Þ•_ ß ˆ>‰ŠÈ3S5‡D½A@D=…pÃ?4 +t ;  3Ü G!.X!Z‡!Aâ!6$"M["e©"1#OA#<‘#7Î#I$JP$i›$_%Ee%:«%3æ%:&LU&7¢&NÚ&;)'He'O®'Cþ';B(w~(5ö(G,)Ot)PÄ)Q*Cg*9«*4å*P+Qk+2½+:ð+D+,Mp,B¾,;-9=-:w-²-N2.G.‰É.KS/0Ÿ/7Ð/30"<0M_0B­0‹ð0%|1!¢1OÄ12(2?2 Q2 ^2i2$‚2$§2Ì2ç2*3%23 X3y3”3/´3ä34 4=4X4p4*4/¬4Ü4û45$/5T5s5‹5«5)Â5ì5* 6:46=o6­6/À6*ð6 7<7 D7 Q7 ^7i7~7›7¸7Ë7Û7ê7 8 8+84E8%z8* 8pË8 <9J9f9,†9³9»9"Ð94ó9(:/::J:…:ž: ±:¾:Í:Ü:-ë:; !; .; :;F;O;W;Y;\; a;l; ~;!Š;¬;$¯;Ô;è; í; ù; <<2<:<O<b<k<t<‡<ž<¹<Ø<á<ø< = = =)="A=!d= †= ’=œ= ¬= ·=#Ø=%ü=˜">K»>R?Z?`?u?‹?Ÿ?£?«?Ê? Ð?Ý?å?ç?ë?ï? õ?ÿ?(@..@ ]@i@…@!£@Å@ß@û@A0AIAdAƒA% A9ÆACBBDBH‡B6ÐB7CB?C<‚C3¿C$óC$D3=D%qD)—D(ÁD êD E&(EOEhE)ˆE1²E äEF F)FyS{y Ïy)Üy?z2Fz,yz¦z¿z!Øzúz?{S{ Z{g{ z{‡{—{Ÿ{¡{¤{«{(¾{ç{%|&|C)|:m|¨|¯|Å|Û|ñ|}"}"A}d}}}}'«}'Ó}4û}0~(7~`~v~†~œ~%²~4Ø~4  BNUe(l1•3Ç\ûCX€.œ€Ë€Ò€ò€&*%1W ^k{}…‹”?šBÚ‚%<‚b‚x‚(’‚$»‚1à‚ƒ!/ƒ*Qƒ7|ƒ/´ƒ<äƒR!„Ct„t¸„n-…Sœ…Að…Y2†GŒ†MÔ†L"‡Lo‡N¼‡: ˆeFˆC¬ˆ>ðˆ;/‰>k‰)ª‰:Ô‰?ŠUOŠ-¥Š8ÓŠ ‹"‹(?‹Ih‹²‹΋Eä‹ *ŒF6Œ?}Œ.½Œ-ìŒ-QH*š@Å<Ž:CŽ?~Ž.¾Ž íŽúŽ4 ?X^kÊ=ä&"Id „S¥ù‘G5‘}‘'”‘+¼‘è‘@’KI’•’c«’“$"“*G“Ar“d´“a”R{”OΔ1•P•f•~•Ž•M •7î•&–=6–t–”–+³–?ß–*—6J————´—»—M— ˜7˜7V˜7Ž˜:Ƙ+™(-™:V™‘™,¬™.Ù™AšLJš;—šÓšãš êš øš>›D›;M›,‰›?¶›ù,#¨dõËMPÕôT2æE0†Ù ¿ÓQ"™Y+%é/h…%Cì§*¹Ÿ t1ˆÖ¬/Ô-Wþ©÷D9XÉ~@qè;LPà\uÆJÀÝ¥=<7¶[Ð1ÚœŒIR&Î58ÛOC;n:ÅÂ? ʇH'ÿ*ÏWBüðš•5N}®-$—A­¸^)SMwV›0ž_@LKY.ë×Fl#±Ü!\^ºG!’ikÄ$G̽î·?3&4X ÍFǪýÁUïöòjsy»ärg„S¤pƒvÃK‚Þ¡7_˜<"‘øxØ ¢çµå(í´=O6c .²|ÒDeŽ [ñA¼R)H”J{Eêâó¾a¯Z«°Q¦:ÈU'f“`mNŠ>–ß4]6€9, Vá £‰ã] ³(o23Tûú8‹zI +Ñ b>ZB use '%s {-h --help}' with an operation for available options This program may be freely redistributed under the terms of the GNU General Public License. pacman-conf (--repo-list|--help|--version) --arch set an alternate architecture --asdeps install packages as non-explicitly installed --asdeps mark packages as non-explicitly installed --asexplicit install packages as explicitly installed --asexplicit mark packages as explicitly installed --assume-installed add a virtual package to satisfy dependencies --cachedir set an alternate package cache location --color colorize the output --config set an alternate configuration file --confirm always ask for confirmation --dbonly only modify database entries, not package files --debug display debug messages --disable-download-timeout use relaxed timeouts for download --gpgdir set an alternate home directory for GnuPG --hookdir set an alternate hook location --ignore ignore a package upgrade (can be used more than once) --ignoregroup ignore a group upgrade (can be used more than once) --logfile set an alternate log file --machinereadable produce machine-readable output --needed do not reinstall up to date packages --noconfirm do not ask for any confirmation --noprogressbar do not show a progress bar when downloading files --noscriptlet do not execute the install scriptlet if one exists --overwrite overwrite conflicting files (can be used more than once) --print-format specify how the targets should be printed --sysroot operate on a mounted guest system (root-only) -R, --rootdir= set an alternate installation root -V, --version display version information -b, --dbpath set an alternate database location -c, --cascade remove packages and all packages that depend on them -c, --changelog view the changelog of a package -c, --clean remove old packages from cache directory (-cc for all) -c, --config= set an alternate configuration file -d, --deps list packages installed as dependencies [filter] -d, --nodeps skip dependency version checks (-dd to skip all checks) -e, --explicit list packages explicitly installed [filter] -g, --groups view all members of a package group -g, --groups view all members of a package group (-gg to view all groups and members) -h, --help display this help information -i, --info view package information (-ii for backup files) -i, --info view package information (-ii for extended information) -k, --check check that package files exist (-kk for file properties) -k, --check test local database for validity (-kk for sync databases) -l, --list list the files owned by the queried package -l, --list view a list of packages in a