª�K���Ϫ�~���«�…���š«�ž��� ¬�«���¿¬�£���k�×���®�d���ç®�[���L¯�K���¨¯�P���ô¯� ��E°�i���f±�W���б�p���(²�5���™²�F���ϲ�j���³�b���³�›���ä³�b���€´�c���ã´�8���Gµ����€µ�³���.¶�n���â¶�f���Q·�–���¸·�¸���O¸�@���¹���I¹�1���Zº�7���Œº�r���ĺ�–���7»�&���λ�Ÿ���õ»�-���•¼�+���ü�3���ï¼�|���#½�R��� ½�D���ó½�£���8¾�;���ܾ�1���¿�s���J¿�?���¾¿�¡���þ¿�r��� À�h���Á�g���|Á�Y���äÁ�—���>Â�¨���ÖÂ�t��Ã�Õ���ôÄ�P���ÊÅ�=���Æ�.���YÆ�y���ˆÆ����Ç�§���Ç�p���8È�Š���©È����4É����MÉ����RÉ�”���âÉ�|���wÊ�_���ôÊ����TË�»���äË�«��� Ì�“���LÍ�±���àÍ�‚���’Î�f���Ï�R���|Ï�Q���ÏÏ�¸���!Ð����ÚÐ�5���ñÐ�U���'Ñ�"���}Ñ�.��� Ñ�i���ÏÑ�7���9Ò�=���qÒ�]���¯Ò�€��� Ó����ŽÓ�s���Ô�@���Ô�Ž���ÑÔ�‚���`Õ�I���ãÕ�Y���-Ö�1���‡Ö�!���¹Ö�%���ÛÖ�"���×����$×����8×�H���N×�Y���—×�¡���ñ×�ï���“Ø�à���ƒÙ�P���dÚ�k���µÚ�b���!Û�“���„Û�ƒ���Ü�y���œÜ�S���Ý�¡���jÝ�b���Þ�Y���oÞ�¢���ÉÞ�?���lß�k���¬ß�ñ���à�5��� á�e���@á�S���¦á�K���úá�¤���Fâ�A���ëâ�J���-ã�`���xã�B���Ùã�q���ä�€���Žä�P���å�O���`å�B���°å�A���óå�W���5æ�s���æ�:���ç�I���<ç�T���†ç�¸���Ûç�~���”è�c���é�¤���wé�P���ê�•���mê�Ž���ë�4���’ë�—���Çë�D���_ì�o���¤ì�@���í�É���Uí�`���î�K���€î�c���Ìî�0���0ï�m���aï�f���Ïï�F���6ð�‚���}ð�+����ñ�l���,ñ�M���™ñ�X���çñ�X���@ò�u���™ò�Y���ó�S���ió�×���½ó�G���•ô�c���Ýô�i���Aõ�4���«õ�‡���àõ�_���hö�e���Èö�Š���.÷�e���¹÷�@���ø����`ø�1���âø�W���ù�x���lù����åù�†���uú�Ÿ���üú�¨���œû�”���Eü����Úü�y���jý�d���äý�v���Iþ�y���Àþ�„���:ÿ�^���¿ÿ�^�����g���}��Ô���å��°���º�\���k�½���È�™���†�k��� �F���Œ�S���Ó�Q���'�D���y�1���¾�)���ð�„����P���Ÿ�N���ð�A���?�t����L���ö�V���C�"���š�±���½����o �ç���‹ �e���s �G���Ù ����!����8�,���J�Z��w�ª��Ò �@���}�~���¾�|���=�™���º�l���T�l���Á�y���.�g���¨�^����â���o����R�§���ã����‹�F���¡�i���è�f���R� ���¹� ���Ã�,���Í����ú�����.����`���N�N���¯�.���þ�Y���-�ó���‡�±���{�€���-�s���®����" ����Ð ����æ ����ù ����!����+!����;!����H!����U!����h!����o!����‚!����›!����º!����Ð!����ã!����ü!����"����%"����2"����?"����R"����Y"����l"����…"����¤"� ���´"� ���¾"� ���È"����Ò"����ß"� ���ì"�v���ö"�„���m#�‘���ò#�T���„$�i���Ù$�«���C%�b���ï%�+���R&�N���~&�r���Í&�{���@'�+���¼'����è'�(���x(�d���¡(�a���)�+���h)�F���”)�©���Û)�.���…*�?���´*����ô*�V���+�Ñ���g+�g���9,�x���¡,�i���-�?���„-�c���Ä-�Ò���(.�b���û.�U���^/�˜���´/�G���M0����•0����«0����¾0����×0����ð0�����1���� 1����1����-1����41����G1����`1����1����•1����¨1����Á1����Ú1����ê1����÷1����2����2����2����12����J2����i2����…2����›2����±2����Ç2����à2����ù2�X���3�V���h3�m���¿3�J���-4�?���x4�%���¸4�X���Þ4�U���75�ã���5�?���q6�i���±6�.���7����J7�ÿ���Ê7�]���Ê8�¦���(9�w���Ï9�ˆ���G:�Š���Ð:�u���[;�S���Ñ;�h���%<�i���Ž<�R���ø<�L���K=�E���˜=�n���Þ=�i���M>�i���·>�±���!?�f���Ó?�A���:@�¬���|@�y���)A�Š���£A�o���.B�5���žB�G���ÔB�=���C�/���ZC�b���ŠC�o���íC�M���]D�1���«D�P���ÝD���.E�ò���2F�Ž���%G�‚���´G�J���7H�(���‚H�]���«H�M��� I�K���WI�_���£I����J�&���J����9J�I���¹J�Y���K�h���]K�˜���ÆK�M���_L�v���L�‰���$M����®M�@���ÎM�‰���N�(���™N�S���ÂN�;���O�%���RO�J���xO�a���ÃO�4���%P�d���ZP�K���¿P�K���Q�d���WQ�o���¼Q�Î���,R�Y���ûR�Z���US�W���°S��������„��S���������������;��¦�������4��Í���™����������������������È���5���F��ƒ����)��ž���ß��]��ò�����u������������Ù�����R��E��"���������l���¸����������s��f��;���������‚���ý���Ë��{��-��������������s���E���Y��µ���„���Â����������Ð����� �� ��D����"��Í������W������Û��^��� ��ì���������%���g�����€���������!��ý��z���Ä��å��£���1����������������I��8��é���ø���H������ç����������ð��Ö����������������ž������¶��'������B���������<������������ä���í���§������å��J�������������M�����[��-����Ý����Ï���|��9����v��C��ú��‹�����Ñ��~��—��•���.��}��%��0������¢������‹��“��‡��±���~�������:������§�������I��Ÿ������i������¾��À��¸��ø��_������)��‘������’���ì�������(��&����������A������£��&����T��$��a�������†��(������� ��x��P��¡���õ�������Ã��ô��4����Æ���/������Ž����������������œ�������Ü���Å�������<�� �������Õ���‰�������������‘���n��_��Ô������K��������ñ���»���›���Û���á���z����P���������������½��� ����������$���.��N�����w��1������«��Ó��÷��¢��q��Y���Ž���[��æ��������������Û��š��"��j��Š����������Õ����Œ��ä��H��e��¾��Ü��q���v��¬����M�������������¼���2��������� ������������”���†������ª��M���/��Ð���m��À������Q����������‚��<��G������� ������e��J��@��Z��`��l������L������û��� ������'�������W���,��p��û����������ñ��Ù��������ä��º������ó���ƒ���^������I��¯������i��þ���5��9���‰����Î��������7����������r���Ë������������í��›����U��Š���«���È�����k��������������¶���£��Þ��¼��������������y�������g��–�� ��@��š������[�����������N��•��`��¸���������¨��%������s��^��9����������\��°�����Q��!��Š��¦������������X��®��`��‘����b������Þ��…������è��ú������Y��à������™��Ë�����J��â��A��“������������n������j����X��Ž��������7��œ��O��…�������~����B��š�������������O��e���î��h��#��5������ö��€��c��³������3��������������²���à��¹���������x��«��3��*�������x����µ��$�����™����{���*��Ó��å���������h��:������®����������?����������€������������g��(��Á������¬��U��i�������P���������”������������@��k���9��*��v�������¨����������]�������€����Ÿ�������6�������¿������������Ö��Ï��æ��A��C��ã������ª���ƒ��þ��������������������‰��w��=��Ê��l��t��»��¹��ß���Ð��‚����u��,���S��ò���ß��������Q������ö�����b�����‡�����������d��X��^����Ò������Z��Î��������������/��ë��K������#��o��l��’��+��� ��D��d��a��o�����r������‹���·������2��|��´��L������������������Â����������¯��+��\���>��7���}�������˜���“�������d���ë���÷�����������ˆ����ˆ��w�������N��c��u���k������T�� ���í��º������3���Ó�����ÿ�������������´���Ÿ��Ì���������è���ƒ������Ò�����=��)�������*�����ï��ñ������W��ö������&��‚��/��:��������â������{��}��z��Ü����`���Ä��������æ���������q��Ò��_���®��¥������î���8��6��q��f������°����T�������!����������1��É��†�����¨���}��b��¥������>��½��!���$������B��Ô�������R������ï�������?������Ú������¢���0������Ä�������L���v��x���»��'��õ��Ç��=���²������2������L��|��Ø�����Ì��Á�������c��V���¦��ï��T������K��t��������G��z��¤��p���;��Î�������ù��c���@���������·����F���������I���]��2��ˆ�������é������8�������–���‰������m����ü���K��Z���Ú�������V������4���ž��k�����Ã��S������é��Ñ��ê��è����Å��������E��ë��a��²��´������à�������ù��†��ò�� �����������������3��ý��·�������w��Á������ð�� ������������.��ê��Æ������e��\��R��ð���a����������¡��Õ������Œ��÷��ê���-��������������õ��~����Z��½��D��,�����Ê���¡��ù���B��C������ô����P��¿��� ��b��U������Ã���y��É��…��g����¿������8������h��ç���‡����������;��#����������������?���)��������S������Í��Œ���„��¤����§��Ø��_��<���,��������À�������â��p������˜��h���³��ó��[��u��������±������ÿ��t������³���Y��Ö������o����������˜��µ������4��:������#�����W����á��Ú��H���Ø�� ���i��¹�������V��F������&���A��É���'��á��—���¾���?��ˆ��������������¥������� ������N��7����������6������n�������y������f����������>���×���¶��–����-������©���ã��Þ�������������������ü������Ù���C���������������J��6����������ª��Ô��ô���Ê��Ç��°�����È��.���D���Â���ì������º������G��(��‡���Q���\��d��Æ��������G������m���������0����ó�����„��{������"������E�� �������p��j���’��Ï��j��t���þ����r����������5���������M�� ��¼��ç��û����ü����������œ��+������”��������¤�������î������r��×��ø������>��›��R�������Ý���V��n��•��ÿ��+��m��|���—����s��O���������������Ì��o��Ñ���Ç���F����0���=��O���ú���ã���Å��©��±������Ý������U�����������������%��¬������H��×��f���y��1������Š��]������¯���X���©������…��������� COMMAND The (optional) command to explain � FILE An elf file (a binary or a shared library) � FILE An elf file (a binary or a shared library) or a compiled resource file � KEY The (optional) key within the schema � KEY The key within the schema � PATH A resource path � PATH An (optional) resource path (may be partial) � SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas � SCHEMADIR A directory to search for additional schemas � SECTION An (optional) elf section name � VALUE The value to set � (invalid encoding)� and --strict was specified; exiting. �%.1f EB�%.1f EiB�%.1f GB�%.1f GiB�%.1f KB�%.1f KiB�%.1f MB�%.1f MiB�%.1f PB�%.1f PiB�%.1f TB�%.1f TiB�%.1f kB�%s byte�%s bytes�%s command requires an application id to directly follow �%s filetype�%s type�%u byte�%u bytes�'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name�'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name�'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'�'%s' is not a valid name�'%s' is not a valid name: '%c'�'%s' takes no arguments �(*MARK) must have an argument�(*VERB) not recognized�(?R or (?[+-]digits must be followed by )�(Additionally, releasing the lock for '%s' also failed: %s) �(Type any character to close this window) �) without opening (�--strict was specified; exiting. �; ignoring override for this key. �<%s id='%s'> already specified�<%s id='%s'> not (yet) defined.�<child name='%s'> already specified�<key name='%s'> already specified�<key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value�<override name='%s'> already specified�<override> given but schema isn't extending anything�<schema id='%s' list-of='%s'> extends <schema id='%s' list-of='%s'> but '%s' does not extend '%s'�<schema id='%s'> already specified�<schema id='%s'> extends not yet existing schema '%s'�<schema id='%s'> is a list, extending <schema id='%s'> which is not a list�<schema id='%s'> is list of not yet existing schema '%s'�A bookmark for URI '%s' already exists�A subtree is already exported for %s�ACTION�APPID�APPID ACTION [PARAMETER]�APPID [FILE...]�Abort on any errors in schemas�Abstract UNIX domain socket addresses not supported on this system�Abstract name space not supported�Activate an action�Added socket is closed�Address '%s' is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys)�Address element '%s' does not contain a colon (:)�Address has bits set beyond prefix length�Address to listen on�Amount of memory required to process the write is larger than available address space�An object is already exported for the interface %s at %s�Application Options:�Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)�Application information lacks an identifier�Arguments: �Association creation not supported on win32�Attribute '%s' of element '%s' not found�Attribute value must be non-NULL�Backup file creation failed�C identifier name used for the generated source code�COMMAND�Can not be a list of a schema with a path�Can not extend a schema with a path�Can't copy directory over directory�Can't copy over directory�Can't copy special file�Can't create user MIME configuration folder %s: %s�Can't create user application configuration folder %s: %s�Can't create user desktop file %s�Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string�Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end�Can't find application�Can't handle the supplied version of the icon encoding�Can't handle version %d of GEmblem encoding�Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding�Can't handle version %d of GFileIcon encoding�Can't handle version %d of GThemedIcon encoding�Can't move directory over directory�Can't open directory�Can't recursively copy directory�Can't rename file, filename already exists�Can't rename root directory�Cancellable initialization not supported�Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer�Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'�Cannot decrypt PEM-encoded private key�Cannot deserialize message: �Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not set�Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'�Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)�Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag�Cannot listen on unsupported transport '%s'�Cannot parse double value '%s' for %s�Cannot parse integer value '%s' for %s�Cannot serialize message: �Cannot set permissions on symlinks�Cannot spawn a message bus when setuid�Cannot spawn a message bus without a machine-id: �Cannot specify nonce file when creating a server�Cannot truncate GBufferedInputStream�Cannot truncate GMemoryInputStream�Channel terminates in a partial character�Character out of range for UTF-16�Character out of range for UTF-8�Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character�Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &�Check if KEY is writable�Child process exited abnormally�Child process exited with code %ld�Child process killed by signal %ld�Child process stopped by signal %ld�Commands: �Commands: help Shows this information introspect Introspect a remote object monitor Monitor a remote object call Invoke a method on a remote object emit Emit a signal Use "%s COMMAND --help" to get help on each command. �Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.�Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.�Connect to given D-Bus address�Connect to the session bus�Connect to the system bus�Connection Endpoint Options:�Connection in progress�Connection refused through SOCKSv5 proxy.�Connection through SOCKSv4 server was rejected�Containing mount does not exist�Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported�Copy (reflink/clone) between mounts is not supported�Copy (reflink/clone) is not supported or didn't work�Copy (reflink/clone) is not supported or invalid�Could not allocate %lu byte to read file "%s"�Could not allocate %lu bytes to read file "%s"�Could not connect to %s: �Could not connect to proxy server %s: �Could not connect: �Could not create network monitor: �Could not create network monitor: %s�Could not determine the disk usage of %s: %s�Could not get network status: �Could not load schemas from %s: %s �Could not open converter from '%s' to '%s'�Could not open converter from '%s' to '%s': %s�Could not parse '%s' as IP address mask�Could not parse PEM-encoded certificate�Could not parse PEM-encoded private key�Credentials spoofing is not possible on this OS�Custom definition for %s�DEFINE group contains more than one branch�DIRECTORY�Desktop file didn't specify Exec field�Destination name to introspect�Destination name to invoke method on�Destination name to monitor�Didn't find cookie with id %d in the keyring at '%s'�Do not enforce key name restrictions�Do not write the gschema.compiled file�Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value�Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction�Document ended unexpectedly inside an attribute name�Document ended unexpectedly inside an element name�Document ended unexpectedly inside an element-opening tag.�Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'�Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'�Document ended unexpectedly while inside an attribute value�Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened�Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>�Document must begin with an element (e.g. <book>)�Document was empty or contained only whitespace�Don't automatically create and register resource�Don't export functions; declare them G_GNUC_INTERNAL�Double value '%s' for %s out of range�ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing�Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'�Element '%s' was closed, no element is currently open�Element <%s> not allowed at the top level�Element <%s> not allowed at toplevel�Element <%s> not allowed inside <%s>�Emit a signal.�Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > '�Empty path given. �Empty schema name given �Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).�Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).�Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in length�Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)�Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &�Entity name '%-.