en to nl translation catalogue (30 entries)

[ctx: @label]
en: Comment
nl: Toelichting

[ctx: @label]
en: Created
nl: Aangemaakt

[ctx: @label]
en: Accessed
nl: Geopend

[ctx: @label]
en: Modified
nl: Gewijzigd

[ctx: @label]
en: Owner
nl: Eigenaar

[ctx: @label]
en: Group
nl: Groep

[ctx: @label]
en: Permissions
nl: Toegangsrechten

[ctx: @label]
en: Rating
nl: Waardering

[ctx: @label]
en: Size
nl: Grootte

[ctx: @label]
en: Total Size
nl: Totale grootte

[ctx: @label]
en: Hidden items
nl: Verborgen items

[ctx: @label]
en: Link to
nl: Koppeling naar

[ctx: @label]
en: Points to
nl: Verwijst naar

[ctx: @label]
en: Downloaded From
nl: Gedownload van

[ctx: @label]
en: Dimensions
nl: Afmetingen

[ctx: @label]
en: GPS Location
nl: GPS-locatie

[ctx: @label]
en: Add...
nl: Toevoegen...

[ctx: @label]
en: Edit...
nl: Bewerken...

[ctx: @title:window]
en: Edit Comment
nl: Toelichting bewerken

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
nl: Toelichting toevoegen

en: Save
nl: Opslaan

[ctx: @title:window]
en: Edit Tags
nl: Tags bewerken

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
nl: Tags toevoegen

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
nl: Stel in welke tags toegepast moeten worden.

[ctx: @label]
en: Create new tag:
nl: Nieuwe tag aanmaken:

en: Assign Tags
nl: Tags toekennen

en: Create New...
nl: Nieuwe aanmaken...

en: New tag
nl: Nieuwe tag

en: New tag:
nl: Nieuwe tag:

[ctx: @info:tooltip Show location in map viewer]
en: Show location in %1
nl: Locatie in %1 tonen