repo -l, --repo-list list configured repositories -m, --foreign list installed packages not found in sync db(s) [filter] -n, --native list installed packages only found in sync db(s) [filter] -n, --nosave remove configuration files -o, --owns query the package that owns -p, --file query a package file instead of the database -p, --print print the targets instead of performing the operation -q, --quiet show less information for query and search -q, --quiet suppress output of success messages -r, --repo= query options for a specific repo -r, --root set an alternate installation root -s, --recursive remove unnecessary dependencies (-ss includes explicitly installed dependencies) -s, --search search locally-installed packages for matching strings -s, --search search remote repositories for matching strings -t, --unrequired list packages not (optionally) required by any package (-tt to ignore optdepends) [filter] -u, --sysupgrade upgrade installed packages (-uu enables downgrades) -u, --unneeded remove unneeded packages -u, --upgrades list outdated packages [filter] -v, --verbose always show directive names -v, --verbose be verbose -w, --downloadonly download packages but do not install/upgrade anything -x, --regex enable searching using regular expressions -y, --refresh download fresh package databases from the server (-yy to force a refresh even if up to date) All current sync database packages All locally installed packages if you're sure a package manager is not already running, you can remove %s %s downloading... %s failed to download %s is up to date [installed] [pending] there is nothing to do %jd altered file %jd altered files %jd missing file %jd missing files %s and %s are in conflict %s and %s are in conflict (%s) %s and %s are in conflict (%s). Remove %s?%s and %s are in conflict. Remove %s?%s exists in both '%s' and '%s' %s installed as %s.pacnew %s is designated as a HoldPkg. %s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?%s is invalid or corrupted %s is owned by %s%s %s%s%s %s is owned by %s%s/%s%s %s%s%s %s optionally requires %s %s saved as %s.pacsave %s, %s from "%s"%s: %jd total file, %s: %jd total files, %s: %s (%s checksum information not available) %s: %s (%s checksum mismatch) %s: %s (File type mismatch) %s: %s (GID mismatch) %s: %s (Modification time mismatch) %s: %s (Permissions mismatch) %s: %s (Size mismatch) %s: %s (Symlink path mismatch) %s: %s (UID mismatch) %s: %s (failed to calculate %s checksum) %s: %s exists in filesystem %s: %s exists in filesystem (owned by %s) %s: install reason has been set to 'explicitly installed' %s: install reason has been set to 'installed as dependency' %s: no mtree file '%s' is a file, did you mean %s instead of %s? '%s' is a file, you might want to use %s. '%s' is not a valid debug level (none) ArchitectureBackup FilesBuild DateCache directory: %s Cannot find the given file. Cannot open the given file. Changelog for %s: Compressed SizeConflicts WithDatabase directory: %s Depends OnDescriptionDo you want to remove ALL files from cache?Do you want to remove all other packages from cache?Do you want to remove these packages?Do you want to remove unused repositories?Do you want to skip the above package for this upgrade?Do you want to skip the above packages for this upgrade?Download SizeEnter a number (default=%d)Enter a selection (default=all)Errors occurred, no packages were upgraded. ExpiredExplicitly installedFailed to pass %s entry to libalpmFile %s is corrupted (%s). Do you want to delete it?GroupsHTTP_USER_AGENT truncated HoldPkg was found in target list. Do you want to continue?Import PGP key %s, "%s"?Import PGP key %s?Install DateInstall ReasonInstall ScriptInstalled SizeInstalled as a dependency for another packageInvalidKey disabledKey expiredKey unknownLicensesMD5 SumNNONameNet ChangeNet Upgrade Size:New VersionNew optional dependencies for %s NoNo database errors have been found! No package owns %s NoneOld VersionOptional DepsOptional ForOptional dependencies for %s PackagePackage is