|"',3JQ Ua{/  '>6uy   4N1^     ARGDOUBLEDisplay brief usage messageFLOATINTLONGNONESTRINGShow this help messageUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuemissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallunknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.12 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2007-12-28 12:22+0100 Last-Translator: Leandro Lucarella Language-Team: Spanish Language: es MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ARGDOUBLEIndica el modo de uso resumidoFLOATINTLONGNONESTRINGMuestra este mensaje de ayudaModo de uso:VAL[OPCIÓN...]alias anidados muy profundamenteerror en cita de parámetrosvalor numérico inválidofalta argumentorequerida operación lógica mutuamente exclusivanúmero muy largo o muy pequeñoerrno desconocidoerror desconocidoopción desconocida