# Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # Tommi Nieminen , 2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:41+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" #: contents/ui/main.qml:11 #, kde-format msgid "Caffeine" msgstr "Caffeine" #: contents/ui/main.qml:13 #, kde-format msgid "Tap to disable sleep suspension" msgstr "Poista valmiustilan esto napauttamalla" #: contents/ui/main.qml:13 #, kde-format msgid "Tap to suspend sleep" msgstr "Estä valmiustila napauttamalla" #: contents/ui/main.qml:36 #, kde-format msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition" msgstr "Plasma Mobile on ottanut käyttöön järjestelmänlaajuisen eston"