invalid. Package is valid. PackagerPackagesPackages to keep: Proceed with download?Proceed with installation?Processing package changes... ProvidesReplace %s with %s/%s?ReplacesRepositoryRepository %s%s Required ByRetrieving packages... Running post-transaction hooks... Running pre-transaction hooks... SHA-256 SumSignatureSignature errorSignaturesStarting full system upgrade... Synchronizing package databases... Test a pacman package for validity. The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies: The following packages cannot be upgraded due to unresolvable dependencies: There is %d member in group %s%s%s: There are %d members in group %s%s%s: There is %zu provider available for %s There are %zu providers available for %s: TotalTotal Download Size:Total Installed Size:Total Removed Size:URLUnknownUsage: testpkg ValidValidated ByVersionYYESYes[Y/n][ignored][y/N]argument '-' specified with empty stdin argument '-' specified without input on stdin backup filecannot initialize alpm: %s checking available disk spacechecking available disk space... checking dependencies... checking for file conflictschecking for file conflicts... checking keyring... checking keys in keyringchecking package integritychecking package integrity... chroot to '%s' failed: (%s) config file %s could not be read: %s config file %s, line %d: '%s' option '%s' not recognized config file %s, line %d: '%s' option invalid, no signature support config file %s, line %d: All directives must belong to a section. config file %s, line %d: directive '%s' in section '%s' not recognized. config file %s, line %d: directive '%s' needs a value config file %s, line %d: invalid value for '%s' : '%s' config file %s, line %d: value for '%s' has to be positive : '%s' config file %s, line %d: value for '%s' is too large : '%s' config parsing exceeded max recursion depth of %d. could not access cache directory %s could not access database directory could not add server URL to database '%s': %s (%s) could not calculate checksums for %s could not chdir to download directory %s could not get current working directory could not load package '%s': %s could not lock database: %s could not register '%s' database (%s) could not remove %s: %s could not rename %s to %s (%s) could not restore working directory (%s) could not set install reason for package %s (%s) database '%s' is not valid (%s) database not found: %s downgradingdowngrading %s... downloading required keys... empty string passed to file owner query error parsing '%s' error releasing alpm error setting rootdir '%s': out of memory error: error: directives may not be specified with %s error: repo '%s' not configured failed to allocate string failed to commit transaction (%s) failed to init transaction (%s) failed to initialize alpm library: (root: %s, dbpath: %s) %s failed to prepare transaction (%s) failed to read arguments from stdin: (%s) failed to release transaction (%s) failed to reopen stdin for reading: (%s) failed to synchronize all databases (%s) file type not recognized: %s%s file(s)full trustgroup '%s' was not found installedinstallinginstalling %s (%s) breaks dependency '%s' required by %s installing %s... insufficient columns available for table display invalid argument '%s' for %s invalid number: %s invalid option '-%c' invalid option '--%s' invalid option: '%s' and '%s' may not be used together invalid package: '%s' invalid regular expression '%s' invalid value: %d is not between %d and %d libalpm error: %s loading package filesloading package files... loading packages... looking for conflicting packages... malloc failure: could not allocate %zu byte malloc failure: could not allocate %zu bytes marginal trustmirror '%s' contains the '%s' variable, but no '%s' is defined. never trustno '%s' configured no changelog available for '%s'. no file was specified for --owns no install reason specified (use -h for help) no operation specified (use -h for help) no targets specified (use -h for help) no usable package repositories configured. only one