*s' is not known�Enumerator is closed�Error accepting connection: %s�Error auto-launching: �Error binding to address: %s�Error calling StartServiceByName for %s: �Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %s�Error closing (unlinked) lock file '%s': %s�Error closing file descriptor: %s�Error closing file: %s�Error closing handle: %s�Error closing socket: %s�Error compressing file %s�Error connecting: %s �Error creating backup copy: %s�Error creating directory '%s': %s�Error creating directory: %s�Error creating lock file '%s': %s�Error deleting stale lock file '%s': %s�Error deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire format�Error during conversion: %s�Error enabling SO_PASSCRED: %s�Error flushing connection: %s �Error getting filesystem info: %s�Error in address '%s' - the family attribute is malformed�Error in address '%s' - the host attribute is missing or malformed�Error in address '%s' - the noncefile attribute is missing or malformed�Error in address '%s' - the port attribute is malformed�Error in address '%s' - the port attribute is missing or malformed�Error in address '%s' - the unix transport requires exactly one of the keys 'path' or 'abstract' to be set�Error joining multicast group: %s�Error launching application: %s�Error leaving multicast group: %s�Error making symbolic link: %s�Error moving file: %s�Error on line %d char %d: �Error on line %d: %s�Error opening directory '%s': %s�Error opening file '%s': %s�Error opening file: %s�Error opening keyring '%s' for reading: �Error opening keyring '%s' for writing: �Error opening nonce file '%s': %s�Error parsing introspection XML: %s �Error parsing option %s�Error parsing parameter %d of type '%s': %s �Error parsing parameter %d: %s �Error reading file %s: %s�Error reading file '%s': %s�Error reading from file descriptor: %s�Error reading from file: %s�Error reading from handle: %s�Error reading from nonce file '%s', expected 16 bytes, got %d�Error reading from nonce file '%s': %s�Error receiving data: %s�Error receiving message: %s�Error removing file: %s�Error removing old backup link: %s�Error removing old file: %s�Error removing target file: %s�Error renaming file: %s�Error renaming temporary file: %s�Error resolving '%s'�Error resolving '%s': %s�Error return with body of type '%s'�Error return with empty body�Error reverse-resolving '%s': %s�Error seeking in file: %s�Error sending credentials: �Error sending data: %s�Error sending message: %s�Error serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire format�Error setting SELinux context: %s�Error setting extended attribute '%s': %s�Error setting modification or access time: %s�Error setting owner: %s�Error setting permissions: %s�Error setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'�Error setting symlink: %s�Error setting symlink: file is not a symlink�Error spawning command line '%s': �Error splicing file: %s�Error trashing file: %s�Error truncating file: %s�Error unescaping key or value in Key/Value pair %d, '%s', in address element '%s'�Error unlinking lock file '%s': %s�Error when getting information for directory '%s': %s�Error when getting information for file '%s': %s�Error when getting information for file descriptor: %s�Error while compiling regular expression %s at char %d: %s�Error while disabling SO_PASSCRED: %s�Error while matching regular expression %s: %s�Error while optimizing regular expression %s: %s�Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s�Error writing contents of nonce file '%s' to stream:�Error writing nonce file at '%s': %s�Error writing to file descriptor: %s�Error writing to file: %s�Error writing to handle: %s�Error: %s �Error: %s is not a valid interface name �Error: %s is not a valid member name �Error: %s is not a valid object path �Error: %s is not a valid unique bus name. �Error: Destination is not specified �Error: Method name '%s' is invalid �Error: Method name is not specified �Error: Object path is not specified �Error: object path not specified. �Error: signal must be the fully-qualified name. �Error: signal not specified. �Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)�Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s�Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d�Expected a GEmblem for GEmblemedIcon�Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s'�Expecting 1 control message, got %d�Expecting 1 control message, got %d�Expecting one fd, but got %d �Expecting one fd, but got %d �Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytes�Extract a resource file to stdout�FILE�FILE PATH�FILE [PATH]�Failed to allocate memory�Failed to change to directory '%s' (%s)�Failed to create file '%s': %s�Failed to create pipe for communicating with child process (%s)�Failed to create temp file: %s�Failed to execute child process "%s" (%s)�Failed to execute child process (%s)�Failed to execute helper program (%s)�Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'�Failed to fork (%s)�Failed to fork child process (%s)�Failed to get attributes of file '%s%s%s%s': fstat() failed: %s�Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s�Failed to locate '%s' in any source directory�Failed to locate '%s' in current directory�Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %s�Failed to open file '%s': %s�Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s�Failed to open file '%s': open() failed: %s�Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too large�Failed to read data from child process�Failed to read data from child process (%s)�Failed to read enough data from child pid pipe (%s)�Failed to read from child pipe (%s)�Failed to read from file '%s': %s�Failed to read the symbolic link '%s': %s�Failed to redirect output or input of child process (%s)�Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s�Failed to resize memory output stream�Failed to write file '%s': fsync() failed: %s�Failed to write file '%s': write() failed: %s�File "%s" is too large�File %s appears multiple times in the resource�File enumerator has outstanding operation�File enumerator is already closed�File names cannot contain '%c'�Filesystem does not support symbolic links�Filesystem root�First token of line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformed�GApplication options�GCredentials does not contain a process ID on this OS�GCredentials is not implemented on this OS�GDateTime%H:%M:%S�GDateTime%I:%M:%S %p�GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y�GDateTime%m/%d/%y�GDateTimeAM�GDateTimePM�GSocketControlMessage not supported on Windows�Generate dependency list�Generate output in the format selected for by the target filename extension�Generate source header�Generate sourcecode used to link in the resource file into your code�Get the value of KEY�Help Options:�Host unreachable�Host unreachable through SOCKSv5 server.�Hostname '%s' contains '[' but not ']'�Hostname '%s' is too long for SOCKSv4 protocol�Hostname '%s' is too long for SOCKSv5 protocol�Ignored, for compat with GTestDbus�Ignoring override for this key. �Ignoring this file. �Incomplete multibyte sequence in input�Input stream doesn't implement read�Input stream doesn't implement seek�Integer value '%s' for %s out of range�Integer value '%s' out of range�Internal SOCKSv5 proxy server error.�Internal error: %s�Introspect a remote object.�Introspect children�Invalid GSeekType supplied�Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'�Invalid attribute type (byte string expected)�Invalid attribute type (string expected)�Invalid attribute type (uint32 expected)�Invalid attribute type (uint64 expected)�Invalid byte sequence in conversion input�Invalid compressed data�Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value 0x%02x�Invalid extended attribute name�Invalid filename�Invalid filename %s�Invalid group name: %s�Invalid hostname�Invalid key name: %s�Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d�Invalid object, not initialized�Invalid program name: %s�Invalid seek request�Invalid sequence in conversion input�Invalid socket, initialization failed due to: %s�Invalid socket, not initialized�Invalid string in argument vector at %d: %s�Invalid string in environment: %s�Invalid symlink value given�Invalid working directory: %s�Invoke a method on a remote object.�Invoke an action on the application�Key '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expected�Key file contains escape character at end of line�Key file contains invalid escape sequence '%s'�Key file contains key '%s' in group '%s' which has a value that cannot be interpreted.�Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.�Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8�Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment�Key file contains unsupported encoding '%s'�Key file does not have group '%s'�Key file does not have key '%s'�Key file does not have key '%s' in group '%s'�Key file does not start with a group�Key/Value pair %d, '%s', in address element '%s' does not contain an equal sign�Launch an application�Launch the application (with optional files to open)�Leftover unconverted data in read buffer�Length %u is too long for address�Line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformed�List applications�List available actions�List keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys �List resources If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources�List resources with details If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources Details include the section, size and compression�List sections containing resources in an elf FILE�List static actions for an application (from .desktop file)�List the children of SCHEMA�List the installed (non-relocatable) schemas�List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)�List the installed relocatable schemas�List the keys in SCHEMA�Listener is already closed�METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing�METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing�Malformed input data for GFileIcon�Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding�Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding�Malformed version number: %s�Meaningless key/value pair combination in address entry '%s'�Memory output stream not resizable�Message body has signature '%s' but there is no signature header�Message body has type signature '%s' but signature in the header field is '%s'�Message body is empty but signature in the header field is '(%s)'�Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors�Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist�Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'�Method and interface name�Missing argument for %s�Monitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. �Monitor a remote object.�Move between mounts not supported�Multiple connection endpoints specified�Need more input�Network unreachable�Network unreachable through SOCKSv5 proxy.�No DNS record of the requested type for '%s'�No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'�No PEM-encoded certificate found�No PEM-encoded private key found�No address specified�No application is registered as handling this file�No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'�No bookmark found for URI '%s'�No connection endpoint specified�No groups set in bookmark for URI '%s'�No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'�No schema files found: �No signature header in message but the message body is %u byte�No signature header in message but the message body is %u bytes�No such interface�No such interface '%s'�No such interface '%s' on object at path %s�No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s�No such key '%s' �No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'�No such method '%s'�No such property '%s'�No such schema '%s' �No support for source-specific multicast�No type for class name %s�No valid addresses were found�No valid bookmark file found in data dirs�Not a regular file�Not enough memory�Not enough space for socket address�Not enough space in destination�Not expecting control message, but got %d�Object path to emit signal on�Object path to introspect�Object path to invoke method on�Object path to monitor�Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'�Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'�Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name�Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'�Only print properties�Operation not supported�Operation was cancelled�Optional destination for signal (unique name)�Optional parameter to the action invocation, in GVariant format�Optional relative or relative filenames, or URIs to open�Options specifying the connection endpoint�Output stream doesn't implement write�PARAMETER�PATH�PCRE library is compiled with incompatible options�PCRE library is compiled without UTF8 properties support�PCRE library is compiled without UTF8 support�POSIX collating elements are not supported�POSIX named classes are supported only within a class�Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature�Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path�Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature�Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body)�Partial character sequence at end of input�Path must begin with a slash (/) �Path must end with a slash (/) �Path must not contain two adjacent slashes (//) �Permissions on directory '%s' are malformed. Expected mode 0700, got 0%o�Print XML�Print address�Print address in shell mode�Print help�Print version�Print version information and exit�Property '%s' is not readable�Property '%s' is not writable�Proxy protocol '%s' is not supported.�Proxying over a non-TCP connection is not supported.�Query the range of valid values for KEY�Quoted text doesn't begin with a quotation mark�Received invalid fd�Requested seek before the beginning of the stream�Requested seek beyond the end of the stream�Reset KEY to its default value�Reset all keys in SCHEMA to their defaults�Run a dbus service�SCHEMA[:PATH]�SCHEMA[:PATH] KEY�SCHEMA[:PATH] KEY VALUE�SCHEMA[:PATH] [KEY]�SECTION�SELinux context must be non-NULL�SELinux is not enabled on this system�SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing�SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local�SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local�SOCKSv4 does not support IPv6 address '%s'�SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.�SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.�SOCKSv5 proxy does not support 'connect' command.�SOCKSv5 proxy does not support provided address type.�Schema '%s' is not relocatable (path must not be specified) �Schema '%s' is relocatable (path must be specified) �Second token of line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformed�Seek not supported on base stream�Seek not supported on stream�Session dbus not running, and autolaunch failed�Set the value of KEY to VALUE�Setting attribute %s not supported�Several password entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.