Þ•eD‰l‘ ªµ¾Üô6 J f ‚ - :Ë & - .D :s 7® #æ  9' a '€ ¨ 5È þ  !+ M f ‡  ° ,È õ 4, 6a *˜ à Ü î "7I"X{!š¼/Ü  )3L&b‰¨° Á.Î#ý"!2D%w‡D%$j%/µåG÷?X6q\¨.42QN„HÓ8Ggz™«Ë"Þ#-%CS—´ÎèïöÅÝö ##?&cIŠ%Ô ú%5AWw2Ï3IJT”5é'HG//À4ðH%$n“"§#Ê-î7$ODt"¹;Ü[Ht-½)ë 4U-pžµ:É  /< Bl ¯ º Ò *ð ,!$H!-m! ›!¦!½!SÓ!4'"\"Wz"0Ò"Õ#mÙ#>G$'†$C®$ò$G%Y%3t%?¨%iè%:R&*&A¸&Vú&LQ''ž'Æ'.Ú' ()$(N(.d(“(1®(1à(O)Wb)º)Ò)ò)* *#"* F*Y[X;d,5\KS(WIG+^3a_.<V !HE6C#*Q='4U89Z]`0RO T/b-BN: 7cALD2?) @J$1eP>" %&MF %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s%s failed: caught signal %d%s%s failed: exit code %d%s failed: unknown status 0x%x(%d minute left to unlock)(%d minutes left to unlock)(%d minutes left to unlock)...Sorry, your time is up! ...Time is running out... A valid context for %s could not be obtained.Access has been granted (last access was %ld seconds ago).Application needs to call libpam againAuthentication failureAuthentication information cannot be recoveredAuthentication service cannot retrieve authentication infoAuthentication service cannot retrieve user credentialsAuthentication token aging disabledAuthentication token expiredAuthentication token is no longer valid; new one requiredAuthentication token lock busyAuthentication token manipulation errorBad item passed to pam_*_item()Cannot make/remove an entry for the specified sessionChanging password for %s.Conversation errorConversation is waiting for eventCreating directory '%s'.Critical error - immediate abortCurrent %s password: Current password: Error in service moduleFailed preliminary check by password serviceFailed to load moduleFailure setting user credentialsHave exhausted maximum number of retries for serviceInsufficient credentials to access authentication dataKey creation context %s has been assigned.Last failed login:%s%s%sLast login:%s%s%sMemory buffer errorModule is unknownNIS password could not be changed.New %s password: New password: No module specific data is presentNo password has been supplied.Password change has been aborted.Password has been already used.Password has been already used. Choose another.Password: Permission deniedRetype %sRetype new %s password: Retype new password: Security context %s has been assigned.Sorry, passwords do not match.SuccessSymbol not foundSystem errorThe account is locked due to %u failed logins.The default security context is %s.The password has not been changed.The return value should be ignored by PAM dispatchThere is no default type for role %s.There was %d failed login attempt since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.There were too many logins for '%s'.This is not a valid security context.Unable to create and initialize directory '%s'.Unknown PAM errorUsage: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user username] [--reset] User account has expiredUser credentials expiredUser not known to the underlying authentication moduleWarning: your password will expire in %d day.Warning: your password will expire in %d days.Warning: your password will expire in %d days.Welcome to your new account!Would you like to enter a different role or level?You are required to change your password immediately (administrator enforced).You are required to change your password immediately (password expired).You have mail in folder %s.You have mail.You have new mail in folder %s.You have new mail.You have no mail in folder %s.You have no mail.You have old mail in folder %s.You have old mail.You must choose a longer password.You must choose a shorter password.You must wait longer to change your password.Your account has expired; please contact your system administrator.erroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() level:login:login: failure forking: %mrole:Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues PO-Revision-Date: 2021-07-22 00:54+0000 Last-Translator: Dmitry V. Levin Language-Team: Hebrew Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Weblate 4.7.2 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y מהמ×רח %.