operation may be used at a time operationoperations: optionsoptions: package %s does not have a valid architecture package '%s' was not found package(s)pacman-conf - query pacman's configuration file path too long: %s%s path too long: %s/ path too long: %slocal/%s-%s/%s problem adding hookdir '%s' (%s) problem setting gpgdir '%s' (%s) problem setting logfile '%s' (%s) reinstallingreinstalling %s... removalremovingremoving %s breaks dependency '%s' required by %s removing %s... removing all files from cache... removing old packages from cache... removing unused sync repositories... repository "%s" was not found. repository '%s' does not exist resolving dependencies... running XferCommand: fork failed! skipping target: %s target not found: %s try running pacman-db-upgrade unable to read symlink contents: %s unable to satisfy dependency '%s' required by %s unknown callback event type %d for %s unknown trustupgradingupgrading %s... usageusage: pacman-conf [options] [...] warning: warning: '%s' directives cannot be queried warning: unknown directive '%s' you cannot perform this operation unless you are root. Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3 PO-Revision-Date: 2021-04-25 14:33+0000 Last-Translator: kusakata Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ja/) Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; オペレーションã¨ä¸€ç·’ã« '%s {-h --help}' を使ã†ã“ã¨ã§ã‚ªãƒ—ションを一覧ã§ãã¾ã™ This program may be freely redistributed under the terms of the GNU General Public License. pacman-conf (--repo-list|--help|--version) --arch アーキテクãƒãƒ£ã‚’指定 --asdeps パッケージをä¾å­˜é–¢ä¿‚ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãŸã¨å°ã‚’ã¤ã‘ã‚‹ --asdeps パッケージをä¾å­˜é–¢ä¿‚ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãŸã¨å°ã‚’ã¤ã‘ã‚‹ --asexplicit パッケージを明示的ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãŸã¨å°ã‚’ã¤ã‘ã‚‹ --asexplicit パッケージを明示的ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãŸã¨å°ã‚’ã¤ã‘ã‚‹ --assume-installed ä¾å­˜é–¢ä¿‚を満ãŸã™ãŸã‚ã®ä»®æƒ³ãƒ‘ッケージを追加 --cachedir パッケージキャッシュã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’指定 --color 出力をカラーã«ã™ã‚‹ --config 設定ファイルを指定 --confirm 毎回確èªã‚’è¡Œã„ã¾ã™ --dbonly データベースエントリã ã‘を修正ã—ã¦ãƒ‘ッケージファイルを触らãªã„ --debug デãƒãƒƒã‚°ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示 --disable-download-timeout ダウンロード時ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’無効化ã™ã‚‹ --gpgdir GnuPG ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’指定 --hookdir フックã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’指定 --ignore 指定ã—ãŸãƒ‘ッケージã®æ›´æ–°ã‚’無視 --ignoregroup 指定ã—ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®æ›´æ–°ã‚’無視 --logfile ログファイルを指定 --machinereadable コンピュータãŒæ‰±ãˆã‚‹å‡ºåŠ›ã‚’ç”Ÿæˆ --needed 最新ã®ãƒ‘ッケージをå†ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã›ãªã„ --noconfirm 確èªã‚’è¡Œã‚ãªã„ --noprogressbar ファイルã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ä¸­ã«ãƒ—ログレスãƒãƒ¼ã‚’表示ã—ãªã„ --noscriptlet インストールスクリプトレットãŒå­˜åœ¨ã™ã‚‹å ´åˆãれを実行ã—ãªã„ --overwrite è¡çªã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’上書ãã™ã‚‹ (複数回使ã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™) --print-format 対象を表示ã™ã‚‹å½¢å¼ã‚’指定ã™ã‚‹ --sysroot マウントã•ã‚ŒãŸã‚²ã‚¹ãƒˆã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚’æ“作ã™ã‚‹ (root ã®ã¿) -R, --rootdir= インストールã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’指定 -V, --version ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報を表示 -b, --dbpath データベースã®ãƒ‘スを指定 -c, --cascade 指定ã—ãŸãƒ‘ッケージã¨ãã®ãƒ‘ッケージã«ä¾å­˜ã—ã¦ã„ã‚‹å…¨ã¦ã®ãƒ‘ッケージを削除 -c, --changelog パッケージã®å¤‰æ›´å±¥æ­´ã‚’表示 -c, --clean キャッシュディレクトリã‹ã‚‰å¤ã„パッケージを削除 (-cc ã§å…¨ã¦ã®ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’削除) -c, --config= 設定ファイルを指定 -d, --deps ä¾å­˜é–¢ä¿‚ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸãƒ‘ッケージを表示 [filter] -d, --nodeps ä¾å­˜ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’スキップ (-dd ã§å…¨ã¦ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’スキップ) -e, --explicit 明示的ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸãƒ‘ッケージを表示 [filter] -g, --groups