�Show GApplication options�Show all help options�Show help options�Signal and interface name�Signature header with signature '%s' found but message body is empty�Socket I/O timed out�Socket is already closed�Source stream is already closed�Splice not supported�Stream doesn't support query_info�Stream has outstanding operation�Stream is already closed�Symbolic links not supported�TLS support is not available�Target file exists�Target file is a directory�Target file is not a regular file�Template '%s' doesn't contain XXXXXX�Template '%s' invalid, should not contain a '%s'�Temporarily unable to resolve '%s'�Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')�Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')�Text was empty (or contained only whitespace)�The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.�The SOCKSv5 proxy requires authentication.�The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.�The URI '%s' contains invalidly escaped characters�The URI '%s' is invalid�The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme�The action name to invoke�The command to print detailed help for�The connection is closed�The directories where files are to be read from (default to current directory)�The file was externally modified�The given address is empty�The hostname of the URI '%s' is invalid�The key is not writable �The local file URI '%s' may not include a '#'�The password entered is incorrect.�The pathname '%s' is not an absolute path�The provided value is outside of the valid range �The resource at '%s' does not exist�The resource at '%s' failed to decompress�The resource at '%s' is not a directory�The server is not a SOCKSv4 proxy server.�The server is not a SOCKSv5 proxy server.�The string '%s' is not a valid D-Bus GUID�There is no GCredentials support for your platform�This entire file has been ignored. �This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.�Timeout in seconds�Timeout was reached�Too large count value passed to %s�Trash not supported�Truncate not allowed on input stream�Truncate not supported on base stream�Truncate not supported on stream�Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface�Type %s does not implement the GIcon interface�Type %s is not classed�Type of message, '%s', does not match expected type '%s'�URIs not supported�Unable to create socket: %s�Unable to create trash dir %s: %s�Unable to create trashing info file: %s�Unable to find default local directory monitor type�Unable to find default local file monitor type�Unable to find or create trash directory�Unable to find terminal required for application�Unable to find toplevel directory for trash�Unable to get Hardware profile: %s�Unable to get pending error: �Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: �Unable to read socket credentials: %s�Unable to shutdown socket: %s�Unable to trash file: %s�Unexpected attribute '%s' for element '%s'�Unexpected early end-of-stream�Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process�Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)�Unexpected error in waitpid() (%s)�Unexpected lack of content trying to (safely) read a line�Unexpected lack of content trying to read a line�Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method�Unexpected tag '%s' inside '%s'�Unexpected tag '%s', tag '%s' expected�Unexpected type of ancillary data�Unknown SOCKSv5 proxy error.�Unknown bus type %d�Unknown command %s �Unknown error executing child process "%s"�Unknown error on connect�Unknown family was specified�Unknown option %s�Unknown or unsupported transport '%s' for address '%s'�Unknown processing option "%s"�Unknown protocol was specified�Unknown type�Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text�Unnamed�Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection�Unsupported key '%s' in address entry '%s'�Unsupported socket address�Usage:�Usage: �Usage: gresource %s%s%s %s %s �Usage: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS...] Commands: help Show this information sections List resource sections list List resources details List resources with details extract Extract a resource Use 'gresource help COMMAND' to get detailed help. �Usage: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...] Commands: help Show this information list-schemas List installed schemas list-relocatable-schemas List relocatable schemas list-keys List keys in a schema list-children List children of a schema list-recursively List keys and values, recursively range Queries the range of a key get Get the value of a key set Set the value of a key reset Reset the value of a key reset-recursively Reset all values in a given schema writable Check if a key is writable monitor Watch for changes Use 'gsettings help COMMAND' to get detailed help. �Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s �Use '%s help COMMAND' to get detailed help. �Username is too long for SOCKSv4 protocol�Username or password is too long for SOCKSv5 protocol.�Valid key file could not be found in search dirs�Value '%s' cannot be interpreted as a boolean.�Value '%s' cannot be interpreted as a float number.�Value '%s' cannot be interpreted as a number.�Waiting for socket condition: %s�Wanted to read %lu byte but only got %lu�Wanted to read %lu bytes but only got %lu�Warning: According to introspection data, interface '%s' does not exist �Warning: According to introspection data, method '%s' does not exist on interface '%s' �Wrong args �Wrong number of tokens (%d)�You should give exactly one directory name �You should give exactly one file name �[ARGS...]�[COMMAND]�[OPTION...]�[PATH]�[SCHEMA[:PATH]]�\ at end of pattern�\C not allowed in lookbehind assertion�\N is not supported in a class�\c at end of pattern�\c must be followed by an ASCII character�\g is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name or number, or by a plain number�\k is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name�] is an invalid data character in JavaScript compatibility mode�a numbered reference must not be zero�a path, if given, must begin and end with a slash�abbreviated month nameApr�abbreviated month nameAug�abbreviated month nameDec�abbreviated month nameFeb�abbreviated month nameJan�abbreviated month nameJul�abbreviated month nameJun�abbreviated month nameMar�abbreviated month nameMay�abbreviated month nameNov�abbreviated month nameOct�abbreviated month nameSep�abbreviated month name with dayApr�abbreviated month name with dayAug�abbreviated month name with dayDec�abbreviated month name with dayFeb�abbreviated month name with dayJan�abbreviated month name with dayJul�abbreviated month name with dayJun�abbreviated month name with dayMar�abbreviated month name with dayMay�abbreviated month name with dayNov�abbreviated month name with dayOct�abbreviated month name with daySep�abbreviated weekday nameFri�abbreviated weekday nameMon�abbreviated weekday nameSat�abbreviated weekday nameSun�abbreviated weekday nameThu�abbreviated weekday nameTue�abbreviated weekday nameWed�action name must be given after application id �actions accept a maximum of one parameter �an argument is not allowed for (*ACCEPT), (*FAIL), or (*COMMIT)�assertion expected after (?(�association changes not supported on win32�back references as conditions are not supported for partial matching�backtracking limit reached�bad offset�cannot add keys to a 'list-of' schema�character value in \u.... sequence is too large�character value in \x{...} sequence is too large�code overflow�conditional group contains more than two branches�corrupted object�could not get local address: %s�could not get remote address: %s�could not listen: %s�creating GSocket from fd: %s�different names for subpatterns of the same number are not allowed�digit expected�digit expected after (?+�doing nothing. �drive doesn't implement eject�drive doesn't implement eject or eject_with_operation�drive doesn't implement polling for media�drive doesn't implement start�drive doesn't implement stop�empty names are not permitted�error parsing action parameter: %s �error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s.�error sending %s message to application: %s �escapes \L, \l, \N{name}, \U, and \u are not supported�exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to <key>�failed to get memory�full month nameApril�full month nameAugust�full month nameDecember�full month nameFebruary�full month nameJanuary�full month nameJuly�full month nameJune�full month nameMarch�full month nameMay�full month nameNovember�full month nameOctober�full month nameSeptember�full month name with dayApril�full month name with dayAugust�full month name with dayDecember�full month name with dayFebruary�full month name with dayJanuary�full month name with dayJuly�full month name with dayJune�full month name with dayMarch�full month name with dayMay�full month name with dayNovember�full month name with dayOctober�full month name with daySeptember�full weekday nameFriday�full weekday nameMonday�full weekday nameSaturday�full weekday nameSunday�full weekday nameThursday�full weekday nameTuesday�full weekday nameWednesday�g_socket_get_credentials not implemented for this OS�hexadecimal digit expected�hexadecimal digit or '}' expected�illegal symbolic reference�inconsistent NEWLINE options�internal error�internal error or corrupted object�invalid GVariant type string '%s'�invalid action name: '%s' action names must consist of only alphanumerics, '-' and '.' �invalid application id: '%s' �invalid combination of newline flags�invalid condition (?(0)�invalid escape sequence in character class�invalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers and hyphen ('-') are permitted.�invalid name '%s': maximum length is 1024�invalid name '%s': names must begin with a lowercase letter�invalid name '%s': the last character may not be a hyphen ('-').�invalid name '%s': two successive hyphens ('--') are not permitted.�list-actions command takes only the application id�lookbehind assertion is not fixed length�malformed \P or \p sequence�malformed number or name after (?(�missing '<' in symbolic reference�missing ) after comment�missing subpattern name after (?&�missing terminating )�missing terminating ] for character class�missing terminator in subpattern name�mount doesn't implement "eject"�mount doesn't implement "eject" or "eject_with_operation"�mount doesn't implement "remount"�mount doesn't implement "unmount"�mount doesn't implement "unmount" or "unmount_with_operation"�mount doesn't implement content type guessing�mount doesn't implement synchronous content type guessing�name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN)�name of the output file�no <key name='%s'> to override�nothing to repeat�number is too big�number too big in {} quantifier�numbers out of order in {} quantifier�octal value is greater than \377�out of memory�overran compiling workspace�override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choices�override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the range given in the schema�previously-checked referenced subpattern not found�range out of order in character class�recursion limit reached�recursion loop�recursive call could loop indefinitely�reference to non-existent subpattern�regular expression is too large�removed existing output file. �short utf8�stray final '\'�subpattern name is too long (maximum 32 characters)�symlink must be non-NULL�text may not appear inside <%s>�the path of a list must end with ':/'�the pattern contains items not supported for partial matching�too many forward references�too many named subpatterns (maximum 10,000)�two named subpatterns have the same name�type is INVALID�unable to connect to D-Bus: %s �unable to find desktop file for application %s �unexpected repeat�unfinished symbolic reference�unknown POSIX class name�unknown error�unknown escape sequence�unknown property name after \P or \p�unrecognised command: %s �unrecognized character after (? or (?-�unrecognized character after (?<�unrecognized character after (?P�unrecognized character following \�volume doesn't implement eject�volume doesn't implement eject or eject_with_operation�volume doesn't implement mount�where to store the gschemas.compiled file�zero-length symbolic reference�Project-Id-Version: glib.master.te Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2014-09-23 19:30+0530 Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com> Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org> Language: te MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); �కమాండౠ(à°à°šà±à°›à°¿à°•) ఆదేశం వివరించటానికి � FILE à°’à°• elf ఫైలౠ(à°’à°• బైనరీ ఫైలౠలేదా à°à°¾à°—à°¸à±à°µà°¾à°®à±à°¯ లైబà±à°°à°°à±€) � FILE à°’à°• elf ఫైలౠ(à°’à°• బైనరీ లేదా à°à°¾à°—à°¸à±à°µà°¾à°®à±à°¯ లైబà±à°°à°°à±€) లేదా కంపైలà±à°¡à± వనరౠఫైలౠ�à°¸à±à°•à±€à°® లోపల à°•à±€ (ఆపà±à°·à°¨à°²à±) కీలక �à°¸à±à°•à±€à°® లోపల KEY కీలక � PATH à°’à°• వనరౠపాతౠ� PATH à°’à°• (à°à°šà±à°šà°¿à°•) వనరౠపాతౠ(బహà±à°¶à°¾ పాకà±à°·à°¿à°•) � à°¸à±à°•à±€à°® యొకà±à°• పథకం పేరౠPATH మారà±à°—à°‚, relocatable à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°¸à± కోసం � SCHEMADIR అదనపౠసà±à°•à±€à°®à°¾à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°µà±‡à°·à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వొక డైరకà±à°Ÿà°°à±€ � SECTION à°’à°• (à°à°šà±à°šà°¿à°•) elf విà°à°¾à°—à°‚ పేరౠ�అమరà±à°šà°µà°²à°¸à°¿à°¨ విలà±à°µ VALUE � (చెలà±à°²à°¨à°¿ యెనà±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚à°—à±)� మరియౠకఠినమైన పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ జరిగినది; నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚చే. �%.1f EB�%.1f EiB�%.1f GB�%.1f GiB�%.1f KB�%.1f KiB�%.1f MB�%.1f MiB�%.1f pB�%.1f piB�%.1f KB�%.1f TiB�%.1f KB�%s బైటà±�%s బైటà±à°²à±�నేరà±à°—à°¾ à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°‚చడానికి %s ఆదేశానికి à°’à°• à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨ à°à°¡à°¿ కావాలి �%s దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°°à°•à°®à±�%s à°°à°•à°®à±�%u బైటà±�%u బైటà±à°²à±� '<' తో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°—à± '%s' à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ సరరిà°à°¨ à°…à°•à±à°·à°°à°‚ కాదౠ; యిది మూలక నామంతో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà°²à±‡à°¦à±. � '</' వెంటనే à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°—à± '%s' నిసారమైన à°…à°•à±à°·à°°à°®à± ; '%s' తో మూలకనామం à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà°°à°¾à°¦à± �'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'�'%s' చెలà±à°²à±à°¨à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ పేరౠకాదౠ�'%s' చెలà±à°²à±à°¨à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ పేరౠకాదà±: '%c'�'%s' ఆరà±à°—à±à°®à±†à°‚à°Ÿà±à°²à°¨à± తీసà±à°•à±‹à°¦à± �(*MARK) తపà±à°ªà°• వొక ఆరà±à°—à±à°®à±†à°‚టౠకలిగివà±à°‚డాలి�(*VERB) à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చబడలేదà±�(?R లేదా (?