*s על גבי %.*s%s נכשל: נתפס ×”×ות %d%s%s נכשל: קוד היצי××” %d%s נכשל: מצב ×œ× ×™×“×•×¢ 0x%x(נותרו %d דקה לשחרור)(נותרו %d דקות לשחרור)(נותרו %d דקות לשחרור)...סליחה, זמנך עבר! ...הזמן עומד להיגמר... ×œ× × ×™×ª×Ÿ לקבל הקשר תקני עבור %s.הוענקה גישה (הכניסה ×”×חרונה הייתה לפני %ld שניות).×”×™×™×©×•× ×¦×¨×™×š ×œ×§×¨×•× ×œÖ¾libpam שובכשל ב××™×ž×•×ª×œ× × ×™×ª×Ÿ לשחזר ×ת פרטי ×”×ימותשירות ×”×ימות ×œ× ×™×›×•×œ לקבל ×ת פרטי ×”×ימותשירות ×”×ימות ×œ× ×™×›×•×œ לקבל פרטי גישה של משתמשי×התיישנות ×סימון ×ימות מושבתתתוקף ×סימון ×”×ימות פג×סימון ×”×ימות ×ינו תקף עוד, נדרש ×חד חדשנעילת ×סימון ×”×ימות עסוקהשגי×ת טיפול ב×סימון ×ימותפריט פסול הועבר ×ל to pam_*_item()â€Ž×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור/להסיר רשומה להפעלה שצוינההססמה עבור %s מוחלפת.שגי×ת דיוןהדיון ממתין ל×ירועהתיקייה ‚%s’ נוצרת.שגי××” קריטית - ביטול מידיססמת %s נוכחית: ססמה נוכחית: שגי××” במודול השירותבדיקת ×”×§×“× × ×›×©×œ×” על ידי שירות הססמ×ותטעינת המודול נכשלההגדרת פרטי הגישה של המשתמש נכשלהמספר הניסיונות מחדש המרבי נוצל במלו×ו עבור השירות×ין מספיק הרש×ות כדי לגשת לנתוני ×”×ימותהקשר יצירת המפתח %s הוקצה.כניסה כושלת ×חרונה:%s%s%sכניסה ×חרונה:%s%s%sשגי×ת ×ž×›×œ× ×–×™×›×¨×•×Ÿ×”×ž×•×“×•×œ ×œ× ×™×“×•×¢×œ× ×”×™×” ניתן לשנות ססמת NIS.ססמת %s חדשה: ססמה חדשה: ×œ× ×§×™×™×ž×™× × ×ª×•× ×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× ×œ×ž×•×“×•×œ×œ× ×¡×•×¤×§×” ססמה.שינוי ססמה בוטל.כבר נעשה שימוש בססמה ×”×–×ת.כבר נעשה שימוש בססמה. × × ×œ×‘×—×•×¨ ב×חרת.ססמה: ההרש××” נדחתהלהקליד ×ת %s מחדשלהקליד שוב ססמת %s חדשה: × × ×œ×”×§×œ×™×“ ססמה חדשה שוב: הקשר ×”×בטחה %s הוקצה.סליחה, הססמ×ות ×œ× ×ª×•×מות.הצליחהסמל ×œ× × ×ž×¦×שגי×ת מערכתהחשבון ננעל בעקבות %u ניסיונות התחברות שנכשלו.הקשר ×”×בטחה כבררת מחדל ×”×•× %s.הססמה ×œ× ×”×•×—×œ×¤×”.הערך החוזר ×מור לזכות מהתעלמות על ידי שילוח ×”Ö¾PAM×ין סוג בררת מחדל לתפקיד %s.×”×™×” ניסיון התחברות %d שנכשל מ××– ההתחברות ×”×חרונה שהצליחה.היו %d ניסיונות התחברות שנכשלו מ××– ההתחברות ×”×חרונה שהצליחה.היו %d ניסיונות התחברות שנכשלו מ××– ההתחברות ×”×חרונה שהצליחה.יותר מדי פעילויות כניסה עבור ‚%s’.×–×” ×œ× ×”×§×©×¨ ×בטחה תקני.×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור ול×תחל ×ת התיקייה ‚%s’.שגי×ת PAM ×œ× ×ž×•×›×¨×ªUsage: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user username] [--reset] חשבון משתמש פגתוקף פרטי הגישה של המשתמש פגהמשתמש ×œ× ×ž×•×›×¨ למודול ×”×ימות התומך×זהרה: הססמה שלך תפוג מחר.×זהרה: הססמה שלך תפוג תוך %d ימי×.×זהרה: הססמה שלך תפוג תוך %d ימי×.ברוך בו×ך לחשבונך החדש!מעניין ×ותך ×œ×ž×œ× ×ª×¤×§×™×“ ×ו רמה שוני×?עליך לשנות ×ת ססמתך מיידית (דרישת הנהלת המערכת).עליך לשנות ×ת ססמתך מיידית (תוקף הססמה פג).יש לך דו×״ל בתיקייה %s.יש לך דו×ר.יש לך דו×״ל חדש בתיקייה %s.יש לך דו×ר חדש.×ין לך דו×״ל בתיקייה %s.×ין לך דו×ר.יש לך דו×״ל ישן בתיקייה %s.יש לך דו×ר ישן.עליך לבחור ססמה ×רוכה יותר.עליך לבחור סיסמה קצרה יותר.עליך להמתין זמן רב יותר כדי להחליף ×ת ססמתך.תוקף חשבונך פג, × × ×œ×™×¦×•×¨ קשר ×¢× ×”× ×”×œ×ª המערכת שלך.דיון שגוי (%d) ×”×תחול של PAM נכשל pam_set_item()‎ נכשל רמה:כניסה:כניסה: פיצול נכשל: %mתפקיד: