msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/plasma-nm/"
"plasmanetworkmanagement_iodineui.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 43301\n"

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_toplevelDomain)
#: iodine.ui:17
#, kde-format
msgid "Toplevel Domain:"
msgstr "顶级域名："

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_nameserver)
#: iodine.ui:27
#, kde-format
msgid "Nameserver:"
msgstr "域名服务器："

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_password)
#: iodine.ui:40 iodineauth.ui:20
#, kde-format
msgid "Password:"
msgstr "密码："

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_fragmentSize)
#: iodine.ui:57
#, kde-format
msgid "Fragment Size:"
msgstr "分片大小："

#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sb_fragmentSize)
#: iodine.ui:70
#, kde-format
msgid "Automatic"
msgstr "自动"

#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sb_fragmentSize)
#: iodine.ui:73
#, kde-format
msgid " bytes"
msgstr " 字节"