[+-]అంకెలౠతపà±à°ªà°• ) à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°‚చాలి�(అదనంగా, కోసం లాకౠవిడà±à°¦à°² '%s' కూడా విఫలమైంది: %s)�(à°ˆ విండోనౠమూసివేసి à° à°…à°•à±à°·à°° టైపౠచేయండి) �) తెరిచిన ( లేకà±à°‚à°¡à°¾�-- కఠినమైన పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ జరిగినది; నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚చే �;. à°ˆ à°•à±€ కోసం ఓవరà±à°°à±†à±–డౠవిసà±à°®à°°à°¿à°¸à±à°¤à±‚ �<%s id = '%s'> ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨�<%s id = '%s'> లేదౠ(ఇంకా) నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చింది.�<పిలà±à°²à°² పేరౠ= '%s'>ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨�<కీలక పేరౠ= '%s'>ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨�<schema id='%s'> లో <key name='%s'> నీడలౠ<key name='%s'>; ఉపయోగం <override> విలà±à°µ సవరించడానికి�<override name='%s'> ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨�<override> ఇచà±à°šà°¿à°¨ కాని à°¸à±à°•à±€à°® à°à°¦à±†à±–నా పొడిగిసà±à°¤à±‚ లేదà±�<schema id='%s' list-of='%s'> <schema id='%s' list-of='%s'> విసà±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà°¿ కానీ '%s'విసà±à°¤à°°à°¿à°‚చడానికి లేదౠ'%s'�ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ <schema id='%s'>�<schema id='%s'> ఇంకా ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à°¿ లేని à°¸à±à°•à±€à°®à°¾ '%s' విసà±à°¤à°°à°¿à°‚à°ªà±à°¨à±�<schema id='%s'> à°’à°• జాబితా కాదౠఇది <schema id='%s'> à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿ జాబితా�<schema id='%s'> ఇంకా ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à°¿ లేని à°¸à±à°•à±€à°®à°¾ '%s' యొకà±à°• జాబితా�URI '%s'కౠయిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°’à°• à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°—à±à°°à±à°¤à± à°µà±à°‚ది�à°’à°• subtree ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ %s కోసం à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ ఉంది�à°šà°°à±à°¯�APPID�APPID ACTION [PARAMETER]�APPID [FILE...]�à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°¸à± ఠలోపాలనౠవిసà±à°®à°°à°¿à°‚à°šà±�ఆబà±â€Œà°¸à±à°Ÿà±à°°à°¾à°•à±à°Ÿà± à°¯à±à°¨à°¿à°•à±à°¸à± డొమైనౠసాకెటౠచిరà±à°¨à°¾à°®à°¾à°²à°•à± à°ˆ సిసà±à°Ÿà°®à± నందౠతోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°²à±‡à°¦à±�మదà±à°¦à°¤à± లేదౠనైరూపà±à°¯ నేమౠసà±à°ªà±‡à°¸à±�à°’à°• à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°ªà°°à°šà±�జతచేసిన సాకెటౠమూయబడింది�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ '%s 'చెలà±à°²à°¦à± (సరిగà±à°—à°¾ మారà±à°—à°‚, tmpdir లేదా నైరూపà±à°¯ కీలనౠఒక అవసరం)�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ మూలకం '%s ' కోలనౠ(:) కలిగి లేదà±�à°ªà±à°°à°¿à°«à°¿à°•à±à°¸à± పొడవౠదాటి బిటà±à°¸à±à°¨à± à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ కలిగివà±à°‚ది�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ లో వినండి �à°µà±à°°à±†à±–à°Ÿà± à°ªà±à°°à°¾à°¸à±†à°¸à± అవసరం మెమరీ పరిమాణానà±à°¨à°¿ à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ కంటే పెదà±à°¦à°¦à°¿à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°¸à±à°¥à°²à°‚�à°’à°• వసà±à°¤à±à°µà± ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ %s వదà±à°¦ ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± %s కోసం à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ ఉంది�కారà±à°¯à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°° ఇచà±à°›à°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°•à°¾à°²à± :�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨ à°à°¡à±†à°‚టిఫైరౠD-బసౠఫారà±à°®à°¾à°Ÿà±â€Œà°²à±‹ (ఉదా: org.example.viewer)�దరఖాసà±à°¤à± సమాచారం à°’à°• à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చే లేదà±�వాదనలà±: �win32 నందౠసహసంà°à°‚à°¦ సృషà±à°Ÿà±€à°•à°°à°£ మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�మూలకం '%2$s'యొకà±à°• యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚à°Ÿà± '%1$s' కనబడలేదà±�యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠవిలà±à°µ తపà±à°ªà°• NULL-కాకూడదà±�à°¬à±à°¯à°¾à°•à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à± సృషà±à°Ÿà±€à°•à°°à°£ విఫలమైంది�జనియింపచేసిన సోరà±à°¸à± కోడౠకొరకౠవà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ C à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±à°•à°¾à°°à°¿�కమాండà±�à°’à°• మారà±à°—ానà±à°¨à°¿ à°’à°• à°¸à±à°•à±€à°® జాబితా ఉండకూడదà±�à°’à°• మారà±à°—ానà±à°¨à°¿ à°’à°• à°¸à±à°•à±€à°® విసà±à°¤à°°à°¿à°‚చడానికి కాదà±�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°•à°¿ నకలౠతీయలేమà±�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°‚దౠనకలౠతీయలేదà±�à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°• దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± నకలà±à°¤à±€à°¯à°²à±‡à°¦à±�వినియోగదారి MIME ఆకృతీకరణ సంచయం %sనౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేకపోయింది: %s�వినియోగదారి à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨ ఆకృతీకరణ సంచయం %sనౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేకపోయింది: %s�వినియోగదారి డెసà±à°•à±à°Ÿà°¾à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేకపోయింది %s� జి_à°à°“_ఛానెలà±_రీడà±_లైనà±_à°¸à±à°°à±à°Ÿà°¿à°‚à°—à± à°®à±à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà± సాధà±à°¯à°ªà°¡à°¦à± �జి_à°à°“_ఛానెలà±_రీడà±_లైనà±_à°Žà°‚à°¡à± à°®à±à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà± సాధà±à°¯à°ªà°¡à°¦à±�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొన లేదà±�à°ªà±à°°à°¤à°¿à°® యెనà±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚గౠయొకà±à°• పంపిణీచేయబడిన వరà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± సంà°à°¾à°²à°¿à°‚చలేదà±�GEmblem à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚గౠయొకà±à°• వరà±à°·à°¨à± %dనౠసంà°à°¾à°²à°¿à°‚చలేదà±�GEmblemedIcon à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚గౠయొకà±à°• వరà±à°·à°¨à± %dనౠసంà°à°¾à°²à°¿à°‚చలేదà±�GFileIcon à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚గౠయొకà±à°• వరà±à°·à°¨à± %dనౠసంà°à°¾à°²à°¿à°‚చలేదà±�GThemedIcon à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚à°—à±à°¯à±Šà°•à±à°• వరà±à°·à°¨à± %dనౠసంà°à°¾à°²à°¿à°‚చలేదà±�డెరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ డెరెకà±à°Ÿà°°à±€à°•à°¿ à°•à°¦à±à°ªà°²à±‡à°®à±�డెరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ తెరà±à°µà°²à±‡à°®à±�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ à°ªà±à°¨à°°à°¾à°µà±ƒà°¤à°®à±à°—à°¾ నకలà±à°¤à±€à°¯à°²à±‡à°¦à±�ఫైలౠపేరౠకాదà±, ఫైలౠపేరౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ ఉంది�రూటౠడైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°¨à°¾à°®à°•à°°à°£ చేయలేమà±�à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à°—లిగిన సిదà±à°¦à±€à°•à°°à°£ మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°¦à±�GDBusAuthObserver à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°°à°¦à±à°¦à± à°…à°¯à±à°¯à°¿à°‚ది :: అధికారం-అధికారం-పీరà±�ఫాలౠబà±à°¯à°¾à°•à± '%s' నౠ'%s'�PEM-encoded à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ కీనౠడీకà±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± చేయలేదà±�సందేశం deserialize సాధà±à°¯à°‚ కాదà±:�బసà±à°¸à± à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°•à°¨à±à°—ొనలేదౠఎందà±à°•à°‚టే DBUS_STARTER_BUS_TYPE పరà±à°¯à°¾à°µà°°à°£à°‚ వేరియబà±à°²à± సెటౠలేదà±�చరరాశి DBUS_STARTER_BUS_TYPE పరà±à°¯à°¾à°µà°°à°£à°‚ à°¨à±à°‚à°šà°¿ బసà±à°¸à± à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°•à°¨à±à°—ొనలేదౠ- తెలియని విలà±à°µ '%s '�సెషనౠబసà±à°¸à± à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ (à°ˆ OS కోసం అమలౠకాలేదà±) à°•à°¨à±à°—ొనలేదà±�పదà±à°§à°¤à°¿ ఇనà±à°µà±‹à°•à± కాదà±; à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°’à°• యజమాని లేకà±à°‚à°¡à°¾ à°’à°• well-తెలిసిన పేరౠకోసం మరియà±à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START జెండా నిరà±à°®à°¿à°‚చబడింది�మదà±à°¦à°¤à°¿à°µà±à°µà°¨à°¿ రవాణా '%s వినండి కాదౠ'�à°¡à°¬à±à°²à± విలà±à°µ '%s'నౠ%sకొరకౠపారà±à°¶à±â€â€Œà°šà±‡à°¯à°²à±‡à°¦à±�పూరà±à°£à°¾à°‚à°•à°‚ విలà±à°µ %sనౠ%s కొరకౠపారà±à°¸à±â€ చేయలేదà±�సందేశం serialize సాధà±à°¯à°‚ కాదà±:�సిమà±â€Œà°²à°¿à°‚à°•à±à°² నందౠఅనà±à°®à°¤à±à°²à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°¦à±�uid అమరà±à°šà±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± సందేశ బసౠవిసà±à°¤à°°à°¿à°‚పలేమà±�à°’à°• యంతà±à°°à°‚-id లేకà±à°‚à°¡à°¾ à°’à°• సందేశానà±à°¨à°¿ బసà±à°¸à± à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¿à°¸à±à°¤à°¾à°¯à°¿ సాధà±à°¯à°‚ కాదà±:�à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± '%s 'à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ D-బసౠGUID కాదà±�GBuffered ఇనà±à°ªà±à°Ÿà± à°ªà±à°°à°µà°¾à°¹ ఖండించౠసాధà±à°¯à°‚ కాదà±�GMemoryInputStreamనౠకà±à°¦à°¿à°‚à°š లేమà±� పూరà±à°¤à°¿à°•à°¾à°¨à°¿ à°…à°•à±à°·à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¸à°¾à°° మారà±à°—à°‚ à°®à±à°—à°¿à°‚à°šà±à°¨à±. �à°…à°•à±à°·à°°à°®à± UTF-16 à°¶à±à°°à±‡à°£à°¿à°¯à°‚దౠలేదà±�à°…à°•à±à°·à°°à°®à± à°¯à±à°Ÿà°¿à°«à±-8 à°¶à±à°°à±‡à°£à°¿à°¯à°‚దౠలేదౠ�à°…à°•à±à°·à°° నివేదన '%-.*s' à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడిన à°…à°•à±à°·à°°à°®à± ఎనౠకోడౠఅవà±à°µà°¦à±.�à°…à°•à±à°·à°° నివేదన సెమికోలనౠతో à°®à±à°—ియలేదà±; దాదాపà±à°—à°¾ యిది ఉపయెగించండి యాంపరౠసెండౠఅకà±à°·à°°à°‚ తో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà°°à°¾à°¦à± - à°Žà°¸à±à°¸à±‡à°ªà± యాంపరౠసెండౠయాజౠ&యాంపౠ�KEY రైటబà±à°²à± ఉంటే తనిఖీ�చైలà±à°¡à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± అసహజంగా నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚చెనà±�%ld కోడà±â€Œ తో చైలà±à°¡à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚చెనà±�సంకేతం %ld తో చెలà±à°¡à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± అంతంచేయబడెనà±�సంకేతం %ld తో చైలà±à°¡à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± ఆపివేయబడెనà±�ఆదేశాలà±: �ఆదేశాలà±: సహాయం à°ˆ సమాచారానà±à°¨à°¿ చూపించౠఇంటà±à°°à±‹à°¸à±à°ªà±†à°•à±à°Ÿà± తననౠతానౠపరిశీలించà±à°•à±Šà°¨à± à°’à°• రిమోటౠవసà±à°¤à±à°µà± మానిటరౠఒక à°¸à±à°¦à±‚à°° వసà±à°¤à±à°µà± పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°£ కాలౠసà±à°¦à±‚à°° వసà±à°¤à±à°µà± పై à°’à°• పదà±à°§à°¤à°¿ ఇనà±à°µà±‹à°•à± కాలౠఎమిటౠఒక సిగà±à°¨à°²à± విడà±à°¦à°² చేసà±à°¤à°¾à°¯à°¿ విడà±à°¦à°² చేసà±à°¤à°¾à°¯à°¿ à°ªà±à°°à°¤à°¿ ఆదేశంపై సహాయం పొందడానికి "%s COMMAND --help" వాడండి �వనరౠవివరణమà±à°¨à± వనరౠఫైలà±à°¨à°•à± à°µà±à°‚à°šà±à°®à±. వనరౠవివరణమౠఫైళà±à°²à± .gresource.xml పొడిగింపà±à°¨à± కలిగివà±à°‚టాయి, మరియౠమరియౠవనరౠఫైలౠ.gresource à°—à°¾ పిలà±à°šà± పొడిగింపà±à°¨à± కలిగివà±à°‚à°¡à±à°¨à±.�à°’à°• à°¸à±à°•à±€à°® కాషె à°…à°¨à±à°¨à°¿ GSettings à°¸à±à°•à±€à°® ఫైళà±à°²à± కంఫైలà±. à°¸à±à°•à±€à°® ఫైళà±à°²à± పొడిగింపౠకలిగి ఉంటà±à°‚ది. Gschema.xml, మరియౠకాషె ఫైలౠgschemas.compiled అని పిలà±à°¸à±à°¤à°¾à°°à±.�ఇచà±à°šà°¿à°¨ D-బసౠచిరà±à°¨à°¾à°®à°¾ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à±�సెషనౠబసà±à°¸à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à±�à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ బసà±à°¸à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à±�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠమà±à°—ింపౠసà±à°¥à°²à°‚ ఎంపికలà±:�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠపà±à°°à±‹à°—తిలోవà±à°‚ది�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠSOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిరాకరించారà±.�SOCKSv4 సరà±à°µà°°à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠతిరసà±à°•à°°à°¿à°‚చబడింది�వినియోగదారికి దృగà±à°—ోచరమగౠమౌంటౠలేదà±�à°…à°•à±à°·à°°à°®à°¾à°²à°²à±Š à°•à°² '%s' à°¨à±à°‚à°¡à°¿ '%s' కౠపరివరà±à°¤à°¿à°‚చడానికి సహకరించదà±�నకలౠతీయà±à°Ÿ (reflink/clone) మౌంటà±à°¸à± మదà±à°¯à°¨ తోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°¨à±€à°¯à°¦à±�నకలౠతీయà±à°Ÿ (reflink/clone) తోడà±à°ªà°¾à°Ÿà± లేదౠలేదా పనిచేయà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�నకలౠతీయà±à°Ÿ (reflink/clone) తోడà±à°ªà°¾à°Ÿà± లేదౠలేదా చెలà±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿�%lu బైటà±à°¨à°¿ ఫైలౠ"%s" à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± ఇవà±à°µà°²à±‡à°®à±�%lu బైటà±à°²à°¨à°¿ ఫైలౠ"%s" à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± ఇవà±à°µà°²à±‡à°®à±�%s à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం కాలేక పోయింది: �à°ªà±à°°à±‹à°•à±à°¸à±€ సేవిక %sà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం కాలేకపోయింది: �à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం కాలేక పోయింది: �నెటà±à°µà°°à±à°•à± మానిటరౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేక పోయింది:�నెటà±à°µà°°à±à°•à± మానిటరౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేక పోయింది: %s�%s యొకà±à°• à°¡à°¿à°¸à±à°•à± వినిమయానà±à°¨à°¿ నిరà±à°£à°¯à°¿à°‚చలేదà±: %s�నెటà±à°µà°°à±à°•à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°¨à°¿ పొందలేక పోయింది: �%s à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°²à°¨à± లోడౠచేయలేదà±: %s �'%s' à°¨à±à°‚à°¡à°¿ '%s' కౠపరివరà±à°¤à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ సాధà±à°¯à°‚ కాదౠ�à°•à°¨à±à°µà°°à±à°Ÿà°°à±â€Œà°¨à± '%s' à°¨à±à°‚à°¡à°¿ '%s'కౠతెరà±à°µà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది: %s�'%s' నౠIP à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ మాసà±à°•à±à°µà°²à±† పారà±à°¸à± చేయలేకపోయింది�Pem-కోడౠఅయిన సరà±à°Ÿà°¿à°«à°¿à°•à±‡à°Ÿà± à°…à°¨à±à°µà°¯à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ సాధà±à°¯à°‚ కాదà±�Pem-కోడౠఅయిన à°ªà±à°°à±†à±–వేటౠకీ à°…à°¨à±à°µà°¯à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ సాధà±à°¯à°‚ కాదà±�à°ˆ OS పైన à°•à±à°°à±†à°¡à±†à°¨à±à°·à°¿à°¯à°²à±à°¸à± à°¸à±à°ªà±‚ఫింగౠసాధà±à°¯à°ªà°¡à°¦à±�%s కొరకౠమలిచిన నిరà±à°µà°šà°¨à°®à±�నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ సమూహం వొకటికనà±à°¨à°¾ యెకà±à°•à±à°µ శాఖలనౠకలిగివà±à°‚ది�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€�డెసà±à°•à±à°Ÿà°¾à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à± Exec à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± తెలà±à°ªà°²à±‡à°¦à±�à°—à°®à±à°¯à°‚ పేరౠతననౠతానౠపరిశీలించà±à°•à±Šà°¨à± à°•à±�à°¨ పదà±à°§à°¤à°¿ à°…à°°à±à°¥à°¿à°‚చడానికి à°—à°®à±à°¯à°‚ పేరà±�పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°—à°®à±à°¯à°‚ పేరà±�keyringలో id %d తో '%s' వదà±à°¦ à°•à±à°•à±€ à°•à°¨à±à°—ొనలేదà±�కీలక పేరౠఆంకà±à°·à°²à± అమలౠలేదà±�Gschema.compiled ఫైలౠవà±à°°à°¾à°¯à°¡à°‚ లేదà±� '=' à°šà°¿à°¹à±à°¨à°®à± తరà±à°µà°¾à°¤ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠనామమà±à°¨à± à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°¸à±à°¤à±‚ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠవిలà±à°µà°²à±‡à°•à±à°‚à°¡à°¾ పతà±à°°à°®à± à°…à°¨à±à°•à±‹à°•à±à°‚à°¡à°¾ à°®à±à°—ించబడింది.� లోపల à°µà±à°¯à°¾à°–à±à°¯ à°•à±à°°à°®à°—తి ఆదేశం ఉండగా ఊహించకà±à°‚à°¡à°¾ పాఠం à°®à±à°—ింపౠఅయినది �పతà±à°°à°‚ చివర ఊహించని ఆపాదననామం కలదà±� పతà±à°°à°‚ చివర ఊహించని మూలకనామం కలదౠ�పతà±à°°à°‚ చివర ఊహించని తెరచిన బొందౠకలదà±.� '%s'మూలకమౠయోకà±à°• మూసిన బొందౠఊహించకà±à°‚à°¡à°¾ పాఠం à°®à±à°—ింపౠఅయినది �పతà±à°°à°‚ చివర కోణ à°•à±à°‚డలీకరణమà±'<' వెంటనె అనవసరమà±à°—à°¾ à°®à±à°—ింపౠఅయినది� లోపల ఆపాదన విలà±à°µ ఉనà±à°¨à°ªà±à°¡à± పాఠం ఊహించకà±à°‚à°¡à°¾ à°®à±à°—ింపౠఅయినది �మూలకమà±à°²à± ఇంకనౠతెరచియà±à°¨à±à°¨ పతà±à°°à°‚ ఊహించని విధంగా అంతమైనది- '%s' చివరిది మూలకమౠతెరచబడినది�పతà±à°°à°‚ ఊహించని విధంగా అంతమైనది,మూసిన కోణకà±à°‚డశికరణం అంతమౠచూచà±à°Ÿà°•à± ఊహించబడినది బొందౠ<%s/>�పతà±à°°à°‚ తపà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿à°—à°¾ à°’à°• మూలకంతో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà°²à±†à°¨à± (ఉదా. <à°¬à±à°•à±>)� పతà±à°°à°‚ ఖాలిగా ఉనà±à°¨à°¦à°¿ లేక à°’à°• వైటౠసà±à°ªà±‡à°¸à± కలిగి à°¯à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿. �వనరౠసà±à°µà°¯à°‚చాలకంగా సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¿ మరియౠనమోదౠచేయవదà±à°¦à±�à°«à°‚à°•à±à°·à°¨à±à°²à°¨à± యెగà±à°®à°¤à°¿ చేయవదà±à°¦à±; వాటిని à°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¿à°‚à°šà± G_GNUC_INTERNAL�à°¡à°¬à±à°²à± విలà±à°µ '%s' à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ %sకొరకౠవà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°¿à°²à±‹ లేదà±�ERROR సందేశం: REPLY_SERIAL లేదా ERROR_NAME శీరà±à°·à°¿à°• ఫీలà±à°¡à± లేదà±�'%s' మూలకం మూయబడినది, కాని à°ªà±à°°à°¸à±à°§à±à°¤à°‚ తెరà±à°µ బడిన మూలకం '%s'� '%s' మూలకం మూయబడినది, à°ªà±à°°à°¸à±à°§à±à°¤à°‚ ఠమూలకమౠతెరచియà±à°‚డలెదౠ�మూలకం <%s> పైసà±à°¥à°¾à°¯à°¿ వదà±à°¦ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడదà±�మూలకం <%s> toplevel వదà±à°¦ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ లేదà±�మూలకం <%s> <%s> లోపల à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ లేదà±�à°’à°• సంకేతం విడà±à°¦à°² చేసà±à°¤à°¾à°¯à°¿.