en to ko translation catalogue (34 entries)

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
ko[0]: 항목 %1개

[ctx: @label]
en: Comment
ko: 설명

[ctx: @label]
en: Created
ko: 생성됨

[ctx: @label]
en: Accessed
ko: 접근함

[ctx: @label]
en: Modified
ko: 수정됨

[ctx: @label]
en: Owner
ko: 소유자

[ctx: @label]
en: Group
ko: 그룹

[ctx: @label]
en: Permissions
ko: 권한

[ctx: @label]
en: Rating
ko: 별점

[ctx: @label]
en: Size
ko: 크기

[ctx: @label]
en: Tags
ko: 태그

[ctx: @label]
en: Total Size
ko: 총 크기

[ctx: @label]
en: Hidden items
ko: 숨겨진 항목

[ctx: @label]
en: Type
ko: 종류

[ctx: @label]
en: Link to
ko: 링크 대상

[ctx: @label]
en: Points to
ko: 가리키는 곳

[ctx: @label]
en: Downloaded From
ko: 다운로드한 위치

[ctx: @label]
en: Dimensions
ko: 크기

[ctx: @label]
en: GPS Location
ko: GPS 위치

[ctx: Tab page with file meta data]
en: &Details
ko: 자세히(&D)

[ctx: @label]
en: Add...
ko: 추가...

[ctx: @label]
en: Edit...
ko: 편집...

[ctx: @title:window]
en: Edit Comment
ko: 설명 편집

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
ko: 설명 추가

en: Save
ko: 저장

[ctx: @title:window]
en: Edit Tags
ko: 태그 편집

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
ko: 태그 추가

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
ko: 적용할 태그를 설정합니다.

[ctx: @label]
en: Create new tag:
ko: 새 태그 만들기:

en: Assign Tags
ko: 태그 할당

en: Create New...
ko: 새로 만들기...

en: New tag
ko: 새 태그

en: New tag:
ko: 새 태그:

[ctx: @info:tooltip Show location in map viewer]
en: Show location in %1
ko: %1에 위치 표시