パッケージグループã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹å…¨ã¦ã®ãƒ‘ッケージを表示 -g, --groups パッケージグループã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„るパッケージを全ã¦è¡¨ç¤º (-gg ã§å…¨ã¦ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¨ãã®ãƒ‘ッケージを表示) -h, --help ã“ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—情報を表示 -i, --info パッケージ情報ã®è¡¨ç¤º (-ii ã§ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã®è¡¨ç¤º) -i, --info パッケージ情報を表示 (-ii ã§è©³ç´°æƒ…報を表示) -k, --check パッケージファイルãŒå­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ (-kk ã§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ—ロパティ) -k, --check ローカルデータベースã®æ•´åˆæ€§ã‚’テスト (-kk ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’åŒæœŸ) -l, --list 指定ã—ãŸãƒ‘ッケージãŒä¿æœ‰ã—ã¦ã„るファイルを表示 -l, --list リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„るパッケージã®ä¸€è¦§ã‚’表示 -l, --repo-list 設定ã•ã‚ŒãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ä¸€è¦§ã‚’表示 -m, --foreign インストールã—ãŸãƒ‘ッケージã®ä¸­ã§åŒæœŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å­˜åœ¨ã—ãªã„パッケージを表示 [filter] -n, --native インストールã—ãŸãƒ‘ッケージã®ä¸­ã§åŒæœŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å­˜åœ¨ã™ã‚‹ãƒ‘ッケージã ã‘表示 [filter] -n, --nosave 設定ファイルを削除 -o, --owns ã‚’ä¿æœ‰ã—ã¦ã„るパッケージを照会 -p, --file データベースã§ã¯ãªãパッケージファイルを照会 -p, --print æ“作を実行ã™ã‚‹ã‹ã‚ã‚Šã«å¯¾è±¡ã‚’表示ã™ã‚‹ -q, --quiet 照会や検索ã§è¿”ã£ã¦ãる情報ã®è¡¨ç¤ºã‚’ç°¡å˜ã«ã™ã‚‹ -q, --quiet æˆåŠŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã®å‡ºåŠ›ã‚’消㙠-r, --repo= 指定ã—ãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ç¢ºèª -r, --root インストールã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’指定 -s, --recursive ä¸è¦ãªä¾å­˜é–¢ä¿‚を削除 (-ss ã§æ˜Žç¤ºçš„ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãŸä¾å­˜é–¢ä¿‚も削除) -s, --search インストールã•ã‚ŒãŸãƒ‘ッケージã®éƒ¨åˆ†ä¸€è‡´æ¤œç´¢ -s, --search 外部リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®éƒ¨åˆ†ä¸€è‡´æ¤œç´¢ -t, --unrequired ã©ã®ãƒ‘ッケージã‹ã‚‰ã‚‚å¿…è¦ã¨ã•ã‚Œãªã„パッケージを表示 (-tt 㧠optdepends を無視ã™ã‚‹) [filter] -u, --sysupgrade インストールã—ãŸãƒ‘ッケージã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレード (-uu ã§ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã‚’有効) -u, --unneeded ä¸è¦ãªãƒ‘ッケージを削除 -u, --upgrades ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒå¤ã„パッケージを表示 [filter] -v, --verbose 常ã«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–åを表示 -v, --verbose 詳細ãªæƒ…報を出力ã™ã‚‹ -w, --downloadonly インストール・アップグレードをã›ãšãƒ‘ッケージã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã ã‘行ㆠ-x, --regex æ­£è¦è¡¨ç¾ã«ã‚ˆã‚‹æ¤œç´¢ã‚’使用ã™ã‚‹ -y, --refresh サーãƒãƒ¼ã‹ã‚‰æœ€æ–°ã®ãƒ‘ッケージデータベースをダウンロード (-yy ã§æœ€æ–°ã®å ´åˆã‚‚強制的ã«æ›´æ–°ã‚’è¡Œã†) ç¾åœ¨ã®åŒæœŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å…¨ã¦ã®ãƒ‘ッケージ インストールã•ã‚ŒãŸå…¨ã¦ã®ãƒ‘ッケージ パッケージマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚’å‹•ã‹ã—ã¦ãªã„ã®ãªã‚‰ %s を削除ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ %s をダウンロード... %s ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠%s ã¯æœ€æ–°ã§ã™ [インストール済ã¿] [ä¿ç•™] 何も行ã†ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 変更ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %jd 見ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ファイル %jd %s 㨠%s ãŒè¡çªã—ã¦ã„ã¾ã™ %s 㨠%s ãŒè¡çªã—ã¦ã„ã¾ã™ (%s) %s 㨠%s ãŒè¡çªã—ã¦ã„ã¾ã™ (%s)。%s を削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ%s 㨠%s ãŒè¡çªã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚%s を削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ%s ㌠'%s' 㨠'%s' ã®ä¸¡æ–¹ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ %s 㯠%s.pacnew ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—㟠%s 㯠HoldPkg ã«æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ %s 㯠IgnorePkg/IgnoreGroup ã§ã™ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚インストールã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ%s ã¯ç„¡åŠ¹ã¾ãŸã¯ç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ %s 㯠%s%s %s%s%s ã«ã‚ˆã£ã¦æ‰€æœ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ %s 㯠%s%s/%s%s %s%s%s ã«ã‚ˆã£ã¦æ‰€æœ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ %s ã¯ä»»æ„㧠%s ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¾ã™ %s 㯠%s.pacsave ã¨ã—ã¦ä¿å­˜ã•ã‚Œã¾ã—㟠%s, %s åå‰ "%s"%s: åˆè¨ˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %jd, %s: %s (%s ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã®æƒ…å ±ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“) %s: %s (%s ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (ファイルタイプã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (GID ã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (修正時刻ã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (パーティションã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (容é‡ã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (シンボリックリンクã®ãƒ‘スã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (UID ã®ä¸ä¸€è‡´) %s: %s (%s ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã®è¨ˆç®—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ) %s: %s ãŒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ %s: %s ãŒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ (%s ã«ã‚ˆã£ã¦æ‰€æœ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™) %s: インストール方法㯠'明示的ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«' ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ %s: インストール方法㯠'ä¾å­˜é–¢ä¿‚ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«' ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ %s: mtree ファイルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ '%s' ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™ã€ã‚ãªãŸãŒè¡Œã„ãŸã„ã®ã¯ %s 㧠%s ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ '%s' ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™ã€‚%s を使ã£ã¦ãã ã•ã„。 '%s' ã¯ç„¡åŠ¹ãªãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã§ã™ (none) アーキテクãƒãƒ£ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルビルド日時キャッシュディレクトリ: %s 指定ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 指定ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“。 %s ã®å¤‰æ›´å±¥æ­´: 圧縮ã—ãŸå®¹é‡è¡çªãƒ‘ッケージデータベースディレクトリ: %s ä¾å­˜ãƒ‘ッケージ説明キャッシュã‹ã‚‰å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‹ã‚‰ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ãªã„å…¨ã¦ã®ãƒ‘ッケージを削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿä»¥ä¸Šã®ãƒ‘ッケージを削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ãªã„リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿæ›´æ–°ã®ãŸã‚ã«ä¸Šè¨˜ã®ãƒ‘ッケージをスキップã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰å®¹é‡æ•°å­—を入力ã—ã¦ãã ã•ã„ (デフォルト=%d)é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„ (デフォルト=all)エラーãŒç™ºç”Ÿã—ãŸãŸã‚ã€ãƒ‘ッケージã¯æ›´æ–°ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ 期é™åˆ‡ã‚Œæ˜Žç¤ºçš„ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«libalpm ã« %s エントリを設定ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã¯ç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ (%s)。 ファイルを削除ã—ã¾ã™ã‹?グループHTTP_USER_AGENT ã¯çœç•¥ã•ã‚Œã¾ã—㟠対象ã®ä¸­ã« HoldPkg ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚続行ã—ã¾ã™ã‹ï¼ŸPGP éµ %s, "%s" をインãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã‹ï¼ŸPGP éµ %s をインãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ—¥æ™‚インストール方法インストールスクリプトインストール容é‡ä»–ã®ãƒ‘ッケージã®ä¾å­˜é–¢ä¿‚ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ç„¡åŠ¹ç„¡åŠ¹ãªéµæœŸé™åˆ‡ã‚Œã®éµä¸æ˜Žãªéµãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹MD5 SumNNOåå‰æœ€çµ‚çš„ãªå¤‰åŒ–最終的ãªã‚¢ãƒƒãƒ—グレード容é‡:æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³%s ã®æ–°ã—ã„æ案パッケージ Noデータベースã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼ %s ã‚’ä¿æœ‰ã—ã¦ã„るパッケージã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ãªã—å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æ案パッケージ任æ„パッケージ%s ã®æ案パッケージ パッケージパッケージã¯ä¸æ­£ã§ã™ã€‚ パッケージã¯æ­£å½“ã§ã™ã€‚ パッケージ作æˆè€…パッケージ維æŒã™ã‚‹ãƒ‘ッケージ: ダウンロードを行ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ‘ッケージã®å¤‰æ›´ã‚’処ç†ã—ã¦ã„ã¾ã™... æä¾›%s ã‚’ %s/%s ã«ç½®ãæ›ãˆã¾ã™ã‹ï¼Ÿç½®æ›ãƒ‘ッケージリãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª %s%s å¿…è¦ãƒ‘ッケージパッケージをå–å¾—ã—ã¾ã™... トランザクション後ã®ãƒ•ãƒƒã‚¯ã‚’実行... トランザクションå‰ã®ãƒ•ãƒƒã‚¯ã‚’実行... SHA-256 Sumç½²åç½²åエラー署åシステム全体ã®æ›´æ–°ã‚’開始... パッケージデータベースã®åŒæœŸä¸­... pacman パッケージã®æ•´åˆæ€§ã‚’テスト。 