� ఖాశి à°µà±à°¯à°·à±à°Ÿà°¿ '&;' చూడబడినది; వరà±à°¤à°¿à°‚à°šà± à°µà±à°¯à°·à±à°Ÿà°¿à°²à±: & " < > '�ఇచà±à°šà°¿à°¨ ఖాళీ మారà±à°—à°‚. �ఖాళీ à°¸à±à°•à±€à°® పేరౠఇవà±à°µà°¬à°¡à°¿à°‚ది �పొడవౠ%u బైటౠయొకà±à°• à°Žà°¦à±à°°à±à°•à±Šà°‚ది à°…à°°à±à°°à±‡. à°—à°°à°¿à°·à±à° పొడవౠ2 << 26 బైటà±à°²à± (64 MiB) ఉంది.�పొడవౠ%u బైటà±à°²à± యొకà±à°• à°Žà°¦à±à°°à±à°•à±Šà°‚ది à°…à°°à±à°°à±‡. à°—à°°à°¿à°·à±à° పొడవౠ2 << 26 బైటà±à°²à± (64 MiB) ఉంది.�'a%c' రకపౠఎనà±â€Œà°•à±Œà°‚à°Ÿà°°à±à°¡à± ఎరే, %u బైటà±à°² à°—à±à°£à°¿à°œà°¾à°¨à°¿à°•à°¿ సమాన పొడవà±à°¨à± కోరà±à°•à±à°‚టోంది, కాని %u బైటà±à°² పొడవౠమాతà±à°°à°®à±‡ à°²à°à±à°¯à°®à±ˆà°‚ది�GApplication సేవా రీతి (D-బసౠసేవా దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à± à°¨à±à°‚à°¡à°¿ ఉపయోగించà±) à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±� à°µà±à°¯à°·à±à°Ÿà°¿ సెమికోలనౠతో పూరà±à°¤à°µà°²à±‡à°¦à±; దాదాపà±à°—à°¾ యాంపరౠసెండౠఉపయెగించవలెనౠఅకà±à°·à°°à°®à± దాదాపà±à°—à°¾ -' à°Žà°¸à±à°•à±‡à°ªà± యంపరౠసెండౠయాజౠ&యాంపà±;' తో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà°²à±‡à°¦à±. �మూలకమౠనామమౠ'%-.*s' తెలిసినది కాదà±�à°Žà°¨à±à°¯à±‚మరేటరౠమూయబడినది�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమà±à°¨à± ఆమోదించà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±:�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°•à± బందనం à°…à°—à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�%s యొకà±à°• లోపం కాలౠStartServiceByName: � SO(_P) పాసà±à°•à±à°°à±†à°¡à± ఉంటే తనిఖీ చేసేటపà±à°ªà±à°¡à± లోపం సాకెటౠ%s: కోసం ఉపయోగించ బడింది�లోపం à°®à±à°—ింపౠ(unlinked) లాకౠఫైలౠ'%s':%s�ఫైలౠవివరిణిని మూయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à± మూయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�à°¹à±à°¯à°¾à°‚డిలౠమూయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�సాకెటౠమూయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�ఫైలౠ%s à°•à±à°¦à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానించà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s �à°¬à±à°¯à°¾à°•à°ªà± నకలà±à°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ '%s 'సృషà±à°Ÿà°¿à°‚చడంలో లోపం:%s�డెరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�%s లాకౠఫైలౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�లోపం తొలగించడంలో కాలం చెలà±à°²à°¿à°¨ లాకౠఫైలౠ'%s': %s�D-బసౠవైరౠఫారà±à°®à°¾à°Ÿà± à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°°à°•à°‚ à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± '%s 'తో GVariant deserializing లోపం�పరివరà±à°¤à°¨à°‚ నందౠదోషం కలదà±: %s�లోపం ఎనేబà±à°²à± SO_PASSCRED:%s�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమà±à°¨à± లోపం ఒరవడిఅనà±à°¸à°‚ధానమà±à°¨à± : %s �దసà±à°¤à±à°°à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ సమాచారంనౠకనà±à°—ొనà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమౠ: %s�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ '%s లో లోపం '- à°•à±à°Ÿà±à°‚బం à°—à±à°£à°‚ సరిగà±à°—à°¾ లేదà±�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ '%s లో లోపం '- హోసà±à°Ÿà± à°—à±à°£à°‚ తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨ లేదా తపà±à°ªà±à°¡à± ఉంది�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ లో లోపం '%s '- noncefile à°—à±à°£à°‚ లేదౠలేదా తపà±à°ªà±à°¡à±�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ '%s లో లోపం '- పోరà±à°Ÿà± à°—à±à°£à°‚ సరిగà±à°—à°¾ లేదà±�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ లో లోపం '%s '- పోరà±à°Ÿà± à°—à±à°£à°‚ తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨ లేదా తపà±à°ªà±à°¡à± ఉంది�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ '%s 'లో లోపం - unix రవాణా కీలనౠసరిగà±à°—à°¾ à°’à°• అవసరం' మారà±à°—à°‚ 'లేదా 'నైరూపà±à°¯' అమరà±à°šà°µà°šà±à°šà±à°¨à±�మలà±à°Ÿà±€à°•à°¾à°¸à±à°Ÿà± సమూహంకౠజేరà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠఆరంà°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�మలà±à°Ÿà±€à°•à°¾à°¸à±à°Ÿà± సమూహంకౠవదà±à°²à±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�à°šà°¿à°¹à±à°¨à°°à±‚à°ª లింకà±à°¨à± చేయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± à°•à°¦à±à°ªà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�వరà±à°¸ %d à°…à°•à±à°·à°°à°®à± %d పై దోషమà±: �%d వరà±à°¸à°²à±‹ దోషం కలదౠ: %s� వివరణ తెరచà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం '%s': %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à± '%s'నౠతెరà±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± తెరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమౠ: %s�పఠనం కోసం '%s 'keyring లోపం à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°:�à°°à°šà°¨ కోసం '%s' keyring లోపం à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°:�లోపం à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚ఠసమయమౠఫైలౠ'%s ':%s�లోపం à°…à°¨à±à°µà°¯ బయటకౠరావటం XML: %s �à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ పారà±à°¶à°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à±‹ దోషమౠ%s� à°’à°• దోషం నౠఅనà±à°µà°¯à°¿à°‚చడంలో %d పారà±à°¸à±€à°‚గౠపారామితి.à°† దోషం దీనికి సంబంధించినది:'%s':%s �లోపం à°…à°¨à±à°µà°¯ పారామితి %d: %s �ఫైలౠ%s à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�ఫైలౠ'%s': %s à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం�ఫైలౠవివరిణి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�%s: à°…à°¦à±à°ªà± చేయగ వచà±à°šà°¿à°¨ చదవడంలో లోపం�సమయ ఫైలౠ'%s ', 16 బైటà±à°²à± అంచనా, à°¨à±à°‚à°¡à°¿ చదవడంలో లోపం %d వచà±à°šà°¿à°‚ది�ఫైలౠ'%s': %s à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం�డాటా à°¸à±à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�సందేశమà±à°¨à± à°¸à±à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± తొలగించà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�పాత à°¬à±à°¯à°¾à°•à°ªà± లింకà±à°¨à± తొలగించà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�పాత దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± తొలగించà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�టారà±à°—ెటౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± తొలగించà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± à°ªà±à°¨à°ƒà°¨à°¾à°®à°•à°°à°£ చేయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�తాతà±à°•à°¾à°²à°¿à°• దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± à°ªà±à°¨à°ƒà°¨à°¾à°®à°•à°°à°£ చేయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�%s పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±�'%s' పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�à°°à°•à°‚ '%s యొకà±à°• శరీరం తో లోపం తిరిగి '�ఖాళీ శరీరంతో లోపం తిరిగి�à°µà±à°¯à°¤à°¿à°°à±‡à°•-పరిషà±à°•à°¾à°°à°®à±à°²à±‹ దోషమౠ'%s': %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°•à± చూడà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�ఆధారాలనౠపంపడంలో లోపం:�డాటా పంపà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�సందేశమà±à°¨à± పంపà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�తో GVariant serializing లోపం à°°à°•à°‚ à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± '%s 'D-బసౠవైరౠఆకృతికి�SELinux సందరà±à°à°‚ అమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�పొడిగించిన యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠఅమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమౠ'%s': %s�సవరణ లేదా యాకà±à°¸à±†à°¸à± సమయం అమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�యజమానిని అమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�à°…à°¨à±à°®à°¤à±à°²à°¨à± అమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±à°²à±‹ లోపం ఆసà±à°¤à°¿ '%s ': ఊహించినది à°°à°•à°‚'%s' కానీ వచà±à°šà°¿à°‚ది '%s '�సింమà±â€Œà°²à°¿à°‚కౠఅమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�సింమà±â€Œà°²à°¿à°‚కౠఅమరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: దసà±à°¤à±à°°à°®à± సిమà±â€Œà°²à°¿à°‚కౠకాదà±�లోపం ఆవిరà±à°à°¾à°µà°¾à°¨à°¿à°•à°¿ కారణమైంది కమాండౠలైనౠ'%s ':�లోపం splicing ఫైలà±: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± à°Ÿà±à°°à°¾à°·à± చేయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమౠ: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± à°Ÿà±à°°à°‚కేటà±â€Œ చేయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ మూలకం లో à°•à±€ / విలà±à°µ జంట%d లో లోపం unescaping à°•à±€ లేదా విలà±à°µ, '%s ''%s'�లోపం unlinking లాకౠఫైలౠ'%s ':%s�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ '%s' కొరకౠసమాచారం పొందà±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± దోషమà±: %s�ఫైలౠ'%s' కొరకౠసమాచారంనౠపొందà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�ఫైలౠవివరణి కొరకౠసమాచారంనౠపొందà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�సాదారణ సమీకరణమౠ%sనౠఅకà±à°·à°°à°®à± %dవదà±à°¦ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± దోషమà±: %s�SO_PASSCRED నిలిపివేసిన లోపం అయితే:%s�సాదారణ సమీకరణమà±à°¨à± సరిజోడి చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± దోషమౠ%s: %s�సాదారణ సమీకరణమౠ%sనౠమెరà±à°—à±à°ªà°°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± దోషమà±: %s�à°ªà±à°¨à°ƒà°¸à±à°¥à°¨ పాఠà±à°¯à°®à± "%s"నౠఅకà±à°·à°°à°‚ %lu వదà±à°¦ పారà±à°¶à±â€â€Œà°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°‚టే దోషమà±: %s�సమయమౠఫైలౠ'%s 'à°ªà±à°°à°µà°¾à°¹à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ విషయాలౠవà±à°°à°¾à°¯à°¡à°‚ లోపం:�సమయ ఫైలà±%s: '%s 'వదà±à°¦ రాయడం లోపం �ఫైలౠవివరిణికి à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°•à± à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�à°¹à±à°¯à°¾à°‚డిలౠవà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±: %s�దోషం కలదౠ:%s �దోషం: %s à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ అంతరà±à°®à±à°–à°‚ పేరౠకాదౠ�దోషం: %s à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ à°¸à°à±à°¯à±à°¡à± పేరౠకాదౠ�దోషం: %s à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ వసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚ లేదౠ�లోపం: %s à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°• బసà±à°¸à± పేరౠకాదà±. �లోపం: à°—à°®à±à°¯à°‚ పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ లేదౠ�లోపం: పదà±à°§à°¤à°¿ పేరౠ'%s' చెలà±à°²à°¦à± �లోపం: మెథడౠపేరౠపేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ లేదౠ�లోపం: వసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚ పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ లేదౠ�లోపం: వసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚ పేరà±à°•à±Šà°¨à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±. �దోషం: సంకేతం à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ పూరà±à°¤à°¿à°—à°¾-ఉతà±à°¤à±€à°°à±à°£à°®à±ˆà°¨ పేరౠకావలెనà±. �లోపం: సంకేతం పేరà±à°•à±Šà°¨à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à± �(à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹:%s): à°…à°¨à±à°¨à±€ à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à±€à°•à°°à°£ విధానాల (%s à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚చాడà±) అలిసిపోయిన�ఉనà±à°¨ దసà±à°¤à±à°°à°®à± '%s' తొలగించబడ లేకపోయింది: g_unlink() విఫలమైంది: %s�à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± '%s'తరà±à°µà°¾à°¤ NUL బైటౠఅంచనా కానీ బైటౠ%d దొరకలేదà±�GEmblemedIcon కొరకౠGEmblem కావలసివà±à°‚ది�ఊహించిన చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ UTF-8 string కానీ బైటౠఆఫà±à°¸à±†à°Ÿà± %d వదà±à°¦ చెలà±à°²à°¨à°¿ బైటà±à°²à± దొరకలేదà±(à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚గౠయొకà±à°• పొడవౠ%d ఉంటà±à°‚ది). చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ UTF-8 string అపౠఆ సమయం వరకౠఉంది'%s'�1 నింయంతà±à°°à°£ సందేశమౠఅనà±à°•à±Šà°‚ది, %d పొందింది�1 నింయంతà±à°°à°£ సందేశమౠఅనà±à°•à±Šà°‚ది, %d పొందింది�à°’à°• fd ఊహించినది, అయితే %d పొందింది �à°’à°• fd ఊహించినది, అయితే %d పొందింది �ఆధారాలనౠఅందà±à°•à±‹à°µà°Ÿà°¾à°¨à°¿à°•à°¿ ఒకే బైటౠచదà±à°µà± కానీ à°¸à±à°¨à±à°¨à°¾ బైటà±à°²à± చదవడానికి à°Žà°•à±à°¸à±à°ªà±†à°•à±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±�వనరౠఫైలà±à°¨à± stdout పైనకౠతెమà±à°®à±�FILE�ఫైలౠపాతà±�FILE [PATH]�మెమొరి కేటాయింటలో విఫలమైంది� '%s' (%s) వివరణ మారà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావౠ� '%s' దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావà±. :%s� (%s) శిశౠకారà±à°¯à°‚ తో తెలియచేయà±à°Ÿà°•à± పైపౠనౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైనావౠ�తాతà±à°•à°¾à°²à°¿à°• ఫైలౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది: %s� "%s" శిశà±à°•à°¾à°°à±à°¯à°‚ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావౠ(%s)�(%s) శిశౠకారà±à°¯à°‚ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావౠ�సహాయ కారà±à°¯à°•à±à°°à°®à°‚ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది (%s)�exec వరà±à°¸ '%s'నౠURI '%s'తో పొడిగించà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది�(%s) ఫోరà±à°•à± విఫలమయినది � (%s) శిశà±à°•à°¾à°°à±à°¯à°‚ యెకà±à°• ఫోరà±à°•à± విఫలమయినది �'%s%s%s%s' ఫైలౠయొకà±à°• యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚à°Ÿà±à°²à°¨à± పొందà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: fstat() విఫలమైంది: %s�దసà±à°¤à±à°° ఆపాదనలౠవిఫలమగà±à°¨à± '%s': à°Žà°«à± à°¸à±à°Ÿà°¾à°Ÿà±() విఫలమైనది: %s�à°à°¦à±ˆà°¨à°¾ వనరౠడైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°‚దౠ'%s' à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది�à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ నందౠ'%s' à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± విఫలమయà±à°¯à±†à°¨à±�%s%s%s%s కౠమాపౠఅగà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: mmap() విఫలమైంది: %s� ఫైలౠ'%s': %s తెరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైనారà±�ఫైలౠ'%s' తెరà±à°šà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైనారà±: ఎఫౠడిఓపనà±() విఫలమైనది: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à± '%s'నౠతెరà±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: open() విఫలమైంది: %s�à°…à°•à±à°·à°°à°®à±à°²à±‹ అంకె కలిగియà±à°¨à±à°¨à°‚à°¦à±à°µà°²à°¨ '%-.*s', పారà±à°¸à°¿à°‚గౠవిఫలమైనది.దాదాపà±à°—à°¾ à°…à°‚à°•à±à°¯ à°à°¾à°°à±€à°—à°¾ ఉనà±à°¨à°¦à°¿ -నివేదన (ఉదాహరణకౠ: ê )� శిశౠకారà±à°¯à°‚ à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావౠ�(%s) శిశౠకారà±à°¯à°‚ à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వివరమౠచదà±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావౠ�శిశౠపిడౠపైపౠ(%s) à°¨à±à°‚à°¡à°¿ సరిపడà±à°¨à°‚à°¤ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైనావà±. � శిశౠపైపౠనà±à°‚à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావà±(%s)� ఫైలౠ'%s': %s à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైనారà±� '%s' à°šà°¿à°¹à±à°¨ పూరితజోడి à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమయినావౠ: %s�à°Žà°—à±à°¬à°¡à°¿à°•à°¿ రిడైరెకà±à°Ÿà± చేయà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైనది లేక శిశౠకారà±à°¯à°‚ యొకà±à°• దిగà±à°¬à°¡à°¿ (%s)�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± '%s'à°¨à±à°‚à°¡à°¿ '%s'à°•à± à°ªà±à°¨à°ƒà°¨à°¾à°®à°•à°°à°£ చేయà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: g_rename() విఫలమైంది: %s�మెమోరీ à°…à°µà±à°Ÿà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à±â€Œà°¨à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà°°à°¿à°®à°¾à°£à°®à± చేయà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది�దసà±à°¤à±à°°à°®à± '%s'à°•à± à°µà±à°°à°¾à°¯à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: fsync() విఫలమైంది:%s�ఫైలౠ'%s'à°•à± à°µà±à°°à°¾à°¯à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: write() విఫలమైంది: %s�దసà±à°¤à±à°°à°®à± "%s" చాలా పెదà±à°¦à°¦à°¿�వనరౠనందౠఫైలౠ%s బహౠపరà±à°¯à°¾à°¯à°¾à°²à± కనిపించెనà±�దసà±à°¤à±à°° యెనà±à°¯à±‚మరేటరౠయిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ వొక ఆపరేషనà±â€Œà°¨à± కలిగివà±à°‚ది�దసà±à°¤à±à°° యెనà±à°¯à±‚మరేటరౠయిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మూయబడివà±à°‚ది�దసà±à°¤à±à°°à°®à± నామమà±à°²à± '%c'ని కలిగిలేవà±�ఫైలà±à°¸à°¿à°¸à±à°Ÿà°®à± సింబాలికౠలింకà±à°²à± మదà±à°¦à°¤à± ఇవà±à°µà°¦à±�దసà±à°¤à±à°°à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ రూటà±�లైనౠ%d కంటెంటౠ'%s' తో '%s వదà±à°¦ keyring యొకà±à°• మొదటి టోకెనౠసరిగà±à°—à°¾ లేదà±�GApplication à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à±�GCredentials à°ˆ OS పైన à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± à°à°¡à°¿ కలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±�GCredentials à°ˆ OS లో అమలౠకాలేదà±�%H:%M:%S�%I:%M:%S %p�%a %b %e %H:%M:%S %Y�%m/%d/%y�à°‰.