Rm<<\)s!(22N%e(22 $7 \ "m #  +    7 H $e  $ , - / P %j  ' &  # /6 f &  - 3 % ? ` ~  ' $ '#* No +$Jo!*"@Z%y+/08 iwY!o#.%:T5/!65@l= &"F"i199's)..7#[$y9.("(K0t'!( -2`#t-&!H f#%A$g"*=\u,)%<&2cE LM2*B4)@R<?OJ 3 Q810=#!HD(.AG:5,>6-+ IP"&'9 F%N7;$K/ CA key is neededA read-only session existsAn administrator session existsAn error occurred on the deviceAn open session existsAnother operation is already taking placeAnother user is already logged inCannot export because the key is invalidCannot export because the key is of the wrong sizeCannot export because the key is of the wrong typeCannot export this keyCannot import a key of the wrong sizeCannot import an invalid keyCannot import because the key is invalidCannot import because the key is of the wrong sizeCannot import because the key is of the wrong typeCannot include the key in the digestCannot lock dataCertain fields have invalid valuesCertain required fields are missingInsufficient memory availableInsufficient memory available on the deviceInternal errorInvalid argumentsInvalid value for fieldNo key is neededNo operation is taking placeNo random number generator availableNo user has logged inNot enough space to store the resultThe crypto mechanism has an invalid argumentThe crypto mechanism has an invalid parameterThe crypto mechanism is invalid or unrecognizedThe data cannot be lockedThe data is not valid or unrecognizedThe data is too longThe device is invalid or unrecognizableThe device is not present or unpluggedThe device is write protectedThe device was removed or unpluggedThe encrypted data is not valid or unrecognizedThe encrypted data is too longThe field is invalid or does not existThe field is read-onlyThe field is sensitive and cannot be revealedThe information is sensitive and cannot be revealedThe key cannot be wrappedThe key is different than beforeThe key is missing or invalidThe key is of the wrong typeThe key is the wrong sizeThe module cannot create needed threadsThe module cannot lock data properlyThe module has already been initializedThe module has not been initializedThe object is missing or invalidThe operation failedThe operation was cancelledThe password or PIN has expiredThe password or PIN is incorrectThe password or PIN is invalidThe password or PIN is lockedThe password or PIN is of an invalid lengthThe request was rejected by the userThe saved state is invalidThe session is closedThe session is invalidThe session is read-onlyThe signature is bad or corruptedThe signature is unrecognized or corruptedThe specified slot ID is not validThe state cannot be savedThe user is of an invalid typeThe user's password or PIN is not setThis operation cannot be done with this keyThis operation is not supportedToo many sessions are activeToo many users of different types are logged inUnable to initialize the random number generatorUnknown errorYou are already logged inProject-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:59+0000 Last-Translator: Marek Černocký Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/cs/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: cs Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; Je zapotřebí klíčExistuje sezení pouze ke čteníExistuje sezení správceNastala chyba na zařízeníExistuje otevřené sezeníJiž probíhá jiná operaceUž je přihlášen jiný uživatelNelze exportovat, protože klíč je neplatnýNelze exportovat, protože klíč má nesprávnou velikostNelze exportovat, protože klíč má nesprávný typTento klíč nelze exportovatNelze importovat klíč o nesprávné velikostiNeplatný klíč nelze importovatNení možné importovat z důvodu neplatného klíčeNení možné importovat z důvodu nesprávné velikosti klíčeNení možné importovat z důvodu nesprávného typu klíčeKlíč nelze zahrnout do otiskuData nelze zamknoutNěkterá pole mají neplatné hodnotyNěkterá požadovaná pole chybíNení k dispozici dostatek pamětiNa zařízení není k dispozici dostatek pamětiVnitřní chybaNeplatné argumentyNeplatná hodnota pro poleNení potřeba žádný klíčNeprobíhá žádná operaceNení k dispozici žádný generátor náhodných číselNení přihlášený žádný uživatelNedostatek místa pro uložení výsledkuŠifrovací mechanizmus má neplatný argumentŠifrovací mechanizmus má neplatný parametrŠifrovací mechanizmus je neplatný nebo nerozpoznanýData nemůžou být zamknutáData nejsou platná nebo rozpoznanáData jsou příliš velkáZařízení je neplatné nebo jej není možné rozpoznatZařízení není přítomno nebo je odpojenéZařízení je chráněné proti zápisuZařízení bylo odebráno nebo odpojenoŠifrovaná data nejsou platná nebo rozpoznanáŠifrované data jsou příliš dlouháPole je neplatné nebo neexistujePole je pouze pro čteníPole je citlivé a nemůže být odkrytoInformace je citlivá a nemůže být odkrytaKlíč nelze obalitKlíč je jiný než byl před tímKlíč chybí nebo je neplatnýKlíč má nesprávný typKlíč má nesprávnou velikostModul nemůže vytvořit požadovaná vláknaModul nemůže správně zamknout dataModul již byl inicializovánModul nemohl být inicializovánObjekt chybí nebo je neplatnýOperace selhalaOperace byla zrušenaHeslo nebo PIN vypršeliHeslo nebo PIN nejsou správnéHeslo nebo PIN nejsou planéHeslo nebo PIN jsou uzamčenyHeslo nebo PIN mají neplatnou délkuPožadavek byl zamítnut uživatelemUložený stav je neplatnýSezení je uzavřenéSezení je neplatnéSezení je pouze ke čteníPodpis je chybný nebo poškozenýPodpis nelze rozpoznat nebo je poškozenýZadané ID slotu není platnéStav nemohl být uloženNeplatný typ uživateleUživatelovo heslo nebo PIN nejsou nastavenyS tímto klíčem nelze operaci dokončitOperace není podporovanáJe aktivních příliš mnoho sezeníJe přihlášeno příliš mnoho různých typů uživatelůNelze inicializovat generátor náhodných číselNeznámá chybaUž jste přihlášen