ä¾å­˜é–¢ä¿‚を解決ã§ããªã„ãŸã‚ã«ä»¥ä¸‹ã®ãƒ‘ッケージを更新ã§ãã¾ã›ã‚“: %d 個ã®ãƒ‘ッケージãŒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— %s%s%s ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™: %zu 個ã®é¸æŠžè‚¢ãŒ %s ã«ã¯ã‚ã‚Šã¾ã™: åˆè¨ˆåˆè¨ˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰å®¹é‡:åˆè¨ˆã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«å®¹é‡:åˆè¨ˆå‰Šé™¤å®¹é‡:URLä¸æ˜Žä½¿ç”¨æ–¹æ³•: testpkg 有効検証方法ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³YYESYes[Y/n][無視][y/N]引数 '-' ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—ãŸãŒæ¨™æº–入力ãŒç©ºã§ã™ 標準入力ã®å…¥åŠ›ãªã—ã§å¼•æ•° '-' ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—㟠ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルalpm ã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“: %s 空ã容é‡ã‚’確èªç©ºã容é‡ã®ç¢ºèª... ä¾å­˜é–¢ä¿‚を確èªã—ã¦ã„ã¾ã™... ファイルã®è¡çªã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®è¡çªã‚’確èªã—ã¦ã„ã¾ã™... キーリングを確èª... キーリングã®ã‚­ãƒ¼ã‚’確èªãƒ‘ッケージã®æ•´åˆæ€§ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒ‘ッケージã®æ•´åˆæ€§ã‚’確èªã—ã¦ã„ã¾ã™... '%s' ã¸ã® chroot ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: (%s) 設定ファイル %s を読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s 設定ファイル %s, %d è¡Œ: '%s' オプション '%s' ã¯èªè­˜ã§ãã¾ã›ã‚“ 設定ファイル %s, %d è¡Œ: '%s' オプションã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ 設定ファイル %s, %d è¡Œ: å…¨ã¦ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã¯ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å…¥ã‚Œã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 設定ファイル %s, %d è¡Œ: セクション '%s' ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ– '%s' ãŒå®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“。 設定ファイル %s, %d è¡Œ: ディレクティブ '%s' ã«ã¯å€¤ãŒå¿…è¦ã§ã™ 設定ファイル %s, %d è¡Œ: '%s' ã®å€¤ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ : '%s' 設定ファイル %s, %d è¡Œ: '%s' ã®å€¤ã¯æ­£æ•°ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ : '%s' 設定ファイル %s, %d è¡Œ: '%s' ã®å€¤ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ : '%s' パースã™ã‚‹è¨­å®šãŒ %d ã®æœ€å¤§å†å¸°ã®æ·±ã•ã‚’超ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚ キャッシュディレクトリã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠%s データベースディレクトリã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠サーãƒãƒ¼ URL をデータベース '%s' ã«è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“: %s (%s) %s ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã‚’計算ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠作業ディレクトリをダウンロードディレクトリ %s ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ç¾åœ¨ã®ä½œæ¥­ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠パッケージ '%s' をロードã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s データベースをロックã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s '%s' データベースã«ç™»éŒ²ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(%s) %s を削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s %s ã‚’ %s ã«åå‰ã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(%s) 作業ディレクトリを復帰ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(%s) パッケージ %s ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ–¹æ³•ã‚’設定ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(%s) データベース '%s' ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ (%s) データベースãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s ダウングレードダウングレード %s... å¿…è¦ãªã‚­ãƒ¼ã‚’ダウンロード... ファイル所有者ã®å•ã„åˆã‚ã›ã«ç©ºæ–‡å­—ãŒæ¸¡ã•ã‚Œã¾ã—㟠'%s' ã®ãƒ‘ースエラー alpm 解放エラー ルートディレクトリ '%s' ã®è¨­å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼: メモリä¸è¶³ エラー: エラー: ディレクティブ㯠%s ã§æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ エラー: リãƒã‚¸ãƒˆãƒª '%s' ã¯è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ 文字列ã®å‰²ã‚Šå½“ã¦ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠処ç†ã‚’完了ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(%s) 処ç†ã‚’始ã‚られã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(%s) alpm ライブラリã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: (root: %s, dbpath: %s) %s 処ç†ã®æº–å‚™ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(%s) 標準入力ã‹ã‚‰å¼•æ•°ã‚’読ã¿è¾¼ã¿ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: (%s) トランザクションã®é–‹æ”¾ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(%s) 標準入力ã®å†ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: (%s) å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®åŒæœŸã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(%s) èªè­˜ã§ããªã„ファイルタイプ: %s%s ファイル完全ãªä¿¡ç”¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— '%s' ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠インストール済ã¿ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«%s (%s) をインストールã™ã‚‹ã¨ '%s' ãŒç ´å£Šã•ã‚Œ %s ã®ä¾å­˜é–¢ä¿‚ãŒå£Šã‚Œã¾ã™ インストール %s... テーブル表示をã™ã‚‹ã®ã«ã‚«ãƒ©ãƒ ãŒä¸å分ã§ã™ 引数 '%s' 㯠%s ã§ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ ä¸æ­£ãªæ•°å€¤ã§ã™: %s 無効ãªã‚ªãƒ—ション '-%c' 無効ãªã‚ªãƒ—ション '--%s' 無効ãªã‚ªãƒ—ション: '%s' 㨠'%s' を一緒ã«ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ ä¸æ­£ãªãƒ‘ッケージ: '%s' 無効ãªæ­£è¦è¡¨ç¾ '%s' ä¸æ­£ãªå€¤ã§ã™: %d ㌠%d 㨠%d ã®é–“ã«åŽã¾ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ libalpm エラー: %s パッケージファイルã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ãƒ‘ッケージファイルã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰... パッケージをロード... è¡çªã™ã‚‹ãƒ‘ッケージãŒãªã„ã‹ç¢ºèªã—ã¦ã„ã¾ã™... malloc failure: %zu ãƒã‚¤ãƒˆã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã‚’ç²å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ã‚る程度ã®ä¿¡ç”¨ãƒŸãƒ©ãƒ¼ '%s' ã« '%s' 変数ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€'%s' ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 無期é™ã®ä¿¡ç”¨'%s' ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ '%s' ã®å¤‰æ›´å±¥æ­´ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 --owns ã§ç…§ä¼šã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ インストール方法ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ (-h を使ã£ã¦ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を見ã¦ä¸‹ã•ã„) オペレーションãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ (-h を使ã£ã¦ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を見ã¦ä¸‹ã•ã„) 対象ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ (-h を使ã£ã¦ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を見ã¦ä¸‹ã•ã„) 利用å¯èƒ½ãªãƒ‘ッケージリãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 一度ã«ã§ãã‚‹æ“作ã¯ã²ã¨ã¤ã ã‘ã§ã™ オペレーションオペレーション: オプションオプション: パッケージ %s ã¯æœ‰åŠ¹ãªã‚¢ãƒ¼ã‚­ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ パッケージ '%s' ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠パッケージpacman-conf - pacman ã®è¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å•ã„åˆã‚㛠パスãŒé•·ã™ãŽã¾ã™: %s%s パスãŒé•·ã™ãŽã¾ã™: %s/ パスãŒé•·ã™ãŽã¾ã™: %slocal/%s-%s/%s フックディレクトリ '%s' ã®è¿½åŠ ã«å•é¡Œç™ºç”Ÿ (%s) gpgdir '%s' ã®è¨­å®šã«å•é¡Œç™ºç”Ÿ (%s) ログファイル '%s' ã®è¨­å®šã«å•é¡Œç™ºç”Ÿ (%s) å†ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«å†ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ« %s... 削除削除%s を削除ã™ã‚‹ã¨ '%s' ãŒç ´å£Šã•ã‚Œ %s ã®ä¾å­˜é–¢ä¿‚ãŒå£Šã‚Œã¾ã™ 削除 %s... キャッシュã‹ã‚‰å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’削除... キャッシュã‹ã‚‰å¤ã„パッケージを削除... 使ã‚ã‚Œã¦ã„ãªã„åŒæœŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’削除... リãƒã‚¸ãƒˆãƒª "%s" ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ リãƒã‚¸ãƒˆãƒª '%s' ã¯å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“ ä¾å­˜é–¢ä¿‚を解決ã—ã¦ã„ã¾ã™... running XferCommand: フォークãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼ 対象をスキップ: %s 対象ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s pacman-db-upgrade を実行ã—ã¦ãã ã•ã„ シンボリックリンクã®ä¸­èº«ã‚’読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %s '%s' を解決ã§ããªã„ãŸã‚ %s ã®ä¾å­˜é–¢ä¿‚ãŒæº€ãŸã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ ä¸æ˜Žãªã‚³ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ— %d ã® %s ä¸æ˜Žãªä¿¡ç”¨æ›´æ–°æ›´æ–° %s... 使用方法使用方法: pacman-conf [オプション] [...] 警告: 警告: '%s' ディレクティブã¯ç¢ºèªã§ãã¾ã›ã‚“ 警告: 未知ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ– '%s' root 権é™ãŒãªã„ã¨ã“ã®æ“作ã¯å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“。