�సా.�విండోసౠనందౠGSocketControlMessage తోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°²à±‡à°¦à±�ఆధార జాబితానౠజనియింపచేయి�లకà±à°·à±à°¯à°ªà± ఫైలà±â€Œà°ªà±‡à°°à± పొడిగింపౠచేత యెంపికచేసిన ఫారà±à°®à°¾à°Ÿà±â€Œà°²à±‹ à°…à°µà±à°Ÿà±à°ªà±à°Ÿà± జనియింపచేయి�మూలపౠయెగà±à°µà°¸à±‚à°šà°¿ జనియింపచేయి�మీ కోడౠలోనికి వనరౠఫైలà±à°¨à°•à± లింకౠచేయà±à°Ÿà°•à± à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—ించౠసోరà±à°¸à±à°•à±‹à°¡à± జనియింపచేయి�à°•à±€ విలà±à°µ పొందండి�సహాయ ఇచà±à°›à°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°•à°¾à°²à±:�అతిథేయి చేరà±à°•à±‹à°µà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�SOCKSv5 సరà±à°µà°°à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ లేదౠహోసà±à°Ÿà± చేయండి.�హోసà±à°Ÿà±à°¨à°¾à°®à°®à± '%s' కలిగివà±à°‚ది '[' but not ']'�అతిథేయిపేరౠ'%s' à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ SOCKSv4 నిబందనకౠమరీ పొడవà±à°—à°¾ à°µà±à°‚ది�అతిథేయిపేరౠ'%s' à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ SOCKSv5 నిబందనకౠమరీ పొడవà±à°—à°¾ à°µà±à°‚ది�GTestDbus తో à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం కోసం, నిరà±à°²à°•à±à°·à±à°¯à°‚�à°ˆ à°•à±€ కోసం ఓవరà±à°°à±†à±–డౠవిసà±à°®à°°à°¿à°‚à°šà°¡à°‚. �à°ˆ ఫైలౠవిసà±à°®à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±. �ఇనà±à°ªà±à°Ÿà± లో అసంపూరà±à°£à°‚ మలà±à°Ÿà°¿à°¬à±†à±–à°Ÿà± à°•à±à°°à°®à°‚�ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ చేయà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± సీకà±â€Œà°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ చేయà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±� పూరà±à°£à°¾à°‚à°•à°‚ విలà±à°µ '%s' లో విసà±à°°à±ƒà°¤à°¿ లో లేని %s �పూరà±à°£à°¾à°‚à°•à°‚ విలà±à°µ '%s' విసà±à°°à±ƒà°¤à°¿à°²à±‹ లేదà±�అంతరà±à°—à°¤ SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ సరà±à°µà°°à± లోపం.�అంతరà±à°—à°¤ దోషమà±: %s�à°’à°• మారà±à°®à±‚à°² వసà±à°¤à±à°µà± పరిశీలించà±à°•à±Š.�పిలà±à°²à°²à± పరిశీలించà±à°•à±Šà°¨à±�చెలà±à°²à°¨à°¿ GSeekType పంపిణీచేయబడింది�నామమà±à°¨à°‚దౠచెలà±à°²à°¨à°¿ UTF-8 à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à±†à°¡à± పాఠà±à°¯à°®à± - చెలà±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿ '%s'�చెలà±à°²à°¨à°¿ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠరకమౠ(బైటౠసà±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿)�చెలà±à°²à°¨à°¿ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠరకమౠ(à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚గౠఊహించినది)�చెలà±à°²à°¨à°¿ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠరకమౠ(uint32 à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿)�చెలà±à°²à°¨à°¿ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠరకమౠ(uint64 à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿)�à°Žà°—à±à°¬à°¡à°¿ బైటౠకà±à°°à°®à°‚నౠపరివరà±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿ నిసà±à°¸à°¾à°°à°®à°—à±à°¨à±�చెలà±à°²à°¨à°¿ à°•à±à°¦à°¿à°‚చబడిన డేటా�చెలà±à°²à°¨à°¿ endianness విలà±à°µ. కానీ అంచనా 0x6c ('à°Žà°²à±') లేదా 0x42 ('B') విలà±à°µ దొరకలేదà±0x%02x�పొడిగించిన యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚టౠచెలà±à°²à°¨à°¿ నామమà±�చెలà±à°²à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¨à°¾à°®à°®à±�చెలà±à°²à°¨à°¿ ఫైలà±à°ªà±‡à°°à± %s�చెలà±à°²à°¨à°¿ à°—à±à°°à±‚పౠనామమౠ: %s�నిసà±à°¸à°¾à°°à°®à±ˆà°¨ ఆతిథà±à°¯ నామమà±�చెలà±à°²à°¨à°¿ à°•à±€ నామమౠ:%s�చెలà±à°²à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ à°ªà±à°°à±‹à°Ÿà±‹à°•à°¾à°²à± వెరà±à°·à°¨à±. 1 అంచనా కాని %d దొరకలేదà±�చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ లేని అంశం, initialized లేదà±�చెలà±à°²à°¨à°¿ à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à± నామమà±: %s�చెలà±à°²à°¨à°¿ యెదà±à°°à±à°šà±‚పౠఅà°à±à°¯à°°à±à°§à°¨�పరివరà±à°¤à°¨ à°Žà°—à±à°¬à°¡à°¿ వరà±à°¸ నిసà±à°¸à°¾à°°à°®à± �చెలà±à°²à°¨à°¿ సాకెటà±, దీని కారణంగా సదà±à°¦à±€à°•à°°à°£ విఫలమైంది: %s�చెలà±à°²à°¨à°¿ సాకెటà±, సిదà±à°¦à°ªà°°à°šà°²à±‡à°¦à±�ఆరà±à°—à±à°®à±†à°‚టౠశీరà±à°·à°®à±à°²à±‹ %dవదà±à°¦ చెలà±à°²à°¨à°¿ à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à±: %s�à°Žà°¨à±à°µà°¿à°°à°¾à°¨à±â€Œà°®à±†à°‚టౠనందౠచెలà±à°²à°¨à°¿ à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à±: %s�చెలà±à°²à°¨à°¿ సిమà±â€Œà°²à°¿à°‚కౠవిలà±à°µ యివà±à°µà°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿�చెలà±à°²à°¨à°¿ పనిచేయà±à°šà±à°¨à±à°¨ డైరెకà±à°Ÿà°°à°¿: %s�à°’à°• మారà±à°®à±‚à°² వసà±à°¤à±à°µà± à°’à°• పదà±à°§à°¤à°¿ à°…à°°à±à°¥à°¿à°‚చడానికి.�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚పై à°’à°• à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°ªà±à°°à±‡à°°à±‡à°ªà°¿à°‚à°šà±�à°•à±€ '%s' సమూహం '%s' నందౠ'%s' విలà±à°µà°¨à± కలిగివà±à°‚ది కాని %s కావాలి� మీట ఫైలౠగీత చివర à°Žà°¸à±à°ªà±‡à°ªà± à°…à°•à±à°·à°°à°®à± కలదà±� '%s' మీట ఫైలౠనిసà±à°¸à°¾à°°à°®à±ˆà°¨ à°Žà°¸à±à°ªà±‡à°ªà± వరà±à°¸ కలదౠ�'%s' కీనౠ'%s' సమూహం నందౠకలిగివà±à°¨à±à°¨ కీఫైలౠయింటరà±â€Œà°ªà±à°°à±†à°Ÿà± చేయలేని విలà±à°µà°¨à± కలిగివà±à°‚ది.�à°•à±€ దసà±à°¤à±à°°à°®à± ఇంటరà±â€Œà°ªà±à°°à±€à°Ÿà± కాలేనటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ విలà±à°µà°¨à± కలిగివà±à°¨à±à°¨ à°•à±€ '%s'నౠకలిగివà±à°‚ది.�'%s' మీట ఫైలౠయొకà±à°• మీటనౠకలిగియà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿,దాని విలà±à°µ '%s' à°¯à±à°Ÿà°¿à°«à±-8 �à°à°¦à±ˆà°¤à±‡ మీట-విలà±à°µà°²à± , à°—à±à°°à±‚పౠ,లేక à°µà±à°¯à°¾à°–à±à°¯ కాదో అది మీట ఫైలà±à°²à±‹ లైనౠ'%s' కలిగియà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿� మీట ఫైలౠకలిగియà±à°¨à±à°¨ సంకేతరచన '%s' సహకరించదౠ� మీట ఫైలౠసమà±à°¦à°¾à°¯à°‚ '%s' నౠకలిగియà±à°‚డలేదౠ�మీట ఫైలౠ'%s' తాళంనౠకలిగియà±à°‚డలేదà±. �'%s' మీట ఫైలౠయొకà±à°• మీట నౠగà±à°°à±‚పౠ'%s' లో కలిగియà±à°‚డలేదౠ� మీట ఫైలౠసమà±à°¦à°¾à°¯à°‚తో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà°²à±†à°¦à±. �à°•à±€/విలà±à°µ జత %d, '%s ', à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ మూలకం లో '%s' ఈకà±à°µà°²à± సైనౠకలిగిలేదà±�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°¨à± దించà±�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ దించౠ(తెరà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°à°šà±à°šà°¿à°• ఫైళà±à°³à°¤à±‹)� మిగిలిన దతà±à°¤à°¾à°‚శమà±à°¨à± రీడౠబఫరౠలో పరివరà±à°¤à°¿à°‚చలెమౠ�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ కొరకౠ%u మరీ పొడవà±à°—à°¾ à°µà±à°‚ది�లైనౠ%d కంటెంటౠ'%s' తో' %s వదà±à°¦ keyring వదà±à°¦ సరిగà±à°—à°¾ లేదà±�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°¨à±à°²à± జాబితాచేయి�à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹à°¨à°¿ à°šà°°à±à°¯à°²à± జాబితాచేయి�జాబితా కీలౠమరియౠవిలà±à°µà°²à±, à°ªà±à°¨à°°à°¾à°µà±ƒà°¤à°‚à°—à°¾ సంఖà±à°¯ à°¸à±à°•à±€à°® ఇవà±à°µà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది ఒకవేళ à°…à°¨à±à°¨à°¿ కీలనౠజాబితా �వనరà±à°² జాబితా విà°à°¾à°—మౠయీయబడితే, à°ˆ విà°à°¾à°—మౠనందలి వనరà±à°²à± మాతà±à°°à°®à±‡ జాబితాచేయి పాతౠయీయబడితే, సరిపోలిన వనరà±à°²à°¨à± మాతà±à°°à°®à±‡ జాబితాచేయి�వనరà±à°²à°¨à± వివరాలతో జాబితాచేయి విà°à°¾à°—మౠయీయబడితే, à°ˆ విà°à°¾à°—మౠనందలి వనరà±à°²à°¨à± మాతà±à°°à°®à±‡ జాబితాచేయి పాతౠయీయబడితే, సరిపోలిన వనరà±à°²à°¨à± మాతà±à°°à°®à±‡ జాబితాచేయి వివరాలౠవిà°à°¾à°—à°®à±, పరిమాణం మరియౠకంపà±à°°à±†à°·à°¨à± నౠకలిగివà±à°‚à°¡à±à°¨à±�జాబితా విà°à°¾à°—ాలౠవనరà±à°²à°¨à± elf ఫైలà±à°¨à°‚దౠకలిగివà±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿�à°’à°• à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ కొరకౠసà±à°Ÿà°¾à°Ÿà°¿à°•à± à°šà°°à±à°¯à°²à°¨à± జాబితాచేయి (.desktop ఫైలౠనà±à°‚à°¡à°¿)�à°¸à±à°•à±€à°® పిలà±à°²à°²à°•à± జాబితా�à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°¤ (non-relocatable) à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°¸à± జాబితా�à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¸à±€à°²à°ªà°°à±à°šà°—à°² సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°¤ D-బసౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°² జాబిత (.desktop దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¤à±‹)�ఇనà±à°¸à±à°Ÿà°¾à°²à± relocatable à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°¸à± జాబితా�à°¸à±à°•à±€à°® లో కీలనౠజాబితా�లిజనరౠయిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మూసివేయబడింది�METHOD_CALL సందేశం: PATH లేదా à°¸à°à±à°¯à±à°² శీరà±à°·à°¿à°• ఫీలà±à°¡à± లేదà±�METHOD_RETURN సందేశం: REPLY_SERIAL శీరà±à°·à°¿à°• ఫీలà±à°¡à± లేదà±�GFileIcon కొరకౠతపà±à°ªà±à°—ావà±à°¨à±à°¨ ఇనà±à°ªà±à°Ÿà± డాటా�GEmblem à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚à°—à±â€Œà°¨à°‚దౠటోకెనà±à°¸à± (%d)యొకà±à°• తపà±à°ªà±à°—ావà±à°¨à±à°¨ సంఖà±à°¯�GEmblemedIcon à°Žà°¨à±à°•à±‹à°¡à°¿à°‚à°—à±â€Œà°¨à°‚దౠటోకెనà±à°¸à± (%d)యొకà±à°• తపà±à°ªà±à°—ావà±à°¨à±à°¨ సంఖà±à°¯�తపà±à°ªà±à°—ావà±à°¨à±à°¨ వరà±à°·à°¨à± సంఖà±à°¯: %s�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°‚ లో à°…à°°à±à°§à°‚ à°•à±€ / విలà±à°µ జంట కలయిక '%s '�మెమోరీ à°…à°µà±à°Ÿà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà°°à°¿à°®à°¾à°£à°®à± చేయలేమà±�సందేశ à°à°¾à°—à°‚ సంతకం '%s 'కలిగి ఉంది కాని సంఖà±à°¯ సంతకం శీరà±à°·à°¿à°• ఉంది�సందేశ à°à°¾à°—à°‚ à°°à°•à°‚ లేదౠసంతకం '%s' కానీ శీరà±à°·à°¿à°• à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°‚లో సంతకం'%s' ఉంది�సందేశ à°à°¾à°—à°‚ ఖాళీగా ఉంది కానీ శీరà±à°·à°¿à°• à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°‚లో సంతకం (%s) 'ఉంది '�సందేశం%d ఫైలౠసూచికలౠకలిగి ఉంది కాని శీరà±à°·à°¿à°• ఫీలà±à°¡à± %d ఫైలౠసూచిసà±à°¤à±à°‚దిసూచికలà±�పదà±à°§à°¤à°¿ '%s 'ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± à°¨'%s' సంతకం '%s 'లేదౠతో�పదà±à°§à°¤à°¿ '%s 'తిరిగి à°°à°•à°‚'%s', కానీ అంచనా '%s'�పదà±à°§à°¤à°¿ మరియౠఅంతరà±à°®à±à°–à°‚ పేరà±�%s కొరకౠతపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨ ఆరà±à°—à±à°®à±†à°‚à°Ÿà±�మారà±à°ªà±à°²à± KEY పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°¿à°‚చడానికి. à° KEY పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ ఉంటే, à°¸à±à°•à±€à°® à°…à°¨à±à°¨à°¿ కీలనౠమానిటరà±. వాడà±à°• ^ సి పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°£ ఆపడానికి. �à°’à°• మారà±à°®à±‚à°² వసà±à°¤à±à°µà± పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°¿à°‚చడానికి�మౌంటà±à°¸à±â€ మధà±à°¯ కదలిక మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°¦à±�పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ బహà±à°³ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠఅంతà±à°¯ బిందà±à°µà±à°²�మరింత ఇనà±à°ªà±à°Ÿà± అవసరం�నెటà±à°µà°°à±à°•à± చేరà±à°•à±‹à°µà±à°Ÿà±à°²à±‡à°¦à±�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వరà±à°•à± à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà± లేదà±.�'%s' కోసం à°…à°à±à°¯à°°à±à°§à°¨ à°°à°•à°‚ సంఖà±à°¯ DNS రికారà±à°¡à± �URI '%s'కొరకౠపà±à°¸à±à°¤à°•à°—à±à°°à±à°¤à±à°¨à°‚దౠయెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ MIME రకమౠనిరà±à°µà°šà°¿à°‚చలేదà±�à°à°µà±€ దొరకలేదౠpem-కోడౠఅయిన సరà±à°Ÿà°¿à°«à°¿à°•à±‡à°Ÿà±�à°à°µà±€ దొరకలేదౠpem-కోడౠఅయిన à°ªà±à°°à±†à±–వేటౠకీ�à° à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ తెలà±à°ªà°²à±‡à°¦à±�à°ˆ దసà±à°¤à±à°°à°®à± సంబాలించà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°Ÿà±à°²à± యెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à± నమోదà±à°•à°¾à°²à±‡à°¦à±�à°Žà°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à± '%s' నామమà±à°¤à±‹ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°—à±à°°à±à°¤à±à°¨à± '%s'కొరకౠనమోదà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°¦à±�URI '%s'కొరకౠయెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°—à±à°°à±à°¤à± కనబడలేదà±�పేరà±à°•à±Šà°¨à°²à±‡à°¦à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠచివరి పాయింటà±�URI '%s'కొరకౠపà±à°¸à±à°¤à°•à°—à±à°°à±à°¤à±à°¨à°‚దౠయెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ సమూహమà±à°²à± అమరà±à°šà°²à±‡à°¦à±�URI '%s'కొరకౠపà±à°¸à±à°¤à±à°•à°—à±à°°à±à°¤à±à°¨à°‚దౠయెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ జెండా నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చలేదà±�à° à°¸à±à°•à±€à°® ఫైళà±à°²à± దొరకలేదà±:�సందేశం కాని సందేశ à°à°¾à°—à°‚ లో కాదౠసంతకం శీరà±à°·à°¿à°• %u బైటౠఉంది�సందేశం ఠసంతకం శీరà±à°·à°¿à°• కాని సందేశ à°à°¾à°—à°‚ %u బైటà±à°²à±�à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à±�à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± '%s '�à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± '%s 'మారà±à°—à°‚%s వదà±à°¦ వసà±à°¤à±à°µà± à°¨�మారà±à°—à°‚%s వదà±à°¦ వసà±à°¤à±à°µà± మీద à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± 'org.freedesktop.DBus.Properties '�'%s' వంటి à°•à±€ లేదౠ�à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ కీలక '%s 'à°¸à±à°•à±€à°® లో '%s' à°—à°¾ ఓవరà±à°°à±†à±–డౠఫైలౠలో పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ '%s '�à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ పదà±à°§à°¤à°¿ '%s'�à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఆసà±à°¤à°¿ '%s '�కాదౠఅలాంటి పథకం '%s' �వనరà±-à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°• మలà±à°Ÿà±€à°•à°¾à°¸à±à°Ÿà± కొరకౠతోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°²à±‡à°¦à±�à°•à±à°²à°¾à°¸à± నామమౠ%s కొరకౠఠరకమà±à°²à±‡à°¦à±�చెలà±à°²à±‡ à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ కనబడలేదà±�డాటా dirsనందౠయెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ విలà±à°µà±ˆà°¨ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°—à±à°°à±à°¤à± దసà±à°¤à±à°°à°®à± కనబడలేదà±�à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°¦à°®à±ˆà°¨ ఫైలౠకాదà±�మెమోరీ అయిపోయింది�సాకెటౠచిరà±à°¨à°¾à°®à°¾ కొరకౠసరిపోవà±à°¨à°‚à°¤ జాగాలేదà±�à°—à°®à±à°¯à°‚ లేని తగినంత à°¸à±à°¥à°²à°‚�నియంతà±à°°à°£ సందేశం వసà±à°¤à±à°‚దని వాళà±à°³à°•à±, కానీ%d సంపాదించà±à°•à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±�à°¨ సంకేతం విడà±à°¦à°² చేసà±à°¤à°¾à°¯à°¿ కౠవసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚�à°—à°®à±à°¯à°‚ పేరౠతననౠతానౠపరిశీలించà±à°•à±Šà°¨à± à°•à±�à°¨ పదà±à°§à°¤à°¿ à°…à°°à±à°¥à°¿à°‚చడానికి వసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚�పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚�బేసి à°…à°•à±à°·à°°à°®à± '%s', ఊహించిన '=' తరà±à°µà°¾à°¤ '%s' ఆపాదించౠనామం '%s' మూలకం �బేసి à°…à°•à±à°·à°°à°®à± '%s', ఖాళీ-మూలకపౠటాగౠ'%s'నౠమà±à°—à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± '>' à°…à°¨à±à°•à±Šà°¨à°¬à°¡à°¿à°‚ది�'%s' ఊహించిన బేసి à°…à°•à±à°·à°°à°®à± '>' లేక '/' చివరి à°°à±à°°à°‚ఠబొందౠఅకà±à°·à°°à°®à± మాలకం %sలేక ఇచà±à°šà°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°• ఆపాదన; దాదాపà±à°—à°¾ ఆపాదన నామంలో అనరà±à°¹à°®à±ˆà°¨ à°…à°•à±à°·à°°à°‚ ఉపమెగించినావà±�బేసి à°…à°•à±à°·à°°à°®à± '%s', ఊహించిన తెరచిన à°•à±à°µà±‹à°Ÿà± à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚ తరాత ఇచà±à°šà°¿à°¨ ఆపాదన విలà±à°µ '%s' మూతకమౠ'%s'�కేవలం లకà±à°·à°£à°¾à°²à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚చవచà±à°šà±�ఆపరేషనౠమదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±�ఆపరేషనౠరదà±à°¦à±ˆà°¨à°¦à°¿�సంకేతం కోసం ఇచà±à°šà°¾à°ªà±‚రితం à°—à°®à±à°¯à°‚ (à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°• పేరà±)�à°šà°°à±à°¯à°¾ à°ªà±à°°à±‡à°°à°•à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°à°šà±à°šà°¿à°• పారామితి, GVariant ఫారà±à°®à°¾à°Ÿà± నందà±�à°à°šà±à°šà°¿à°• సారూపà±à°¯ లేక సారూపà±à°¯ దసà±à°¤à±à°°à°ªà±à°ªà±‡à°°à±à°²à±, లేదా తెరà±à°šà±à°Ÿà°•à± URIà°²à±�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠచివరి పాయింటౠతెలిపిన ఎంపికలà±�à°…à°µà±à°Ÿà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�పారామితి�PATH�PCRE లైబà±à°°à°°à±€ సారూపà±à°¯à°¤à°²à±‡à°¨à°¿ à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à°¤à±‹ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చబడెనà±�PCRE లైబà±à°°à°°à±€ UTF8 లకà±à°·à°£à°®à±à°² మదà±à°¦à°¤à±à°²à±‡à°•à±à°‚à°¡à°¾ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చబడింది�PCRE లైబà±à°°à°°à±€ UTF-8 మదà±à°¦à°¤à±à°²à±‡à°•à±à°‚à°¡à°¾ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చబడింది�POSIX à°–à°‚à°¡à°¿à°‚à°šà±à°•à±Šà°¨à± మూలకాలౠమదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°µà±�POSIX నామపౠకà±à°²à°¾à°¸à±†à°¸à± à°•à±à°²à°¾à°¸à± లోపల మాతà±à°°à°®à±‡ మదà±à°¦à°¤à±à°¨à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°¯à°¿�à°…à°¨à±à°µà°¯à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ విలà±à°µ '%s 'వేరియంటౠకొరకౠఒక చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ D-బసౠసంతకం కాదà±�à°…à°¨à±à°µà°¯à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ విలà±à°µ '%s 'à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ D-బసౠవసà±à°¤à±à°µà± మారà±à°—à°‚ కాదà±�à°…à°¨à±à°µà°¯à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ విలà±à°µ '%s 'à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ D-బసౠసంతకం కాదౠ�à°…à°¨à±à°µà°¯à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ విలà±à°µ '%s 'à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ D-బసౠసంతకం (శరీరం కోసం) కాదà±�చివరి à°Žà°—à±à°¬à°¡à°¿ నందౠపాకà±à°·à°¿à°•à°®à±à°—à°¾ à°…à°•à±à°·à°° à°•à±à°°à°®à°®à± కలదà±.�పాతౠఒక à°¸à±à°²à°¾à°·à± (/) à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà±à°¤à°¾à°¯à°¿ తపà±à°ªà°• �పాతౠఒక à°¸à±à°²à°¾à°·à± (/) తో అంతం చేయాలి �పాతౠరెండౠసమీప slashes (/ /) ఉండకూడదౠ�డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ '%s'à°¨ à°…à°¨à±à°®à°¤à±à°²à± తపà±à°ªà±à°¡à± ఉనà±à°¨à°¾à°¯à°¿. ఊహించిన రీతిలో 0700, 0%o వచà±à°šà°¿à°‚ది�à°®à±à°¦à±à°°à°£ XML�à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà± �షెలౠరీతిలో à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà± �సహాయం à°®à±à°¦à±à°°à°£�వరà±à°·à°¨à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±�వరà±à°·à°¨à± సమాచారం à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±�ఆసà±à°¤à°¿ '%s 'రీడబà±à°²à± కాదà±�ఆసà±à°¤à°¿ '%s 'à°µà±à°°à±ˆà°Ÿà°¬à±à°²à± కాదà±�à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°ªà±à°°à±‹à°Ÿà±‹à°•à°¾à°²à± '%s' మదà±à°¦à°¤à± లేదà±.�TCP-కాని à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానంలో à°ªà±à°°à±‹à°•à±à°¸à±€à°¯à°¿à°‚గౠతోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°²à±‡à°¦à±.�à°•à±€ కోసం చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ విలà±à°µà°²à± పరిధి విచారిసà±à°¤à°¾à°°à±�కోటెడౠపాఠం కొటేషనౠచిహà±à°¨à°‚తో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°µà°°à°¾à°¦à±�చెలà±à°²à°¨à°¿ fd à°¸à±à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚చినది�కోరà±à°•à±à°‚టారౠఅà°à±à°¯à°°à±à°¥à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚లో à°®à±à°‚à°¦à±�à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± à°®à±à°—ింపౠదాటి కోరà±à°•à±à°‚టారౠఅà°à±à°¯à°°à±à°¥à°¿à°‚à°šà°¿à°¨�దాని సాధారణ విలà±à°µ à°•à±€ రీసెటà±�à°¸à±à°•à±€à°® వారి లకౠఅనà±à°¨à°¿ కీలనౠరీసెటà±�à°’à°• dbus సేవనౠనడà±à°ªà±à°®à±�షెడà±à°¯à±‚లౠ[: PATH]�షెడà±à°¯à±‚లౠ[: PATH] KEY�à°¸à±à°•à±€à°® [: PATH] KEY VALUE�SCHEMA[:PATH] [KEY]�విà°à°¾à°—à°®à±�SELinux సందరà±à°à°‚ తపà±à°ªà°• NULL-కాకూడదà±�SELinux à°ˆ సిసà±à°Ÿà°®à±â€Œà°ªà±ˆà°¨ చేతనపరచ బడిలేదà±�సిగà±à°¨à°²à± సందేశం: PATH, ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± లేదా à°¸à°à±à°¯à±à°² శీరà±à°·à°¿à°• ఫీలà±à°¡à± లేదà±�సిగà±à°¨à°²à± సందేశం: ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± శీరà±à°·à°¿à°• ఫీలà±à°¡à± à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°•à°¿à°‚చబడిన విలà±à°µ org ఉపయోగిసà±à°¤à±‹à°‚ది freedesktop.DBus.Local�సిగà±à°¨à°²à± సందేశం: PATH శీరà±à°·à°¿à°• field à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°•à°¿à°‚చబడిన విలà±à°µ / org ఉపయోగించి / ఉందిfreedesktop/DBus/ à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°•�SOCKSv4 IPv6 à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ '%s' మదà±à°¦à°¤à± ఇవà±à°µà°¦à±�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°®à°¾à°£à±€à°•à°°à°£ వరà±à°¡à± కారణంగా విఫలమైంది�Ruleset à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ SOCKSv5 à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠఅనà±à°®à°¤à°¿ లేదà±.�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ 'à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానిసà±à°¤à°¾à°¯à°¿' ఆదేశానà±à°¨à°¿ మదà±à°¦à°¤à± ఇవà±à°µà°¦à±.�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°°à°•à°‚ అందించిన మదà±à°¦à°¤à± ఇవà±à°µà°¦à±.�à°¸à±à°•à±€à°® '%s' relocatable కాదౠ(మారà±à°—à°‚ పేరà±à°•à±Šà°¨à±à°¨ ఉండకూడదà±) �à°¸à±à°•à±€à°® '%s' relocatable (మారà±à°—à°‚ తపà±à°ªà°•) ఉంది �వరà±à°¸ %d కంటెంటౠ'%s' తో '%s' వదà±à°¦ keyring యొకà±à°• రెండవ టోకెనౠసరిగà±à°—à°¾ లేదà±�ఆధార à°ªà±à°°à°µà°¾à°¹à°‚ కౠమదà±à°¦à°¤à± లేదౠఅరà±à°¥à°¿à°‚à°šà±�సీకౠసà±à°Ÿà±à°°à±€à°®à±â€Œà°ªà±ˆà°¨ మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�సమావేశంలో నడà±à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది లేదౠdbus, మరియౠసà±à°µà°¯à°‚ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ విఫలమైంది�VALUE à°•à±€ యొకà±à°• విలà±à°µ అమరà±à°šà±�యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚à°Ÿà± %sనౠఅమరà±à°šà±à°Ÿ మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�ఎంటరౠఅనేక వరà±à°¡à± ఉనà±à°¨à°¾à°¯à°¿, మరియౠమీ ఆకà±à°¸à±†à°¸à± లాకౠచేయబడà±à°¤à±à°‚దిమరింత వైఫలà±à°¯à°¾à°²à± తరà±à°µà°¾à°¤ బయటకà±.�GApplication à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à± చూపà±�సహాయ ఇచà±à°›à°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°•à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¿à°‚టని చూపించà±à°Ÿ�సహాయ ఇచà±à°›à°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°•à°¾à°²à°¨à± చూపించà±à°Ÿ�సంకేతం మరియౠఅంతరà±à°®à±à°–à°‚ పేరà±�సంతకం '%s 'తో సంతకం శీరà±à°·à°¿à°• కానీ దొరకలేదౠసందేశ à°à°¾à°—à°‚ ఖాళీగా ఉంది�సాకెటౠI / O సమయం à°®à±à°—ిసింది�సాకెటౠయిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మూయబడింది�మూల à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± యిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మూయబడివà±à°‚ది�à°…à°¤à±à°•à±à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± మదà±à°¦à°¤à± లేదౠ�à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± à°•à±à°µà°°à±€ సమాచారంనౠమదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à± (_i)�à°ˆ à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± యిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ వొక ఆపరేషనà±â€Œà°¨à± కలిగివà±à°‚ది�à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± యిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మూయబడింది�à°šà°¿à°¹à±à°¨ పూరితజోడి సహకరించలెదà±. �TLS మదà±à°¦à°¤à± à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ లేదà±�లకà±à°·à±à°¯à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°µà±à°‚ది�లకà±à°·à±à°¯à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à± వొక డైరెకà±à°Ÿà°°à±€�లకà±à°·à±à°¯à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à± వొక సాదారణ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°•à°¾à°¦à±�మాదిరి '%s' XXXXXX కలిగిలేదà±� '%s' మాదిరి, '%s' కలిగియà±à°‚డలెదà±. �తాతà±à°•à°¾à°²à°¿à°•à°‚à°—à°¾ '%s' పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚చలేదà±�సామà±à°¯à°®à±ˆà°¨ కొటేషనౠచిహà±à°¨à°‚ %c à°²à°à°¿à°‚à°šà°•à°®à±à°‚దె పాఠం à°®à±à°—ింపౠఅయినది . (à°ˆ పాఠమà±'%s')�పాఠం '\' à°…à°•à±à°·à°°à°®à± వెంటనె à°®à±à°—ింపౠఅయినది. (à°ˆ పాఠమౠ'%s')�పాఠం à°à°®à°¿ లేదౠ(లేక à°’à°• వైటౠసà±à°ªà±‡à°¸à± కలదà±)�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ మదà±à°¦à°¤à± లేని à°’à°• à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• పదà±à°§à°¤à°¿à°¨à°¿ అవసరంGlib.�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ à°ªà±à°°à°®à°¾à°£à±€à°•à°°à°£ అవసరం.�SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ సరà±à°µà°°à± తెలియని à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°°à°•à°‚ ఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది.�à°¯à±à°†à°°à±à° '%s' నిసà±à°¸à°¾à°°à°®à±ˆà°¨ à°Žà°¸à±à°•à±‡à°ªà± à°…à°•à±à°·à°°à°¾à°²à± కలిగియà±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿.� '%s' à°¯à±à°†à°°à±à° నిసà±à°¸à°¾à°°à°®à±�"ఫైలà±" యోచననౠఉపయోగించిన à°¯à±à°†à°°à±à° '%s' సంపూరà±à°£à°®à±ˆà°¨ à°¯à±à°†à°°à±à° కాదà±�à°ªà±à°°à±‡à°°à±‡à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°šà°°à±à°¯ పేరà±�దీనికొరకౠవివరణాతà±à°®à°• సహాయం à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±�కనెకà±à°·à°¨à± మూసివేయబడింది�à°Žà°šà°Ÿà°¨à±à°‚à°¡à°¿ ఫైళà±à°³à± à°šà°¦à±à°µà°¬à°¡à±à°¨à±‹ à°† డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°²à± (à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°•à±)�à°† దసà±à°¤à±à°°à°®à± బహిరà±à°—తమà±à°—à°¾ మారà±à°šà°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿�ఇచà±à°šà°¿à°¨ à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ ఖాళీగా ఉంది�ఆతిథà±à°¯ నామం యొకà±à°• à°¯à±à°†à°°à±à° '%s' నిసà±à°¸à°¾à°°à°®à±�à°•à±€ à°µà±à°°à°¾à°¯à°¦à°—ది కాదౠ�à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• à°¯à±à°†à°°à±à° '%s' '#' నౠకలà±à°ªà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¯à°‚డలెదౠ�నమోదౠచేసిన పాసౠవరà±à°¡à± సరియైనది కాదà±.� '%s' à°¤à±à°°à±‹à°µ నామం సరిà°à°¨à°¦à°¿ కాదà±.�యివà±à°µà°¬à°¡à°¿à°¨ విలà±à°µ చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ పరిధి బయట ఉంది �'%s' వదà±à°¦ వనరౠలేదà±�'%s' వదà±à°¦ వనరౠడీకంపà±à°°à±†à°¸à± à°…à°—à±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది�'%s' వదà±à°¦à°—à°² వనరౠడైరెకà±à°Ÿà°°à±€ కాదà±�సేవిక à°’à°• SOCKSv4 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ సరà±à°µà°°à± కాదà±.�సేవిక à°’à°• SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ సరà±à°µà°°à± కాదà±.�à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± '%s 'à°’à°• చెలà±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ D-బసౠGUID కాదౠ�మీ వేదిక à°Žà°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ GCredentials మదà±à°¦à°¤à± ఉంది�à°ˆ మొతà±à°¤à°‚ ఫైలౠవిసà±à°®à°°à°¿à°‚చబడింది. �à°ˆ మీ ఆకà±à°¸à±†à°¸à± à°®à±à°‚దౠసరిగà±à°—à°¾ పాసà±à°µà°°à±à°¡à±à°¨à± ఎంటరౠచివరి అవకాశం ఉందిలాకౠచేయబడà±à°¤à±à°‚ది.�సెకండà±à°²à°²à±‹ à°—à°¡à±à°µà± à°®à±à°—ిసింది�సమయం à°®à±à°—ిసింది à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ చేరà±à°•à±à°‚ది�చాలపెదà±à°¦ లెకà±à°•à°¿à°‚పౠవిలà±à°µ %sకౠపంపబడింది�à°Ÿà±à°°à°¾à°·à± మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°²à±‡à°¦à±�à°Ÿà±à°°à°‚కేటౠఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à±â€Œà°ªà±ˆà°¨ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�ఆధార à°ªà±à°°à°µà°¾à°¹à°‚ కౠమదà±à°¦à°¤à± లేదౠఖండించà±�à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à±â€Œà°ªà±ˆà°¨ à°Ÿà±à°°à°‚కేటౠమదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�GIcon యింటరà±à°«à±‡à°¸à± పైన రకమౠ%s à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ from_tokens()నౠతయారà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°¦à±�రకమౠ%s GIcon యింటరà±â€Œà°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°¦à±�రకమౠ%s వరà±à°—ీకరించబడలేదà±�సందేశం యొకà±à°• పదà±à°§à°¤à°¿, '%s ', సరిపోలడం లేదౠఅంచనా à°°à°•à°‚'%s'�URIలౠమదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�సాకెటà±â€Œà°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేక పోయింది: %s�à°Ÿà±à°°à°¾à°·à± డెరెకà±à°Ÿà°°à±€(dir)నౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేక పోయింది %s: %s�à°Ÿà±à°°à°¾à°·à°¿à°‚గౠసమాచారపౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేక పోయింది: %s�à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• మానిటరౠరకమà±à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది�à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• దసà±à°¤à±à°°à°ªà± మానిటరౠరకమà±à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది�à°Ÿà±à°°à°¾à°·à± డైరెకà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ à°•à°¨à±à°—ోనలేక పోయింది లేదా సృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేక పోయింది�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚కౠకావలిసిన â€à°Ÿà±†à°°à±à°®à°¿à°¨à°²à±â€Œà°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది�à°Ÿà±à°°à°¾à°·à± కొరకౠపైసà±à°¥à°¾à°¯à°¿ డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°¨à°¿ à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది�హారà±à°¡à±à°µà±‡à°°à± à°¸à±à°¥à±‚à°² వివరంపొందడం సాధà±à°¯à°‚ కాలేదౠ%s�వాయిదావà±à°¨à±à°¨ దోషమà±à°¨à± పొందలేక పోయింది:�/var/lib/dbus/machine-id లేదా /etc/machine-id లోడౠచేయà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: �సాకెటà±â€Œà°¨à± à°•à±à°°à±†à°¡à±†à°¨à±à°·à°¿à°¯à°²à±à°¸à± à°šà°¦à±à°µà°²à±‡à°• పోయింది: %s�మూసివేతనౠకరంటౠపà±à°²à°—à±à°—ౠపెటà±à°Ÿà±‡ చోటౠసాధà±à°¯à°‚ కాదà±:%s�దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± à°Ÿà±à°°à°¾à°·à± చేయలేక పోయింది: %s�మూలకం '%2$s'à°•à± à°…à°¨à±à°•à±‹à°¨à°¿ యాటà±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±‚à°Ÿà± '%1$s'�à°¸à±à°Ÿà±à°°à±€à°®à± యొకà±à°• à°…à°¨à±à°•à±‹à°¨à°¿ à°¤à±à°µà°°à°¿à°¤ à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±� శిశౠకారà±à°¯à°‚ à°¨à±à°‚à°¡à°¿ జి_à°à°“_ఛానెలà±_వినà±à±©à±¨32_పోలà±() పాఠం నౠచదà±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ ఊహించని దోషం కలదà±� శిశౠకారà±à°¯à°‚ (%s) à°¨à±à°‚à°¡à°¿ పాఠం à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°²à±‹ సెలెకà±à°Ÿà±() లో ఊహించని దోషం కలదà±. �వెయిటౠపిడà±() లో ఊహించని దోషం కలదà±(%s)�à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ కంటెంటౠఊహించని లేకపోవడం (à°¸à±à°°à°•à±à°·à°¿à°¤à°‚à°—à°¾) à°’à°• లైనౠచదివి�à°’à°• లైనౠచదివి à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ కంటెంటౠఊహించని లేకపోవడం�ఊహించని సమాధానం %d StartServiceByName ("%s") పదà±à°¦à°¤à°¿ à°¨à±à°‚à°¡à°¿�à°…à°¨à±à°•à±‹à°¨à°¿ టాగౠ'%s' దీని లోపల '%s'�à°…à°¨à±à°•à±‹à°¨à°¿ టాగౠ'%s', à°…à°¨à±à°•à±à°¨à±à°¨ టాగౠ'%s'�ఊహించని యానà±à°¸à°¿à°²à±à°²à°°à°¿ డాటా à°°à°•à°®à±�తెలియని SOCKSv5 à°ªà±à°°à°¾à°•à±à°¸à±€ లోపం.�తెలియని బసà±à°¸à± à°°à°•à°‚%d�తెలియని ఆదేశం %s � "%s" శిశà±à°•à°¾à°°à±à°¯à°‚ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ తెలియని ధోషం కలదౠ�à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమà±à°¨à°‚దౠతెలియని దోషమà±�అపరిచిత à°•à±à°Ÿà±à°‚బం తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°‚ది�తెలియని ఇచà±à°›à°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°•à°®à± %s�తెలియదౠలేదా మదà±à°¦à°¤à± రవాణా '%s 'à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾'%s కోసం'�తెలియని నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¨ à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ "%s"�తెలియని à°ªà±à°°à±‹à°Ÿà±‹à°•à°¾à°²à± తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°‚ది�తెలియని à°°à°•à°®à±� కమాండౠలైనౠలేద à°·à°²à±_కోటెడౠపాఠం లో సామà±à°¯à°‚లేని కొటేషనౠచిహà±à°¨à°‚ కలదౠ�నామమà±à°²à±‡à°¨à°¿�à°’à°• à°•à±à°²à°¯à°¿à°‚à°Ÿà±-వైపౠకనెకà±à°·à°¨à± నిరà±à°®à°¿à°‚చడానికి ఉనà±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± మదà±à°¦à°¤à± లేని జెండాలౠఎదà±à°°à±à°•à±Šà°‚ది�మదà±à°¦à°¤à± లేని à°•à±€ '%s 'à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°‚ లో'%s'�మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¨à°¿ సాకెటౠచిరà±à°¨à°¾à°®à°¾�వినిమయం:�వాడà±à°•: �వాడà±à°•: gresource %s%s%s %s %s �వాడà±à°•: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS...] Commands: help à°ˆ సమాచారమà±à°¨à± చూపà±à°®à± sections list వనరà±à°²à°¨à± జాబితాచేయà±à°¨à± details వనరà±à°²à°¨à± వివరమà±à°²à°¤à±‹ జాబితాచేయà±à°¨à± extract à°’à°• వనరà±à°¨à± బయటకà±à°¤à±†à°šà±à°šà±à°¨à± విశదీకృత సహాయం కొరకౠ'gresource help COMMAND' à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà±. �వాడà±à°•: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...] ఆదేశాలà±: help à°ˆ సమాచారానà±à°¨à°¿ చూపించౠlist-schemas సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°²à°¨à± జాబితా చేయà±à°¨à± list-relocatable-schemas relocatable à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°¸à± జాబితాచేయà±à°¨à± list-keys à°¸à±à°•à±€à°®à±à°²à±‹à°¨à°¿ కీలనౠజాబితాచేయà±à°¨à± list-children à°¸à±à°•à±€à°®à± à°šà°¿à°²à±à°¡à±à°°à°¨à± జాబితాచేయà±à°¨à± list-recursively కీలనౠమరియౠవిలà±à°µà°¨à± జాబితాచేయà±à°¨à±, à°ªà±à°¨à°°à°¾à°µà±ƒà°¤à°‚à°—à°¾ range à°•à±€ విసà±à°¤à±ƒà°¤à°¿à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¶à±à°¨à°¿à°‚à°šà±à°¨à± get à°•à±€ యొకà±à°• విలà±à°µà°¨à± పొందà±à°¨à± set à°•à±€ విలà±à°µà°¨à± à°µà±à°‚à°šà±à°¨à± reset à°•à±€ విలà±à°µà°¨à± తిరిగివà±à°‚à°šà±à°¨à± reset-recursively ఇచà±à°šà°¿à°¨ à°¸à±à°•à±€à°®à°¾ నందలి à°…à°¨à±à°¨à°¿ విలà±à°µà°²à°¨à± తిరిగివà±à°‚à°šà±à°¨à± writable à°•à±€ à°µà±à°°à°¾à°¯à°¦à°—à±à°¨à°¦à°¾ లేదా అనేది పరిశీలించà±à°¨à± monitor మారà±à°ªà±à°²à°¨à± పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà±à°¨à± విశదీకృత సహాయం కొరకౠ'gsettings help COMMAND' à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà±. �వాడà±à°•: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s �వివరణాతà±à°®à°• సహాయం పొందడానికి '%s help COMMAND' ఉపయోగించà±. �SOCKSv4 నిబందన కొరకౠవాడà±à°•à°°à°¿à°ªà±‡à°°à± మరీ పొడవà±à°—à°¾ à°µà±à°‚ది�SOCKSv5 నిబందనకౠవాడà±à°•à°°à°¿à°ªà±‡à°°à± లేదా సంకేతపదం మరీ పొడవà±à°—à°¾ à°µà±à°‚ది.�శోధన dirsనందౠవిలà±à°µà±ˆà°¨ à°•à±€ దసà±à°¤à±à°°à°®à± కనబడలేదà±�%s' విలà±à°µà°¨à± à°¬à±à°²à°¿à°¯à°¨à± à°—à°¾ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± సాధà±à°¯à°ªà°¡à°¦à±.�'%s' విలà±à°µà°¨à± à°«à±à°²à±‹à°Ÿà± సంఖà±à°¯à°—à°¾ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± సాధà±à°¯à°ªà°¡à°¦à±.�'%s' విలà±à°µà°¨à± సంఖà±à°¯ à°—à°¾ à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± సాధà±à°¯à°ªà°¡à°¦à±.�సాకెటౠపరిసà±à°¥à°¿à°¤à°¿ కోరకౠవేచివà±à°‚ది: %s�%lu బైటౠచదవడానికి కావలెనౠకానీ %lu వచà±à°šà°¿à°‚ది�%lu బైటà±à°²à± చదవడానికి కావలెనౠకానీ %lu వచà±à°šà°¾à°¯à°¿�హెచà±à°šà°°à°¿à°•: ఆతà±à°® పరిశీలన డేటా à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚, ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± '%s' లేదౠ�హెచà±à°šà°°à°¿à°•: ఆతà±à°® పరిశీలన డేటా à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚, పదà±à°§à°¤à°¿ '%s' లేదౠఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± '%s' �తపà±à°ªà± args �తపà±à°ªà±à°¡à± సంఖà±à°¯à°¾ టోకెనà±à°²à± (%d)�మీరౠసరిగà±à°—à°¾ à°’à°• డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ పేరౠఇవà±à°µà°¾à°²à°¿ �మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ వొక ఫైలౠపేరౠయివà±à°µà°¾à°²à°¿ �[ARGS...]�[COMMAND]�[ఇచà±à°šà°¾à°ªà±‚à°°à±à°µà°°à°•à°‚...]�[PATH]�[చారà±à°Ÿà± [: PATH]]�\ మాదిరి చివర వదà±à°¦�వెనà±à°• చెపà±à°ªà°¿à°¨ దానిలో \C à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడదà±�à°’à°• తరగతి నందౠ\N తోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°¨à±€à°¯à°¦à±�\c మాదిరి చివరవదà±à°¦�\c తపà±à°ªà°• ASCII à°…à°•à±à°·à°°à°‚చే à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°‚చబడాలి�\g à°¬à±à°°à±‡à°¸à±â€Œà°¡à±, à°à°‚à°—à°¿à°²à±-à°¬à±à°°à°¾à°•à±†à°Ÿà±†à°¡à±, లేదా కోటెడౠపేరౠలేదా సంఖà±à°¯, లేదా సాదా సంఖà±à°¯ చే à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°‚పబడదà±�\k à°¬à±à°°à±‡à°¸à±â€Œà°¡à± లేదా à°à°‚à°—à°¿à°²à±-à°¬à±à°°à°¾à°•à±†à°Ÿà±, లేదా కోటెడౠపేరౠచే à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°‚పబడదà±�JavaScript సారూపà±à°¯à°¤à°¾ రీతినందౠ] చెలà±à°²à°¨à°¿ దతà±à°¤à°¾à°‚à°¶ à°…à°•à±à°·à°°à°‚�రిఫరెనà±à°¸à± చేయబడà±à°¤à±à°¨à±à°¨ సంఖà±à°¯ à°¸à±à°¨à±à°¨à°¾ కారాదà±�à°’à°• మారà±à°—, వాడితేనే, à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà±à°¤à°¾à°¯à°¿ మరియౠఒక à°¸à±à°²à°¾à°·à± తో అంతం చేయాలి�à°à°ªà±à°°à°¿à°²à±�ఆగషà±à°Ÿà±�డిసెంబరà±�à°«à°¿à°¬à±à°°à°µà°°à°¿�జనవరి�జూలై�జూనà±�మారà±à°šà°¿�మే�నవంబరà±�à°…à°•à±à°Ÿà±‹à°¬à°°à±�సెపà±à°Ÿà±†à°‚బరà±�à°à°ªà±à°°à°¿à°²à±�ఆగషà±à°Ÿà±�డిసెంబరà±�à°«à°¿à°¬à±à°°à°µà°°à°¿�జనవరి�జూలై�జూనà±�మారà±à°šà°¿�మే�నవంబరà±�à°…à°•à±à°Ÿà±‹à°¬à°°à±�సెపà±à°Ÿà±†à°‚బరà±�à°¶à±à°•à±à°°�సోమ�శని�ఆది�à°—à±à°°à±�మంగళ�à°¬à±à°§�à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨ à°à°¡à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤ à°šà°°à±à°¯ పేరౠతపà±à°ªà°• ఇవà±à°µà°¾à°²à°¿ �à°šà°°à±à°¯à°²à± à°—à°°à°¿à°·à±à°Ÿà°‚à°—à°¾ à°’à°• పారామితి మాతà±à°°à°®à±‡ ఆమోదించà±à°¨à± �ఆరà±à°—à±à°®à±†à°‚à°Ÿà± à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ (*ACCEPT), (*FAIL), లేదా (*COMMIT) కొరకై à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడదà±�(?( తరà±à°µà°¾à°¤ చెపà±à°ªà±‡à°®à°¾à°Ÿ à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿�win32 నందౠసహసంà°à°‚à°¦ మారà±à°ªà±à°²à± మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�పాకà±à°·à°¿à°• సరిజోడికి నియమాలౠమదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¨à°¿ కారణంగా à°¬à±à°¯à°¾à°•à± రిఫరెనà±à°¸à±â€�à°¬à±à°¯à°¾à°•à±â€Œà°Ÿà±à°°à°¾à°•à°¿à°‚గౠపరిమితి చేరà±à°•à±Šà°‚ది�à°¬à±à°¯à°¾à°¡à± ఆఫà±â€Œà°¸à±†à°Ÿà±�కీలనౠ'list-of' à°¸à±à°•à±€à°®à°¾à°•à± జతచేయలేమà±�\u.... వరà±à°¸à°•à±à°°à°®à°‚ నందలి à°…à°•à±à°·à°° విలà±à°µ మరీ పెదà±à°¦à°¦à°¿�\x{...} à°…à°¨à±à°•à±à°°à°®à°®à±à°¨à°‚దలి à°…à°•à±à°·à°°à°ªà± విలà±à°µ చాలా పెదà±à°¦à°¦à°¿�కోడౠవోవరà±â€Œà°«à±à°²à±‹�నియమరూపక సమూహం రెండà±à°•à°¨à±à°¨à°¾ యెకà±à°•à±à°µ శాఖలనౠకలిగివà±à°‚ది�పాడైన ఆబà±à°œà°•à±à°Ÿà±�à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± పొందలేక పోయింది: %s�దూరసà±à°¥ à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± పొందలేక పోయింది: %s�%s వినలేక పోయింది�fd à°¨à±à°‚à°¡à°¿ GSocket సృషà±à°Ÿà°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది: %s�ఒకే సంఖà±à°¯ యొకà±à°• à°µà±à°ªà°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿à°² కొరకౠవేరà±à°µà±‡à°°à± పేరà±à°²à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడవà±�అంకె à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿�(?+ తరà±à°µà°¾à°¤à°¨à±‡ అంకె రావలెనà±�à°à°®à±€ చేయడం. �à°¡à±à°°à±ˆà°µà± బయటకà±à°ªà°‚à°ªà±à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ చేయలేదà±�à°¡à±à°°à±ˆà°µà± బయటకà±à°ªà°‚పౠలేదా ఆపరేషనà±â€Œà°¤à±‹_బయటకà±_పంపౠవిలà±à°µà°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿à°ªà°°à°šà°²à±‡à°• పోయింది�మాధà±à°¯à°®à°‚ కొరకౠఎనà±à°¨à°¿à°•à°¨à± à°¡à±à°°à±ˆà°µà± చేయలేదà±�à°¡à±à°°à±ˆà°µà± à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à±à°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ పరచలేకపోయింది�ఆపà±à°Ÿà°¨à± à°¡à±à°°à±ˆà°µà± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ పరచలేకపోయింది�ఖాళీ పేరà±à°²à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ లేదà±�à°šà°°à±à°¯à°¾ పారామితి పారà±à°¸à°¿à°‚గౠనందౠదోషం: %s �à°•à±€ '%s' నౠసà±à°•à±€à°®à°¾ '%s' నందౠవోవరà±â€Œà°°à±ˆà°¡à± ఫైలౠ'%s' నందౠతెలిపినటà±à°²à± పారà±à°¸à± చేయà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s.�%s సందేశం à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°•à± పంపà±à°Ÿà°²à±‹ దోషం: %s �escapes \L, \l, \N{name}, \U, మరియౠ\u తోడà±à°ªà°¾à°Ÿà±à°²à±‡à°¦à±�సరిగà±à°—à°¾ 'à°°à°•à°‚' à°’à°•à°Ÿà°¿, 'enum' లేదా 'జెండాలà±' à°’à°• లకà±à°·à°£à°‚ à°—à°¾ తపà±à°ªà°•<key> à°•à±�మెమొరి పొందà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది�à°à°ªà±à°°à°¿à°²à±�ఆగషà±à°Ÿà±�డిసెంబరà±�à°«à°¿à°¬à±à°°à°µà°°à°¿�జనవరి�జూలై�జూనà±�మారà±à°šà°¿�మే�నవంబరà±�à°…à°•à±à°Ÿà±‹à°¬à°°à±�సెపà±à°Ÿà±†à°‚బరà±�à°à°ªà±à°°à°¿à°²à±�ఆగషà±à°Ÿà±�డిసెంబరà±�à°«à°¿à°¬à±à°°à°µà°°à°¿�జనవరి�జూలై�జూనà±�మారà±à°šà°¿�మే�నవంబరà±�à°…à°•à±à°Ÿà±‹à°¬à°°à±�సెపà±à°Ÿà±†à°‚బరà±�à°¶à±à°•à±à°°à°µà°¾à°°à°‚�సోమవారం�శనివారం�ఆదివారం�à°—à±à°°à±à°µà°¾à°°à°‚�మంగళవారం�à°¬à±à°§à°µà°¾à°°à°‚�g(_s)తోరà±à°°_get_credentials à°ˆ OS కోసం అమలౠకాలేదà±�హెగà±à°œà°¾à°¡à±†à°¸à°¿à°®à°²à± అంకె à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°‚ది�హెగà±à°œà°¾à°¡à±†à°¸à°¿à°®à°²à± డిజిటౠలేదా '}' à°…à°¨à±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°‚ది�సరికాని à°šà°¿à°¹à±à°¨à°°à±‚à°ª రిఫరెనà±à°¸à±�à°…à°¸à±à°¥à°¿à°°à°¤à±à°µ NEWLINE à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à±�అంతరà±à°—à°¤ దోషమà±�అతరà±à°—à°¤ దోషమౠలేదా పాడైన ఆబà±à°œà°•à±à°Ÿà±�GVariant à°°à°•à°‚ à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à± '%s' నిలిపివేసిన�చెలà±à°²à°¨à°¿ à°šà°°à±à°¯ పేరà±: '%s' à°šà°°à±à°¯ పేరà±à°²à± తపà±à°ªà°•à±à°‚à°¡à°¾ à°…à°•à±à°·à°°à°¾à°²à±à°¸à°‚à°–à±à°¯à°²à±, '-' and '.' మాతà±à°°à°®à±‡ అయివà±à°‚డాలి �చెలà±à°²à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨ à°à°¡à°¿: '%s' �కొతà±à°¤à°µà°°à±à°¸ జెండాలయొకà±à°• చెలà±à°²à°¨à°¿ మిశà±à°°à°®à°‚�చెలà±à°²à°¨à°¿ నియమమౠ(?(0)�à°…à°•à±à°·à°°à°ªà± à°•à±à°²à°¾à°¸à±â€Œà°¨à°‚దౠచెలà±à°²à°¨à°¿ à°Žà°¸à±à°•à±‡à°ªà± à°…à°¨à±à°•à±à°°à°®à°®à±�చెలà±à°²à°¨à°¿ పేరౠ'%s': చెలà±à°²à°¨à°¿ à°…à°•à±à°·à°°à°‚ '%c'; à°šà°¿à°¨à±à°¨ à°…à°•à±à°·à°°à°¾à°²à± మాతà±à°°à°®à±‡, నంబరà±à°²à± మరియౠహైఫనౠ('-') à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడతాయి.�చెలà±à°²à°¨à°¿ పేరౠ'%s': à°—à°°à°¿à°·à±à° పొడవౠ1024 ఉంది�చెలà±à°²à°¨à°¿ పేరౠ'%s': పేరà±à°²à± à°’à°• à°šà°¿à°¨à±à°¨ à°…à°•à±à°·à°°à°‚తో à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°µà±à°¤à°¾à°¯à°¿ తపà±à°ªà°•�చెలà±à°²à°¨à°¿ పేరౠ'%s': చివరి à°…à°•à±à°·à°°à°‚ ('-') కాలేకపోవచà±à°šà±.�చెలà±à°²à°¨à°¿ పేరౠ'%s': రెండౠవరà±à°¸ హైఫనà±à°²à± ('--') à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చబడవà±.�జాబితా-à°šà°°à±à°¯à°² ఆదేశం à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨ à°à°¡à°¿ మాతà±à°°à°®à±‡ తీసà±à°•à±Šà°¨à±à°¨à±�వెనà±à°•à°šà±‚à°¡à°‚à°¡à°¿ చెపà±à°ªà°¿à°¨à°®à°¾à°Ÿ నిరà±à°§à°°à°¿à°¤ పోడవà±à°²à±‡à°¦à±�తపà±à°ªà±à°—ావà±à°¨à±à°¨ \P లేదా \p à°…à°¨à±à°•à±à°°à°®à°®à±�(?( తరà±à°µà°¾à°¤ తపà±à°ªà±à°—ావà±à°¨à±à°¨ సంఖà±à°¯ లేదా నామమà±�à°šà°¿à°¹à±à°¨à°°à±‚à°ª రిఫరెనà±à°¸à±à°¨à°‚దౠ'<' తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨à°¦à°¿�à°µà±à°¯à°¾à°–à±à°¯à°¾à°¨à°‚ తరà±à°µà°¾à°¤ తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨ )�(?& తరà±à°µà°¾à°¤ à°µà±à°ªà°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿ పేరౠలేదà±�à°®à±à°—à°¿à°‚à°šà±à°¨à°¦à°¿ ) తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది�à°…à°•à±à°·à°°à°ªà± à°•à±à°²à°¾à°¸à±â€Œà°•à± ] à°®à±à°—ింపౠతపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨à°¦à°¿�ఉపమాదిరి నామమà±à°¨à°‚దౠతపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°¨ à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±�మౌంటౠనిషà±à°•à±à°°à°®à°£à°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ చేయà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�మౌంటౠబయటకà±à°ªà°‚పౠలేదా ఆపరేషనà±â€Œà°¤à±‹_బయటకà±_పంపà±à°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿à°ªà°°à°šà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�మౌంటౠరీమౌంటà±â€Œà°¨à± à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ చేయà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�మౌంటౠతెరవండి అమలౠలేదౠ�à°…à°¨à±â€Œà°®à±Œà°‚టౠలేదా ఆపరేషనà±_తో_à°…à°¨à±â€Œà°®à±Œà°‚à°Ÿà±â€Œà°¨à± మౌంటౠఅà°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ పరచలేదà±�సారమౠరకం ఊహింపà±à°¨à± మౌంటౠఅà°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�à°à°•à°•à°¾à°² సారమౠరకం ఊహింపà±à°¨à± మౌంటౠఅà°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ చేయà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�(*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), నందౠ(*THEN) పేరౠచాలా పెదà±à°¦à°—ావà±à°‚ది�à°…à°µà±à°Ÿà±à°ªà±à°Ÿà± ఫైలౠపేరà±�తొలగించకండి à°Žà°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ <key name='%s'>�మళà±à°³à±€à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± యేమీలేదà±�సంఖà±à°¯ మరీ పెదà±à°¦à°¦à°¿�{} à°•à±à°µà°¾à°‚టిఫైరà±â€Œà°²à±‹ పెదà±à°¦à°—ావà±à°¨à±à°¨ సంఖà±à°¯�{} à°•à±à°µà°¾à°‚టిఫైరà±â€Œà°²à±‹ à°•à±à°°à°®à°®à± బయటవà±à°¨à±à°¨ సంఖà±à°¯à°²à±�à°…à°·à±à°Ÿà°¾à°‚à°¶ విలà±à°µ \377 à°•à°¨à±à°¨ పెదà±à°¦à°¦à°¿�మెమోరీ అయిపోయింది�మించిపోయిన నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾ పనితలం�కీలక '%s కోసం తొలగించకండి 'à°¸à±à°•à±€à°® లో'%s' ఓవరà±à°°à±†à±–డౠఫైలౠ'%s'లో లేదà±à°šà±†à°²à±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°…à°¯à±à°¯à±‡ ఎంపికలౠయొకà±à°• జాబితా�à°•à±€ '%s' కోసం à°¸à±à°•à±€à°®à°¾'%s' నందౠఓవరà±à°°à±†à±–డౠఫైలౠ'%s' నందౠవోవరౠరైడౠసà±à°•à±€à°®à°²à±‹ ఇవà±à°µà°¬à°¡à°¿à°¨ పరిధికి బయటవà±à°‚ది�à°®à±à°‚à°¦à±à°—à°¾-పరిశీలించిన రిఫరెనà±à°¸à±à°¡à± à°µà±à°ªà°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿ కనబడలేదà±�à°…à°•à±à°·à°°à°ªà± à°•à±à°²à°¾à°¸à±â€Œà°¨à°‚దౠవà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°¿ à°•à±à°°à°®à°®à±à°•à± బయటవà±à°‚ది�à°ªà±à°¨à°°à°¾à°µà±ƒà°¤à°ªà± పరిమితి చేరినది�à°ªà±à°¨à°°à°¾à°µà±ƒà°¤ ఆవృతం�à°ªà±à°¨à°°à°¾à°µà±ƒà°¤ కాలౠఅనంతంగా లూపà±â€Œà°•à°¾à°—లదà±�లేని à°µà±à°ªà°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿à°•à°¿ రిఫరెనà±à°¸à±â€�సాదారణ సమీకరణం చాలా పెదà±à°¦à°¦à°¿�తొలగించబడింది ఉనà±à°¨ à°…à°µà±à°Ÿà±à°ªà±à°Ÿà± ఫైలà±. �లఘౠutf8�à°¸à±à°Ÿà±à°°à±‡ ఫైనలౠ'\'�ఉపమాదిరి నామమౠమరీ పెదà±à°¦à°¦à°¿ (à°—à°°à°¿à°·à±à° à°‚ 32 à°…à°•à±à°·à°°à°®à±à°²à±)�సిమà±â€Œà°²à°¿à°‚కౠతపà±à°ªà°• NULL-కాకూడదà±�టెకà±à°¸à±à°Ÿà± <%s> లోపల కనిపించక పోవచà±à°šà±�à°’à°• జాబితా యొకà±à°• మారà±à°—à°‚ ':/' తో అంతం చేయాలి�పాకà±à°·à°¿à°• సరిజోడికి మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¨à°¿ అంశమà±à°²à°¨à± మాదిరి కలిగివà±à°‚ది�చాలా ఫారà±à°µà°¾à°°à±à°¡à± రిఫరెనà±à°¸à±à°²à±�నామమౠగలిగిన చాలా à°µà±à°ªà°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿à°²à± (à°—à°°à°¿à°·à±à° à°‚à°—à°¾ 10,000)�రెండౠనామాల à°µà±à°ªà°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿à°²à± ఒకే నామమà±à°¨à± కలిగివà±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿�à°°à°•à°‚ చెలà±à°²à°¦à±�D-Bus à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం కాలేదà±: %s �à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ %s కొరకౠడెసà±à°•à±â€Œà°Ÿà°¾à°ªà± దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°•à°¨à±à°—ొనలేదౠ�à°…à°¨à±à°•à±‹à°¨à°¿ ఆవృతమà±�పూరà±à°¤à°¿à°•à°¾à°¨à°¿ à°šà°¿à°¹à±à°¨à°°à±‚à°ª రెఫరెనà±à°¸à±�తెలియని POSIX తరగతి నామమà±�తెలియని దోషమà±�తెలియని యెసà±à°•à±‡à°ªà± à°…à°¨à±à°•à±à°°à°®à°®à±�\P లేదా \p తరà±à°µà°¾à°¤ తెలియని లకà±à°·à°£à°®à± నామమà±�à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చని ఆదేశం: %s �(? లేదా (?- తరà±à°µà°¾à°¤ à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±à°²à±‡à°¨à°¿ à°…à°•à±à°·à°°à°®à±�(?< తరà±à°µà°¾à°¤ à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చని à°…à°•à±à°·à°°à°®à±�(?P తరà±à°µà°¾à°¤ à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చని à°…à°•à±à°·à°°à°®à±�à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చబడని à°…à°•à±à°·à°°à°®à± à°…à°¨à±à°¸à°°à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది \�వాలà±à°¯à±‚మౠనిషà±à°•à±à°°à°®à°£à°¿à°¨à°¿ à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ చేయలేదà±�బయటకà±à°ªà°‚పౠలేదా ఆపరేషనà±_తో_బయటకà±à°ªà°‚పౠఅనà±à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ వాలà±à°¯à±‚మౠఅà°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿ పరచà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±�వాలà±à°¯à±‚మౠమౌంటà±â€Œà°¨à± చేయలేకపోయింది�gschemas.compiled ఫైలౠనిలà±à°µ చేయడానికి ఇకà±à°•à°¡�à°¸à±à°¨à±à°¨à°¾-పొడవౠచిహà±à°¨à°°à±‚à°ª రిఫరెనà±à°¸à±